郑晓龙：周迅并不难请 敢爱敢恨像九儿

郑晓龙说这版《红高粱》有诚意。

　　本版撰文 信息时报记者 蔡慕嘉

　　由郑晓龙执导，周迅、朱亚文主演的年代剧《红高粱》将于10月27日起登陆浙江卫视中国蓝剧场播出。日前，一众主创现身杭州“莫言文化村”，为剧集开播宣传造势。导演郑晓龙接受记者的专访，他坦言拍《红高粱》压力大，而说到此次请到周迅出演女主角九儿，他则笑言周迅并不难请。

　　筹备

　　筹备时间短，两度想“弃拍”

　　去年五月，《红高粱》的拍摄找上门时，郑晓龙正在筹备《芈月传》。尽管答应了，但之后郑晓龙还是有放弃的想法，“九月份高粱就熟了，所以九月一定要开拍，但当时找过来的时候已经是五月份了，那时连剧本大纲都没有，完全不符合创作的规律，所以我压力很大，不愿意做这个事情。”直至后来看了编剧赵冬苓写的故事大纲，郑晓龙才又被打动，“但到了七月份，我又不想拍了。剧本出现一些问题，后来想办法解决，加上出品方极力说服，最后我就定下来了。”

　　第一次执导年代剧，郑晓龙坦言压力大，“原著小说是出自诺贝尔文学奖得主莫言之手，张艺谋改编的电影又获得过大奖，按照编剧赵冬苓的话来讲，我们前面已经有两座大山了”。另外一个原因则是筹备太仓促，只有短短四个月，“我们把睡觉的时间用来改剧本、做功课，加班加点完成。”

　　剧版《红高粱》去年9月17日在山东开机，郑晓龙说开拍前一个星期压力最大，“我在那个星期里有三个晚上整夜没睡觉。每次都是谈完事后，晚上九点多十点钟开始改剧本到第二天天亮，然后早上又开始出发去定景、定妆，回头跟美术、摄影讨论，检查一下设备。到了我这种年纪(注：61岁)，三个晚上不睡觉居然不困，我自己也是挺惊讶的。”虽然时间紧、任务重，但郑晓龙表示《红高粱》将是一部有诚意的作品。

　　选角

　　周迅不难请，吃顿饭就定下来

　　自2003年拍完《射雕英雄传》，周迅就将工作重心转到电影。时隔11年，当周迅宣布回归荧屏，许多人都好奇郑晓龙是怎么搞定这位“大牌”的。郑晓龙却表示周迅并不难请，“大家都以为她不拍(电视剧)了，我最初也以为是。”郑晓龙坦言此前他与周迅并不认识，但吃了一顿饭之后她就确定要演了，“她看了故事大纲之后，我们一起吃了一顿日料，饭桌上我们就很愉快地聊，还喝了点清酒。完了她随性就躺下，我觉得这女孩挺真实的。”

　　此次《红高粱》的主角人选都是由郑晓龙一手拍板，而最初九儿的候选演员名单并不止周迅一个，不过郑晓龙不肯透露竞争者是谁，“我不能说，一开始是她不愿意，后来我不愿意，因为周迅答应了。”

　　郑晓龙说，周迅是出演九儿的不二人选，“一是她有名气有影响力，二是她演技非常好。她身上有那股九儿的劲，敢爱敢恨，她演这样的人物，大家都会相信。就是大家觉得她形象不像，但我不认为山东大妞就得长得又高又大。莫言也告诉我，他奶奶(九儿的原型)也就一米五几的个子。”

　　而近期《红高粱》全国各地宣传之际，更传出了郑晓龙曾邀约过周迅拍摄《甄?执?返南?ⅲ?源耍?Ｏ袢系溃骸啊墩?执?返氖焙蛎磺胨?窃谀宰永锵牍?盟?囱菡?帧；瓜牍?媚?不蛘叻侗囱莼?罄淳醯媚?材炅溆械愦螅?侗惶?赡埽跃兔徽伊恕！?/p>

