10只大熊猫上海“世博行”（视频）

欢迎您访问52ij英汉互译网，今天小编为你分享的英语知识是：【10只大熊猫上海“世博行”（视频）】，下面是详细的分享！

10只大熊猫上海“世博行”（视频）

Ten panda cubs have arrived in Shanghai, months ahead of the World Expo. The Giant Pandas flew in on a chartered plane, on Tuesday and will soon become the Expo's mascots.

All ten were born after the deadly Wenchuan earthquake in May 2008. Since then the six girls and four boys have been cared for at China's panda center, in Sichuan's Wolong National Nature Reserve. The pandas were a little reluctant to explore their new surroundings, so zoo keepers had to lure them out of their cages with apples and other vegetables.

The cubs will go through a number of physical tests before they appear in public in late January.

由卧龙中国保护大熊猫研究中心精心遴选的10只大熊猫，从该中心雅安碧峰峡基地启程前往上海。这10只大熊猫身体健康、体态健美、活泼可爱，其中雌性6只，雄性4只，均为2008年汶川地震后出生。这10只熊猫都有一个非常可爱的名字：平平、安安、韵韵、佑佑、闽闽、汉媛、壮妹、奥运、武阳、阿灵。

"‘平平'文静、‘安安'调皮、‘韵韵'温顺、‘佑佑'好动、‘汉媛'爱美、‘壮妹'贪吃、‘武阳'活泼、‘奥运'斯文、‘闽闽'爱撒娇、‘阿灵'贪睡。"

"平平"、"安安"是汶川地震后诞生的全球首对龙凤胎大熊猫姐弟。"平平"是姐姐，性格腼腆，平时最大的爱好是喜欢爬树，"安安"是弟弟，十分好动，一刻也闲不住。汶川大地震让它们的母亲、当时已怀孕100多天的"帼帼"受到惊吓，躲到了快要垮塌的废墟中，是工作人员冒着生命危险，将"帼帼"麻醉救出。后来，"帼帼"被送到雅安碧峰峡基地，并于怀孕119天后顺利产下了这对龙凤胎，"平平安安的名字是通过网友投票产生，想到地震给大熊猫带来的灾难，网友们不约而同希望熊猫宝宝们能平平安安成长。"

熊猫"韵韵"有一双小眼睛，性格很是温顺。母亲"英英"在19岁的高龄产下了她。据介绍，"英英"还是一位"英雄母亲"，先后生了8胎13只，都存活下来了。"壮妹"的母亲"白雪"也是一位高龄母亲，20岁时"老来得女"。也许因为"白雪"奶水不足的缘故，"壮妹"对吃特别执着，"吃东西非常快，自己碗里的吃完了，就抢其他熊猫宝宝的伙食。"

长着一张"张飞脸"的"佑佑"占有欲十分强烈，为了保护自己的"地盘"不被侵占，他练出了一身功夫，被称为"散打冠军"。与他形成鲜明对比的是乖乖女"汉媛"，随遇而安。最喜欢做的事情是照镜子，平时就爱待在水池边上，看水面上自己的倒影。据说，"汉媛"的爱美从她出生后不久就有迹可循了，"其他熊猫宝宝们端着奶盆喝奶，就她把奶盆端着，盯着自己的倒影。"

有着一对眯眯眼的"武阳" 最喜欢玩皮球，甚至有过为了捡皮球，把自己搞得动弹不得的经历。"那次他的皮球不小心掉进一个狭小的空间，怎么用爪子拨，都拨不出来，最后急了，‘武阳'就把自己脑袋也伸进去，结果头出不来了。工作人员费了好大的劲，才帮他脱了身。"

与好动的"武阳"相比，阿灵则要懒散得多。平时最爱在树上睡觉，甚至到了开饭时间，她还不愿下来。这个时候，饲养员只能把她的饭餐端到树下，以此为诱饵，哄她下树。

出生时因为体重太轻，"闽闽"是饲养员们的重点监控对象。据介绍说，一开始"闽闽"连奶嘴都含不住，只能把奶管插到"闽闽"的胃里。许是因为"奶爸奶妈们"的精心呵护，"闽闽"特别爱撒娇，她也是一群熊猫宝宝中，最喜欢抱饲养员大腿的。

还有一个熊猫宝宝，恰巧诞生在2008年8月8日北京奥运会开幕这一天，便被起名为"奥运"。"奥运"是10只世博大熊猫中出生体重最轻的一只，被称为"白面书生"，非常有个性的他不喜欢跟其他熊猫宝宝们玩，最爱独处。

这10只汶川大地震后出生的大熊猫宝宝，如今正是活泼可爱的年龄。世博会期间，中外游客可在上海动物园、野生动物园欣赏到他们憨态可掬的身影和风采。

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"52ij英汉互译英语"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。