欢迎您访问52ij英汉互译网,今天小编为你分享的英语知识是:【【英语小达人】冒险篇(1):这是抢劫】,下面是详细的分享!
【英语小达人】冒险篇(1):这是抢劫
Unit1 This Is A Holdup这是抢劫
Monday was Nick’s first day at the National Trust Bank. He wanted to make a good impression. When he arrived at work, everyone was already very busy. No one even bothered 5 to look up from their work. He took his spot at counter number three and began to serve clients as they came in. 星期一是尼克到国家信托银行上班的第一天,他希望能给别人留下一个好印象。他到银行报到时,大家都已经忙得不可开交,忙到没有谁会抬头看他一眼。他在三号柜台就位,开始为进来的客户服务。
The day was going smoothly until about 11 am when two men approached his counter. One of them grabbed his new tie. The other pointed a gun at him. “This is a holdup. Give us the money”, one said.Nick was terrified. “It is my first day, I don’t know where the safe is,” he said. “Don’t lie to us, get us the money or we’ll shoot you.” Nick had to think fast. “Okay, it’s down here. Hold on.” 那天本来一直很顺利,直到早上十一点时有两个人走近他的柜台,其中一人抓住他那条新领带,另外一人则用枪指着他说:“抢劫,把钱拿来。” 尼克很害怕地说:“我今天第一天上班,不知道保险箱放哪。”“不要撒谎,快把钱拿出来,不然我就开枪了。”尼克脑筋转得很快:“好吧,保险箱就在这下面,等一下。”
Nick pretended to reach down under his desk. Instead, he got down on the ground, slid under his desk and grabbed both men’s legs. He tackled them and they fell to the ground. The police were called and Nick saved the day! 尼克假装伸手到他桌子底下,却反而趴到地上了,从桌子底下滑过去抓住那两个人的脚使他们摔倒。银行最后报了警,尼克也化解了那一天的危机!

英语小达人——每天10分钟,轻松成为英语达人
很多人觉得学习英语很枯燥,其实只要有好的方法,完全可以转变成一件很快乐的事情。本书“轻松、兴趣、时间规划”的英语学习理念将帮助刚刚踏入英语学习之旅的你轻松、快速地喜欢上这门外语。
——52ij英汉互译网创始人兼CEO阿诺
【美】 Meredith Walker 著 陈怡芬 译
上海交通大学出版社出版
1.impression n.印象
My impression of my neighbor’s dog is awful. 我邻居那条狗给我的印象很可怕。
2.make a good impression 留下好印象
Making a good impression on your boss is very important. 让你的老板对你有个好印象非常重要。
3.arrive v.抵达
The plane will take five hours to arrive at its final destination. 飞机要花五小时才能抵达最后的目的地。
4.arrive at work 报到;上班
Please tell the secretary when you arrive at work on your first day. 你第一天上班报到时,请通知秘书。
5.bother v.打搅
Please do not bother me while I’m working. 我工作时请不要打搅我。
6.look up from 抬头看
As I looked up from my book, I could see the first raindrops on the window. 我在看书,抬头一看,见到雨点开始打到窗上。
7.spot n.场所;职务
This cafe is a nice spot to get a coffee or something to eat. 想喝杯咖啡或吃点什么的话,这家咖啡厅是个蛮不错的地方。
8. take one’s spot 取代某人的位置;就位
You cannot just push in and take my spot in the queue. 你不能就这样进来插队,把我的位置给占去。
9.counter n.柜台
When you have finished your lunch, please place your tray on the counter. 吃完中饭后,请把盘子放在柜台上。
10.client n.客户
Mr. Hoshino is an important Japanese client for this insurance company. 星野先生是这家保险公司重要的日本客户。
11.smoothly adj.平坦地,平顺地
Spreading the frosting smoothly can make cakes look pretty. 糖霜要均匀平顺地涂在蛋糕上,蛋糕看起来才会漂亮。
12.approach v.接近;靠近
I thought I saw a 1000-dollar bill, but as I approached, I realized it was just a piece of paper. 我以为我看到了一张千元大钞,等我走近一看,才发现原来只是一张纸。
13.grab v.抓住
He grabbed his sandwich and ran to school. 他抓起三明治就往学校冲。
14.holdup n.(尤指持枪作案的)抢劫
There was a holdup at the bank yesterday, but fortunately no one got hurt. 昨天银行发生抢劫,所幸无人受伤。
15.terrified adj.害怕的,恐惧的
I would be terrified to be alone in a dark forest. 我一个人待在黑暗的森林中会很害怕。
16.safe n.保险箱
We had better put all the money we have in the safe, or it may get stolen. 我们最好把钱放进保险箱,否则会被偷掉。
17.lie v.说谎
Raspberries do not grow on a tree. You must be lying. 覆盆子不长在树上,你一定在说谎。
18.shoot v.开枪;发射
In the past, all warriors had to learn to shoot an arrow. 以前的战士都必须学会射箭。
19.think v.思考
I think that you must be a genius. 我想你一定是个天才。
20.fast adv.迅速地
Don’t drive so fast. 别开得这么快。
21.hold on 等会;保持
Hold on, I’ll check if Ms. Jones is in the meeting room. 等一下,我看看琼斯女士有没有在会议室。
22.pretend v.假装
If you pretend to be a statue, you will have to keep very still. 如果你假装自己是座雕像,得完全保持静止才行。
23.reach v.伸手;抵达
I had to reach down to feed the puppy as it was so tiny. 小狗太小了,我必须把手伸到下面才喂得到它。
24.slide v.偷偷溜入
The piano is far too heavy to lift, we will have to slide it into place. 这台钢琴太重了,根本搬不动,我们将不得不把它滑到位。
25.tackle v.抓住
The policeman tackled the thief. 警察抓住了窃贼。

英语小达人——每天10分钟,轻松成为英语达人
很多人觉得学习英语很枯燥,其实只要有好的方法,完全可以转变成一件很快乐的事情。本书“轻松、兴趣、时间规划”的英语学习理念将帮助刚刚踏入英语学习之旅的你轻松、快速地喜欢上这门外语。
——52ij英汉互译网创始人兼CEO阿诺
【美】 Meredith Walker 著 陈怡芬 译
上海交通大学出版社出版
- 评论列表(网友评论仅供网友表达个人看法,并不表明本站同意其观点或证实其描述)
-
