一步之遥的意思是什么

话题：一步之遥的意思是什么?

回答：一步的距离,比喻很近,可以说离某物,也可以说离成功。

话题：从小 到大 再到 ,其实只有一步之遥,的意思?

回答：就如字面意思 做了坏事不管在小,如果不收手的话,任意妄为的话,离真 ,只有一步之遥

话题：在悬崖上的草莓的作文中,一步之遥的意思是什么

回答：离达到目的只差一步的距离了,意思就是快达到目的了

话题：一步之遥的意思和造句

回答：意指距离目标很近,造句:我距离成功只有一步之遥了。

参考回答：距离很近。你离成功只有一步之遥。

话题：por una cabeza为什么要译成“一步之遥”?

问题详情：直译难道不该是“为了一个脑袋”么

回答：cabeza的确有时可以当作计量单位,但是绝非长度单位,而是指一头牛、两头猪里面的“头”字。 por una cabeza里显然不是在数牲口,所以deinan朋友认为cabeza是计量单位是不对的。 正解是,por una cabeza是赛马用语,指的是,一匹马胜出时,仅仅比第二名超前了一个马头的距离。因此,por una cabeza直译为中文是“仅因一个头(的距离)(而胜出)”,引申一下就是“一步之遥”。 其实我并不赞成将por una cabeza固定翻译成“一步之遥”,这需要在理解其本意的基础上根据上下文灵活翻译。

参考回答：那就不是直译啊。。。。跟麻婆豆腐似的。。。。。。。。。

话题：一步之遥的意思是什么?

回答：步的距离,也可以说离成功,比喻很近,可以说离某物

参考回答：一步远的距离,形容相隔很近

话题：一步之遥全剧情解析一步之遥演的什么意思

回答：另外如果你觉得我的回答对你有所帮助,请千万别忘记采纳哟是各种意思**************************************************************如果你对这个 有什么疑问,请追问

参考回答：影片将延续姜文一贯作品幽默诙谐的风格、很纠结”一步之遥剧情 。”同时,马珂称谈剧情和具体的角色为时过早,只仗着老爸或

话题：日语,馬鹿と天才は?一重[是天才和傻瓜只有一步之遥的意思

问题详情：是天才和傻瓜只有一步之遥的意思吗

回答：?一重:一纸之隔;一步之遥;相差无几 馬鹿と天才は?一重:傻瓜与天才仅一纸之隔

参考回答：我就得就是这个意思,这句话很有意思收了

话题：轻音乐 一步之遥 歌曲的意思什么?想表达的是什么意思

回答：把情节步步引入高潮,风琴略带舒缓的伴奏。 小提琴尖锐却不刺耳,是一首带有贵族气质的小提琴曲,犹如一场没有尽兴的舞蹈,成为电影中探戈的首选舞曲,对舞伴欲迎还拒,然后就出发,而脑中的旋律挥之不去,纠缠其中,自135年诞生以来,就是那欲迎还拒中的 ……一首曲尽,钢柔并济的旋律似乎适应着每一个角色的心理任何一个场景的铺垫,而钢琴鲜快明亮的节奏,去征服这个舞池,永远只差最后一步,在音乐高潮到来前有力的击键,抑扬顿挫却内敛干练,高调又内敛的引领着旋律,有着高贵的步伐傲视一切的态度,犹如踩着探戈舞步的女人,仿佛是在下一个旋转前深吸一口气。参考自 Por una cabeza 中文名 一步之

话题：电影,一步之遥,演的是什么意思呀我没有看明白!!

回答：三位世界 离冠 只有一步之遥完颜英离马走日只有一步之遥幸福和 只有一步之遥哗胆糕感蕹啡革拾宫浆发小和反目成仇只有一步之遥马走日离 只有一步之遥 之间的感情也只有一步之遥武六离马走日只有一步之遥信仰和现实也只有一步之遥