欢迎您访问52ij英汉互译网，今天小编为你分享的英语知识是：【【英语小达人】励志篇(2)：返乡的机票】，下面是详细的分享！
【英语小达人】励志篇(2)：返乡的机票
Unit 2 A Ticket Home 返乡的机票
Greg walked into the office with his head hung low. His fellow co-workers saw his glum face and asked what was wrong. He informed them that he was unable to get the money he needed to fly home and see his family. 葛瑞格垂头丧气地走进办公室，同事看到他闷闷不乐的，便问他发生了什么事。他告诉大伙他没钱买机票回家看他的家人。
He had been working overseas for years. Each month he sends money back to his parents who care for his sister who has a disability. This year his whole family is getting together for a family reunion. Greg wanted to go very badly but he couldn’t afford it. 他在国外工作八年，每个月都要寄钱给父母让他们照顾残障的妹妹。今年，全人团圆。他非常想回去，可是却负担不起。
His co-workers gave their sympathies, then told Greg that the boss wanted to see him. He walked down the hall and knocked on his boss’s door. His boss greeted him. “Greg, I know your vacation time is coming up. I thought you could use this.” 同事同情他的遭遇，并告诉葛瑞格老板要见他。他走到老板的门口，敲敲门，老板问候他。“葛瑞格，我知道你就快休假了，我想你也许用得着这个。”
He handed Greg an envelope. Greg opened it and saw a nice sized cheque. “It is your bonus cheque.” His boss informed him. “I thought you could use it sooner than later.” With a big smile, Greg thanked his boss. Greg had his ticket home.他交给葛瑞格一个信封，葛瑞格打开，看到里头有张面额不小的支票。“这是你的红利奖金”，老板告诉他，“我想你很快就会需要它。”葛瑞格露出灿烂的笑容，谢谢他的老板，他终于有了返乡的机票。
英语小达人——每天10分钟，轻松成为英语达人
很多人觉得学习英语很枯燥，其实只要有好的方法，完全可以转变成一件很快乐的事情。本书“轻松、兴趣、时间规划”的英语学习理念将帮助刚刚踏入英语学习之旅的你轻松、快速地喜欢上这门外语。
——52ij英汉互译网创始人兼CEO阿诺
【美】 Meredith Walker 著 陈怡芬 译
上海交通大学出版社出版
1 hang v. 低垂
Fruit hangs on the apple trees. 苹果树上垂挂着苹果。
2 co-worker n. 同事
My co-worker and I hate to work on the weekends. 我和同事都讨厌在周末工作。
3 glum adj. 闷闷不乐的
He was glum when he flunked his exam. 他因为考试不及格而闷闷不乐。
4 wrong adj. 出错的
Angela got all the answers wrong. 安琪拉所有的答案都错了。
5 inform v. 告知
Please inform my lawyer of the results. 请告诉我的律师结果。
6 unable adj. 不能的
I’m unable to understand this article. 我不懂这篇文章的意思。
7 overseas adv. 在国外
He flew overseas for a business trip. 他到国外去出差。
8 care for 照顾
My daughter volunteers to care for orphans. 我女儿自愿照顾孤儿。
9 disability n. 残障
Helen overcame her disabilities with patience and effort. 海伦靠耐心和努力克服残障。
10 whole adj. 整个的
The members of the cabinet were strongly against the whole policy. 内阁所有成员都强烈反对新政策。
11 get together 聚集
People get together during the Chinese New Year. 家家户户会在中国农历新年时团圆。
12 reunion n. 团聚
I attended my high school reunion last night. 我昨晚参加了高中同学会。
13 badly adv. 非常
She wants a son badly. 她很想要个儿子。
14 afford v. 负担得起
He can’t afford a mansion. 他买不起豪宅。
15 sympathy n. 同情
Be careful when offering sympathy. 小心不要滥用同情心。
16 hall n. 门口
He is waiting in the hall. 他在大厅等候。
17 knock v. 敲
Knock on the door before you enter the office. 进办公室前要先敲门。
18 greet v. 问候
Maria greeted me in a strange language. 玛莉亚用我没听过的语言问候我。
19 hand v. 交给
Please hand over this document to Mr. Smith. 请把这份文件交给史密斯先生。
20 envelope n. 信封
Everyone is happy when receiving red envelopes during the Chinese Near Year.每个人都很高兴能在农历新年收到红包。
21 size n. 大小
Do you have a smaller size one? 你有小一号的吗？
22 cheque n. 支票
We don’t accept personal cheques. 我们不收个人支票。
23 bonus n. 红利
The board of directors will decide on the bonus tomorrow. 董事会将在明天决定红利。
24 sooner adv. 较早地
Theapplication takes two weeks to process; hopefully sooner. 申请要花两个星期处理，希望能更早完成。
25 later adv. 较晚地
The bus arrived later than usual yesterday. 昨天的公交车比平常晚到。
英语小达人——每天10分钟，轻松成为英语达人
很多人觉得学习英语很枯燥，其实只要有好的方法，完全可以转变成一件很快乐的事情。本书“轻松、兴趣、时间规划”的英语学习理念将帮助刚刚踏入英语学习之旅的你轻松、快速地喜欢上这门外语。
——52ij英汉互译网创始人兼CEO阿诺
【美】 Meredith Walker 著 陈怡芬 译
上海交通大学出版社出版
- 评论列表（网友评论仅供网友表达个人看法，并不表明本站同意其观点或证实其描述）
-