　　对于朱亚文出演余占鳌，郑晓龙表示来试镜的人很多，最后挑选了他因为感觉最合适，“他演的和姜文版的不太一样，姜文的比较霸气。但我希望朱亚文演的余占鳌不要有脏的东西，希望他干净、明亮一点。”

　　成品

　　更忠实原著，经典桥段有拓展

　　不少观众都好奇即将出炉的剧版和电影版究竟有何不同之处。郑晓龙表示，60集的电视版比电影更忠于原著小说，部分在电影中被一笔带过的角色在剧版中会细化，同时剧版还增加新人物，比如秦海璐演的大少奶奶淑贤。此外，电视剧中会保留电影的经典插曲，比如《妹妹你大胆地往前走》、《酒神曲》等。

　　至于颠轿、野合等经典桥段，在电视剧中也会有更丰富的展示。郑晓龙透露，剧本创作的时候，也有考虑过要不要经典桥段，“后来觉得就算是对电影的致敬也得放上去。但观众对这些桥段很熟悉，如果没有再加一些合情合理的东西，大家会觉得抄都没抄好。”所以，在剧版《红高粱》中，颠轿不光只是一个情节画面，而是“把它作为展示西北民俗的一个过程，也把九儿和余占鳌的关系放到其中。颠轿之前，余占鳌就对九儿嫁给一个麻风病人不满意，因为他救过她的命、也喜欢她，所以他就开始话里话外地讽刺她，但九儿不理他，所以他就颠轿，‘我就颠你，把你折腾一番’。这么一来也激起了九儿的好强之心。两人一个里一个外就较上劲了。最后把轿杆给颠断了，把九儿给颠吐了，才结束。”

　　而野合的经典场景在剧版之中也会变得更复杂，“原本电影里是我爷爷把我奶奶扛进高粱地，然后就野合了。电视剧中，余占鳌把九儿强行拉到高粱地，九儿挣扎反抗、踹中他的要害，余占鳌不干了，这时九儿反而把他给拉下来，最后这事就变成你情我愿。挣扎并不是因为九儿不喜欢，而是她有个复杂的心理过程。可以说九儿这个人物在这场戏里有一个升华。”

　　如今剧集开播在即，郑晓龙坦言：“小说也好、电影也好，其实现代观众是对我最大的压力。当年的读者、观众被压抑得很严重，这个小说出来后，大家看到一个人性张扬的作品，都激动得不得了，开始奔走相告。可是到了今天，这种东西出来谁会奔走相告？人性已经奔放得不得了。”

　　同场加映

　　谈新剧《芈月传》 郑晓龙：比《甄?执?犯窬指/strong>

　　由郑晓龙执导的《甄?执?反饲安コ鍪保诠?谕庀破鹨徽笕瘸薄Ｄ壳埃?Ｏ俣刃?帧罢?帧卑缪菡咚镔晨?墓抛熬纭敦略麓?贰Ｐ戮缃彩龅氖乔匦筘略麓右幻?氖?龉?鞒沙の?瓢粤拇笄靥?蟮拇?嬉簧?ＶＯ嘎叮骸八镔痴饣赜泻艽蟛煌?？?枷窀鲂∧泻⒁谎略麓有【褪欠叛?模?唤邮苣侵中Σ宦冻莸慕逃?载略律砩嫌泻芏喾磁训亩?鳌！?/p>

　　说到这部剧是否又走宫斗方向，郑晓龙则表示，相比《甄?执?罚?敦略麓?贰案窬指?蟆保?罢獠烤缡墙埠蠊鞯墓适隆９葱亩方呛汀墩?执?防锖懿灰谎墩?执?防镏皇俏?苏?瑁?敦略麓?防锸谴庸?骶涂?级罚?恢钡搅说绷嘶屎笾?蠡菇幼哦贰９适禄股婕暗揭坏阏?危?略潞罄吹绷颂?螅?沽碧1年，把四分五裂的秦国变成一个强大的秦国。”