»¶ÓÄú·ÃÎÊ52ijÓ¢ºº»¥ÒëÍø£¬½ñÌìС±àΪÄã·ÖÏíµÄÓ¢Óï֪ʶÊÇ£º¡¾¡¾ÆøÈ˰¡¡¿¹È¸è°ì¹«ÊÒµÄÍøËÙÔõôÕâô¿ì£¡¡¿£¬ÏÂÃæÊÇÏêϸµÄ·ÖÏí£¡
¡¾ÆøÈ˰¡¡¿¹È¸è°ì¹«ÊÒµÄÍøËÙÔõôÕâô¿ì£¡
For those of us who live in parts of the world where high speed Internet is still a luxury, there¡¯s a massive amount of jealousy that happens when we see huge numbers. In a thread over on Reddit where members of Google¡¯s Chrome team are answering questions, we¡¯ve just gotten a peek at Google¡¯s Internet connection: ÎÒÃÇÖеĴ󲿷ÖÈË»¹ÕõÔúÔÚÎÏÅ£Ò»°ãµÄÍøËÙα¥ÏßÉÏ£¬ËùÒÔ¶Ô¸ßËÙÉÏÍøÊ²Ã´µÄºÜÊÇÑۺ찡£¡½üÈÕGoogleµÄÈýλԱ¹¤ÔÚRedditÍøÕ¾ÉϻشðÎÊÌâʱ£¬ÏÔ°ÚÁËÒ»»Øgoogle¹«Ë¾µÄÍøËÙ£¬ÈçÏÂͼ£º

Now, let¡¯s put these numbers into perspective. According to Ookla¡¯s Net Index, the average speed for a country in Europe is around 12 Mb/second. For the US, it¡¯s around 10. ºÃ£¬¶Ô±Èһϣ¬Å·ÖÞ¹ú¼ÒµÄƽ¾ùÍøËÙÒ»°ãÊÇ12 Mb/s£¬ÃÀ¹úÊÇ10 Mb/s¡£
What does that equate to in ¡°real world¡± numbers? As the thread¡¯s authors posted, here is a screenshot of them downloading the video game Rift:ÓÚÊÇÔÙÀ´¿´¿´ËûÃÇÏÂÔØÓÎϷʱºòµÄÍøËÙ£º

Yes, ladies and gentlemen, that¡¯s 32 megabytes per second. To break that down even further, a typical HD rip of a movie, running 4 gigabytes, would be downloaded in full in around 2 minutes. ¿´µ½Ä¾ÓУ¬ÄÇÊÇÿÃë32Õ×°¡£¡ÄǾÍÊÇ˵һ²¿4GµÄµçÓ°£¬Á½·ÖÖÓ¾ÍÏÂÔØÍêÁË£¡
С±à£º»¹ÔÚÐ£Ô°ÍøÀïÕõÔúµÄº¢×ÓÃÇ£¬ÄãÃÇÈÏÃü°É¡¡»ØÈ¥Ï´Ï´Ë¯ÁË¡¡
- ÆÀÂÛÁÐ±í£¨ÍøÓÑÆÀÂÛ½ö¹©ÍøÓѱí´ï¸öÈË¿´·¨£¬²¢²»±íÃ÷±¾Õ¾Í¬ÒâÆä¹Ûµã»ò֤ʵÆäÃèÊö£©
-
