就字的含义

就的拼音：jiù

就的笔划：共 12 划

就的结构：左右结构

就的造字法：会意

就的五行属于：火

就的五笔编码：YIDY

就字的含义：

就【ㄐㄧㄡˋ】【jiù】
及物动词（VJ）：
靠近目标。

同义词：即即 
英文：approach：
格林哥用小杯不过瘾，干脆拿起壶来，就着口喝。
八千块一斤手工精制的冠军新茶，就口之前，可要好好的闻出山之灵秀、水之芳醇。
他一进来，一屁股便坐到地毯中央。就着微弱的烛光，把他身上的装备一件件地卸了下来。
及物动词（VJ）：
抵达后述地点。

同义词：到到 达达 抵抵 走到走到 抵达抵达 
英文：reach：
舞者们已在舞台上就定位，没有音乐，只见舞者们开始低着头，左右摇摆。
就【ㄐㄧㄡˋ】【jiù】
及物动词（VJ）：
按照他人的意愿做，通常有抑制自己意愿的涵义。

同义词：从１从１ 顺从顺从 
英文：obey：
任内雷厉风行，遭朝中权贵亲属忌恶，迁东郡太守，操不就而挂冠求去。
由零星搭配到自成系统，‘官方’始终一推半就，学界有权者也顺应其方针。
及物动词（VJ）：
在对比下选择后述事物，常用‘舍...就...’。

英文：choose：
住宅文化：面对本土现实，去浮夸就简朴的还原取向。
在家庭、工作难两全的情况下，也有单亲家长舍工作就家庭，生活只求温饱，把教育孩子摆在第一位。
即使是时尚转换的上层阶级新品味，像是舍中国情调就古典希腊的威氏作坊，浮雕玉石器也仍然保留了蓝白两色的象征。
及物动词（VJ）：
利用。

英文：follow：
另一个区域则为溜冰场，人们可就着音乐溜冰、跳舞，但观赏者仍占多数。
这株‘巧作玉’因物象形，就玉取巧，琢磨成一根玉如白梗，翠绿欲滴的大白菜。
其他如临床研究合作病房、临床研究实验室等，皆就地利之便，集中于荣民总医院。
公子锦料定必有古怪，遂不用长剑招呼，身子向侧面一偏，就势用百步劈空掌法。
我灵机一动，叫东尼先把车开走，再把地上的东西也搬开，就着地上的煤油，放他一把火。
介词（P）：
引介评论的观点或角度。

同义词：从１从１ 由１由１ 
例句：
不过就乐器品质来说，目前的革胡还是相当粗糙的。
首先就地域而言，九成的语言学术人口集中在新竹以北，南部很少。
从现实的角度来看，我的确有很多限制，但是，如果就人的本身来看，则是没有限制的。
介词（P）：
引介事件所涉及的对象或范围。

同义词：对对 对于对于 对于对于 
例句：
一旦发现瑕疵，可就检验结果发布周知，以防其他消费者吃亏上当。
林奕华还说，导演也会要求演员就一个镜头表达几种不同的情绪以供广告挑选。
大家把心目中的理想公园的想像描述出来之后，再来就公园的定位、使用、功能作讨论。
杨世缄又说，就有关养殖户地上物的处理，工业局已和当地居民达成协议。
介词（P）：
引介遵循的原则。

同义词：依依 按按 照照 按照按照 依照依照 依据依据 根据根据 据据 凭凭 靠靠 凭藉凭藉 仍仍 准准 秉秉 准准 据据 
英文：according：
就民法规定，夫妻离异后，子女的监护权大多属于男性。
美国学校昂贵的学费与以后在美国高等院校所需的学费，就目前公家单位所支给的待遇标准是无法负担的。
就‘国泰信托信用卡’与持卡人的‘约定条款’第十二条，‘甲方于签帐后，如对货物或服务之品质、数量、价金等有所争议......’。
介词（P）：
引介判断的标准或条件。

同义词：依依 按按 照照 按照按照 依照依照 依据依据 根据根据 以以 视视 案案 
英文：contingent：
就情势研判，目前几乎无人敢断言新台币已升到所谓的底线。
我们从两方面来判定︰首先，当然是就动词本身所传达的语意是否完整来决定。
奥运储训教练李来发，将在这次比赛担任两队总教练，就选手在各场参赛状况，遴选出表现突出的优秀球员，进行明年的冬训。
介词（P）：
引介事件遵循的基础。

英文：establish：
兹就个人研究结果，提出下列几点，供各位参考？
其实，就我的观察，几乎没有人不喜欢率直的人。
由于洗衣精、保济丸等物未掺入其他成份。死因宜请原相验法医就尸体剖验查明。
就【ㄐㄧㄡˋ】【jiù】
副词（D）：
表前述事件为后述事件的充分条件，表示在该条件或情况下自然发展。

同义词：即即 则则 便便 
英文：then：
早知道汤姆爱迟到，我就不跟他约了。
冬天里有很多人，因为天气寒冷就不洗澡。
野狼答道：这些花是我种的，既然我们是好朋友，你就拿回去吧！
当消费者花钱买这类商品时，也就等于须额外负担厂商的广告费用。
如果布希总统没有好好设法解决中东问题，就会真的变成Ｂｕｌｌｓｈｉｔ了。
副词（D）：
表无所谓的让步，常用‘…就…’。

同义词：便便 
例句：
自强活动其实只是一件小事，高兴去就去，不高兴就拉倒，对学校也没有什么大损失。
看在中东战争吃紧的份上，为了大家的生命安全重要，要清就清吧，也好早点散会回家保命重要。
但是更多国民党共犯结构并不以为然，心想：敷衍就敷衍啦，你们这些捣蛋鬼，蒋总统您老人家快把他们统统抓起来吧！
副词（D）：
表后述事件紧接着前述事件发生。

