翻字的含义

翻的拼音：fān

翻的笔划：共 18 划

翻的结构：左右结构

翻的造字法：形声

翻的五行属于：水

翻的五笔编码：TOLN

翻字的含义：

翻【ㄈㄢ】【fān】
及物动词（VC）：
身体或肢体维持主轴转向到完全改变原来的面向。

英文：turn：
公子锦掌势一翻，切开了对方的手。
门铃又叮当响起，短促而连续，她翻个身，盯视那扇门。

‘儿童体能世界’的设施提供了小朋友翻、滚、攀、爬、溜的机会。
不及物动词（VA）：
特定物体从直立或正常的位置变成倾倒或上下颠倒的状态。

同义词：覆覆 
英文：overturn：
这里水流很急，过河的人一不小心，渡船就会翻。

不论世间地覆天翻，在我的‘围合’之中，唯我独尊。
在轮椅上投球和争球，特别激烈，有时人翻椅倒，令人惊心动魄。
及物动词（VC）：
使特定物体的位置上下颠倒。

英文：overturn：
孵蛋的鸟妈妈会以嘴翻蛋，调整均衡的温度。
她费尽白天大半的时间苦心的翻土、除草、灌溉。

当车夫一听到他姓秦，立刻就把车一翻，把那位姓秦的客人狠狠地摔到地上。
及物动词（VC）：
使特定物体的位置内外颠倒。

英文：inside-out：
沙尔索把他所有的口袋都翻了出来，以示清白。
我知道自己绝对没有无怨无尤的帮先生翻袜子的修养，袜子翻几次下来，铁定开始吵架。
及物动词（VC）：
使片状物体的上下两面颠倒。

英文：flip：
若无人叫牌，则翻底牌。
答案一翻，大家才知道原来上当了。
要是这样就得从自己手上拿一张牌出来放桌上，然后再翻一张，看有没有可以相配的。
及物动词（VC）：
爬到墙壁等障碍物顶端改变面向后从另一端下来。

例句：
我超喜欢翻篱笆抄小路回家！
上将怕自己去了会有麻烦，便让儿子翻墙跳进吴家花园去向彭问好。

后来有一对新人也到此拍婚纱，我才发现另一边可翻围篱进去，不用付入场费。
及物动词（VC）：
将书籍或装订成册的物品的一页依照其顺序翻开以浏览阅读其文字。

将书籍或装订成册的物品的一页依照其顺序翻开。

同义词：披披 
英文：turn：
他把书翻了翻，翻到他的那一页，就拿给我看。

请问主办单位，指导老师或家长可以在比赛时帮忙翻琴谱吗？
她每天起床第一件事就是撕日历及翻月历，深怕错过祭拜的日子。
浏览阅读特定书籍或装订成册的物品。

英文：flick：
以前国中在书店，会翻“美丽岛”杂志，因为标题很吸引人。

为区分两个角色的不同之处，我只好勤翻笔记与自己揣摩情感。
他终于下定决心，把这个月的报纸广告狠狠翻了一遍，努力找工作。
及物动词（VC）：
在后述空间范围内移动其他物体以寻找所需的特定对象。

英文：rummage：
我去上学，他偷偷的翻我的书包。
今天我把一些旧的画给翻了出来，发现有些已经受潮了。
昨天是为了找一只星辰表的盒子才会去翻抽屉及柜子，结果找出一些意想不到的东西。
及物动词（VC）：
比喻提取记忆或纪录中的事物。

同义词：翻开翻开 
英文：flip：
一直不停的翻往事，是不可能改变什么。
这种性格最具日本人的特色，我们只要翻一翻历史就可以知道了。
翻翻回忆，的确会发现，我们认识这么多年来，她这种作风在许多时候帮了大忙。
及物动词（VC）：
比喻重新提起过去和他人的不愉快。常与‘帐’连用。

英文：mention：
事情过去就算了，不必去翻老帐。
玛陵溪二度污染，居民怒翻旧帐。
这种无聊的旧帐，真不知道有什么好翻的。
及物动词（VC）：
市场交易走势改变并达到后述标准。

英文：change：
当上证指数从1500点翻到3000点时，她亏损了300万！
如下周一、 周二翻不上1697点，你就要多加考虑，不要进场了。
若成交量已超过四千张却仍翻不上卅日线，需防法人及自营商出货。
及物动词（VC）：
特定对象改变成和原本相反的状态。

英文：overrule：
万一被翻了案，岂不是脸上无光，尊严扫地？
她立时跟我翻了脸，把粉扑子一摔，人就走了。

我豆腐般薄弱的意志，终究敌不过现实环境严刑拷打，硬是反悔翻了供。
及物动词（VC）：
特定数值以后述倍数增加。

英文：double：
这回应当生产一千零七十万吨，即比五七年翻一倍。

那次，他做到翻一番，而且将邓批判得从此在中央失去了位子。
一九五六年应当发展多少合作社，邓主张翻半番，毛主张翻一番。
量词（Nf）：
计算数字加倍次数的单位。

例句：
若是作品经过专业的加持，身价更是会涨两翻。
在目前全球股市几乎都涨好几翻的此刻，投资人进场更要小心谨慎。
企业每裁员一次，股价就猛涨一翻，彷彿任何对员工不利的消息，都是雇主的福音。
副词（D）：
表在原本的基础架构下重新进行。

例句：
前几年，这间老房子被翻盖成集体的工厂。
这次制作群特别选了具有影音效果的电影主体曲作为翻编新唱的系列歌曲。
这种翻配的作品，一般只有两种，第一是尽量忠于原版，模仿原配的声音语气；另一种，是按自己的对人物的理解重新演绎。
副词（D）：
表达到最高程度，几乎无法接受，带有夸张语气。

同义词：坏坏 炸炸 慌慌 
英文：extremely：
李嘉欣当街跌倒，许晋亨噗哧笑翻。
我对这个小孩完全没办法，每次都会气到翻！
我也是忙到翻，可是回家一看到我家宝贝，心情都好起来啰！
翻【ㄈㄢ】【fān】
及物动词（VC）：
将特定语言翻译成另一语言。‘翻译’的简省。

同义词：翻译成翻译成 译成译成 译译 
英文：translate：
这一段我不懂，所以保留原文，谁懂的翻一下吧！
这种文章又臭又长，文法又复杂，我实在懒得翻了。
这次考试光单字就超过五百个了，还要背这么多名词变化，而且还要会写中翻俄和俄翻中的句子，我看放弃算了。
及物动词（VC）：
比喻把特定说法解释成另一说法。‘翻译’的简省。

同义词：翻译成翻译成 
例句：
我完全无法理解我老妈的想法，谁可以帮我翻一下啊？