欢迎您访问52ij英汉互译网，今天小编为你分享的英语知识是：【【英语小达人】奋斗篇(3)：获救的小狗】，下面是详细的分享！
【英语小达人】奋斗篇(3)：获救的小狗
Unit3 The Rescued Puppy获救的小狗
Sammy was out for a walk in the woods when she came across a little puppy laying on the trail. Sammy bent down and the little dirty puppy opened its eyes. She could see that the small animal hadn’t been eating proper meals and its skin was covered in cuts.萨米在森林散步时发现一只小狗躺在路上。萨米低头看，脏兮兮的小狗张开它的眼睛，她看得出这只小动物已经很久没好好吃东西，身上还有几处伤口。
Sammy scooped up the creature and carried it home. Once home Sammy put the puppy straight into the bath. The puppy didn’t like the water and as it was trying to get out of the sink, Sammy discovered the puppy was a girl. Finally, after the pup was cleaned and fed, she took her to the vet. The vet gave the tiny dog some medicine and told Sammy the pup would be fine.萨米抱起小狗，带它回家。一回到家，萨米便帮小狗洗澡，小狗不喜欢水，一直想逃出洗手台，就在此时，萨米注意到它是只母狗。等到洗干净并喂过小狗后，她带它去看兽医。兽医替这只小狗开了些药，并告诉萨米它没事。
Sammy wanted to keep the puppy but she couldn’t because she was allergic to dogs. Sammy posted the puppy’s picture on the Internet. Five days later a family came and took the puppy home. Sammy was sad to see her little friend go but she knew she was going to a good home.萨米很想养狗，可是她对狗过敏不能养。她在网络上张贴小狗的照片，五天后，一户人家前来带小狗回家。萨米看着她的小小朋友离开，感到很难过，不过她知道它将去到好人家。
英语小达人——每天10分钟，轻松成为英语达人
很多人觉得学习英语很枯燥，其实只要有好的方法，完全可以转变成一件很快乐的事情。本书“轻松、兴趣、时间规划”的英语学习理念将帮助刚刚踏入英语学习之旅的你轻松、快速地喜欢上这门外语。
——52ij英汉互译网创始人兼CEO阿诺
【美】 Meredith Walker 著 陈怡芬 译
上海交通大学出版社出版
1 rescue v. 营救
The life boat was sent out to rescue the tourists from the sinking ship. 已派遣救生船前往营救那艘沉船上的观光客。
2 woods n. 森林
They went camping in the woods. 他们在森林里露营。
3 come across 碰巧遇见
I came across an old friend last night. 我昨晚碰巧遇见一个老朋友。
4 lay v. 放在
Please lay the letters on the table. 请把信放在桌上。
5 trail n. 羊肠小径
You have to avoid the trails alone. 你最好避免在晚上单独走小路。
6 bend v. 弯腰
She bent down and kissed the little dog. 她弯下身子亲吻那只小狗。
7 proper adj. 适当的
He wondered whether it would be proper to wait at her door.
他不晓得在她家门口等候是否合适。
8 meal n. 餐
We had a solid meal. 我们吃得很饱。
9 skin n. 皮
She peeled off the skin of an apple for the child. 她帮孩子削掉苹果皮。
10 cut n. 伤口
The cut on her finger is healing well. 她手指上的伤口痊愈得很好。
11 put into 放进
She put old clothes into a box. 她把旧衣服放到箱子里。
12 straight adv. 直接地
Go straight down the road and then turn left. 这条路直走，然后左转。
13 bath n. 洗澡水
The bath is too cold. 洗澡水太冷。
14 sink n. 洗手台
The housewife always keeps the sink dry. 家庭主妇总是保持洗手台的干燥。
15 discover v. 发现
I discovered that the man was a quack. 我发现那个男人很聒噪。
16 pup n. 小狗
The boy is playing with the pups. 那个男孩正在和小狗玩。
17 feed v. 喂食
We feed the cattle every day. 我们每天喂牲口。
18 vet n. 兽医
She dreamed to be a vet. 她梦想着要当兽医。
19 tiny adj. 极小的
Fleas are tiny insects. 跳蚤是很小的昆虫。
20 n. medicine 药
Take your medicine on time. 要准时吃药。
21 keep v. 养宠物
She needs a larger place to keep all her cats. 她需要大一点的地方才能养她所有的猫。
22 allergic adj. 过敏的
I’m allergic to pines. 我对松树过敏。
23 post v. 张贴
Carol post the ad on the bulletin board. 凯萝在布告栏张贴广告。
24 n. picture 照片
I took a picture of my pet snake. 我帮我的宠物蛇拍了张照片。
25 Internet n. 网际网络
We can find almost any information on the Internet. 我们几乎可以在网络上找到任何资讯。
英语小达人——每天10分钟，轻松成为英语达人
很多人觉得学习英语很枯燥，其实只要有好的方法，完全可以转变成一件很快乐的事情。本书“轻松、兴趣、时间规划”的英语学习理念将帮助刚刚踏入英语学习之旅的你轻松、快速地喜欢上这门外语。
——52ij英汉互译网创始人兼CEO阿诺
【美】 Meredith Walker 著 陈怡芬 译
上海交通大学出版社出版
- 评论列表（网友评论仅供网友表达个人看法，并不表明本站同意其观点或证实其描述）
-