欢迎您访问52ij英汉互译网,今天小编为你分享的英语知识是:【世界最惊悚的10座桥:敢不敢来走一走?!】,下面是详细的分享!
世界最惊悚的10座桥:敢不敢来走一走?!
If you are afraid of heights you will probably want to look away now.如果你恐高,那你现在可能会想别开目光(你确定这篇文章还要读下去吗?!==)。
Those who suffer from vertigo may want to steer clear of the Millau Viaduct in France, which is the tallest bridge in the world.那些不能忍受晕眩之苦的人可能会想避开法国的米洛高架桥——它可是全世界最高的桥梁。
One of the most harrowing suspension structures in the world is the Hussaini Hanging Bridge in Pakistan which features large, nail-biting gaps between tiny planks of wood.而全世界最恐怖的悬浮结构非巴基斯坦的胡塞尼吊桥莫属——它由稀稀疏疏的小片木板构成,中间的空隙却很大,让人相当束手无策神经紧张。
Here are some of the most precarious or just plain scary bridges that face brave adventurers around the world.以下是部分全世界勇敢的冒险家所面对的、最最惊险、或仅仅只是非常吓人的桥梁。
If you wish to experience the breathtaking panoramas of the mountainous Ai-Petri region on the southeastern coast of Crimea, you must first brave the wooden bridges that tower over vast ravines.图:如果你想体验东南沿海克里米亚埃佩特里山区的惊险全景,首先必须足够勇敢才能走在巨大沟壑上搭建的木制桥梁塔。
声明:本双语文章的中文翻译系52ij英汉互译英语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
- 评论列表(网友评论仅供网友表达个人看法,并不表明本站同意其观点或证实其描述)
-