同义词：便是便是 便便 而而 
英文：then：
儿子是他这一生最大的失败，一想到儿子他就又惭又气。
到了峇里岛的第三天，全家来到乌布，找好了居所，就出去逛街。
娇小却充满活力，穿着牛仔衣裙，笑声朗朗。看了就知道是个有信心、能自主的女性。
如果读了名言锦句，但过目就忘，从来不晓得借取别人的宝贵经验身体力行，那么，读书的功用，充其量，不过是打发时间而已。
副词（D）：
表后述事件在很短的时间内完成。

同义词：即即 便便 
例句：
我的车是黑色的，车牌是0232。半小时后我就到。
如果在此地开刀，希望今天就住院。我准备立刻把妻子和孩子叫来。
老板娘，请你放心，很快就会替你找回来的。∥哎呀，那真是谢谢您了，警察先生。
他看得口水直流，一下子就冲到棒棒糖迷宫里，一口气吃了一百支棒棒糖，五十颗金沙。
订货、做文件、订舱位，这些都要时间，您总不能要求我们在不到一个月的时间内就交货吧？
副词（D）：
表后述事件发生的时间比预期早。

同义词：即即 便便 
英文：already：
我交了一男友，观念及交往方式均无法沟通，不到三个月就分手了。
昨天还下雨呢！我七点半就到学校了，但是有许多同学比我还要早。
美浓十年前就有人带着东南亚女子来这里跟本地的鳏夫、单身汉相亲。
拍照当天就翻脸分手的也大有人在。许清松表示，新娘总希望多拍一点；新郎则希望少花点钱。
中国人研究吃的艺术，已经有两三千年的历史。礼记里面就已经很详细的谈到食料、调味和食忌方面的事情。
副词（D）：
表强调说话者已知事实。

同义词：即即 便便 
例句：
O型的人原来就有多面的社交性，不会使周围的气氛显得沈闷。
迄今除了一条由民进党县长整治成功的小河冬山河外，从来就没有使河流重生的先例。
离我们最近的例子是，位在台湾东北角的草岭古道，就有清朝将军陈亮光题的虎字碑。
他说：‘我是你爸爸，我本来就应该有抚养权。’林珊如对记者说：‘我不喜欢我爸爸。’
副词（D）：
表达到目标的过程或条件比预期容易。

同义词：即即 便便 
例句：
业者推出六百户度假别墅，两三个礼拜就卖掉三分之二。
她连忙关上门，一棒就把饿昏了的猪敲死了，连夜剥了那头猪。
当时就有业者指出，卖一具携带型行动电话就有一万五到二万的纯利。
单单爱丁堡就有28个高尔夫球场，这种贵族运动在此地倒是很风行。
游芳君则说，山上很多家庭以二十万就卖掉一个女儿到妓女户，她觉得自己太幸福了。
副词（D）：
表确定范围。

英文：just：
以前就他一个人知道，现在大家都知道了。
他都卖甚么？他就卖帽子。他卖男人的帽子，也卖女人的帽子。
副词（D）：
表对事件的主观评价不高。

英文：merely：
第三是避地，台湾就这么小，你不喜欢，就移民到国外去。
你们都会说中国话吗？∥孩子们会说，我太太也会说，我就会说一点儿。∥
多记得一些爹妈说过的话，便是多一个字，也是好的。就可惜再也听不到他们的声音了。
副词（D）：
用于转折，表与听话者有共识。

同义词：便便 
例句：
走在罗马街上，就好像走在露天博物馆中一样。
就拿汉字来说吧，汉字的历史很短，至多有五千年左右。
现在就让我们欢迎赫斯特教授。赫斯特：今天很高兴能够来到这里。
礼拜天就由爸妈出，就是吃爸妈的，喝爸妈的，然后......就这样。∥
副词（D）：
表前述情况已满足主观的最低条件。

同义词：便便 
例句：
‘我到底要叫您什么呢？’张先生说：‘叫我Adam就好。’
通常都要穿比较正式的服装，不过小朋友只要服装整齐就可以了。
譬如有的人吃完饭就快乐了，当他吃完饭之后内心自足，不再想要别的东西。
副词（D）：
表后述命题和前文相对，具有转折的语气。

同义词：则则 
例句：
大一点的孩子会如释重负的走去，小一点的孩子就在附近无所事事地晃着。
中文里有伯父、叔父、姑父、舅父、姨父的分别，英文就不表示得这么详细。
漂亮的女明星总是能得到观众特别的垂青，但是看在与她们朝夕相处的工作人员眼中，就不完全是那么一回事了。
于是云南昆明市组织了六、七万‘儿童团’四处寻找寻找废铁。至于他们寻获的战利品中有多少是有用的铁器就无人知晓了。
副词（D）：
表加强说话者对陈述内容的肯定。

同义词：就是就是 便是便是 便便 是是 
例句：
纽约郊区有一个大学。我家就在那个大学前头。
不知道台湾事，不认识台湾的环境，就不是台湾人。
如今我好不容易存了点钱有了车子，打拼半天就等你回来，你却......。
就在美国图书馆界普遍使用美国机读编目格式后，各国亦陆续设计该国的机读编目格式。
副词（D）：
表前述对象的坚持，通常与预期条件相反。

例句：
剧中许多看似荒谬的剧情，其实就在反映真实人生的荒谬。
他这样对母亲说：‘我不睡，我就不睡！’做母亲的这时才知道先前的命令，伤害了孩子的自尊心。