欢迎您访问52ij英汉互译网，今天小编为你分享的英语知识是：【【英语小达人】冒险篇(5)：马戏团里的青年】，下面是详细的分享！
【英语小达人】冒险篇(5)：马戏团里的青年
Unit 5 At the Circus 马戏团里的青年
Natasha’s parents had met in the circus. Her mother was an aerialist and her father was a clown. So, when Natasha was born into the National Russian Circus it was determined right away that she would also become a circus performer. 娜塔莎的父母是在马戏团里认识的。她妈妈是个高空特技演员，爸爸是小丑，所以娜塔莎一出生就立刻注定成为一名马戏团表演者。
But clowning around was not Natasha’s calling, and she was afraid of heights. Natasha loved the tigers. From a young age, she developed a special relationship with one cub in particular called Sasha. Natasha’s mother convinced the ringleader to let Natasha train to be a tiger trainer. 不过娜塔莎一点都不喜欢扮小丑，又很怕高。她喜欢的是老虎，尤其从小便和一只名叫莎莎的幼虎发展出一段特别的关系。娜塔莎的妈妈说服马戏团团长训练娜塔莎成为一名老虎驯兽师。
By 18, at only 5 feet tall, Natasha was working with four full-grown, ferocious tigers. Although Natasha was familiar with her tigers, they were still animals wild, dangerous and unpredictable. 十八岁那年，身高才五英尺的娜塔莎已经可以和四只成年的凶猛老虎为伍。虽然娜塔莎很熟悉她的老虎，但它们毕竟是野生动物，可以说既危险又难以捉摸。
Every night was an adventure for Natasha. She loved the roar of the crowd. She loved the wild, untamed look in the tiger’s eyes when they walked toward her. Her act was terrifying and exhilarating! 每天晚上对娜塔莎来说，都是一场冒险。她喜爱群众的喧闹声，喜爱老虎走向她时眼中那种既狂野又不被驯服的神情；她的动作让人既害怕又振奋！
She had to be on her toes, never taking her eyes off the tigers. One wrong move and she could lose control of the ring and her life! 她必须随时保持专注，不能掉以轻心，眼光更不能从老虎身上移开。任何一个错误动作都可能让这群老虎失控，甚至丢掉自己的性命！
英语小达人——每天10分钟，轻松成为英语达人
很多人觉得学习英语很枯燥，其实只要有好的方法，完全可以转变成一件很快乐的事情。本书“轻松、兴趣、时间规划”的英语学习理念将帮助刚刚踏入英语学习之旅的你轻松、快速地喜欢上这门外语。
——52ij英汉互译网创始人兼CEO阿诺
【美】 Meredith Walker 著 陈怡芬 译
上海交通大学出版社出版
1 circus n.马戏团
Every kid was so excited when they heard the circus was coming. 听说马戏团要来，每个小孩都兴奋得不得了。
2 aerialist n.高空特技演员
That pilot is a great aerialist. 那个驾驶员是个很棒的高空特技演员。
3 clown n.小丑
This clown was so funny that I couldn’t help laughing loudly. 这个小丑太有趣了，我不由得大笑起来。
4 determine v.决定
Left or right? I can not determine which. 左还是右？我无法决定哪一边。
5 performer n.表演者
Brad Pitt is such a great performer. 布莱德·彼特演技一流。
6 clown around 扮小丑
You always clown around with the kids. 你老是在孩子面前扮小丑。
7 calling n.欲望；冲动
Because Nancy’s parents are both doctors, being a doctor is her calling. 由于南茜的父母都是医生，她也想当医生。
8 height n.高度
The height of my desk is one meter. 我书桌有一米高。
9 develop v.发展；形成；成长
This seed will develop into a tree. 这棵种子会长成一棵树。
10 relationship n.关系
My sister and I have a close relationship. 我和姐姐关系很亲密。
11 cub n.幼兽
That baby bear is such a cute cub. 那只幼熊实在很可爱。
12 convince v.说服
Can you convince Bill to come? It will be fun if he can come. 你能说服比尔来吗？他能来的话一定很好玩。
13 ringleader n.头目
Although Denny owns this company, it is Calvin who is the ringleader. 虽然丹尼拥有这家公司，但喀尔文才是真正的幕后大头目。
14 trainer n.驯兽师
See! My dog can sit! I am a great trainer. 看！我的狗会坐下耶！我真是名优秀的驯兽师。
15 ferocious adj.凶猛的
Tigers, lions and leopards are all ferocious carnivorous animals. 老虎、狮子和豹都是凶猛的食肉动物。
16 dangerous adj.危险的
Do not touch the outlet when your hand is wet. It’s dangerous. 手湿湿的不要碰电源插座，这样很危险。
17 unpredictable adj.无法预测的；难以捉摸的
You should bring an umbrella when you go to Yangmingshan National Park. The weather there is unpredictable. 要去阳明山国家公园应该带把伞，那里的天气阴晴不定。
18 untamed adj.未驯服的
My dog often bites me when playing. This untamed puppy really needs some training. 我的狗常常在玩的时候把我咬伤，这只未驯服的小狗看来得好好训练一下才行。
19 terrifying adj.令人害怕的
The earthquake was so terrifying that I cried. 地震让人害怕得要命，我不禁哭了起来。
20 exhilarating adj.令人振奋的
Some people think that driving fast is exhilarating while I fi nd it dangerous. 有些人觉得开快车很令人振奋，我却觉得这样很危险。
21 on one’s toes 保持专注；不能掉以轻心
Keep on your toes. My parents can arrive anytime. 不要掉以轻心，我爸妈可能随时会到。
22 lose control of 失控She felt she was losing control of the situation.
她觉得情况已经失控了。
23 ring n.马戏场；集团；帮派
Don’t underestimate him. He is small but he’s still in with the major gang ring on the west coast. 不要小看他。他虽然瘦小，却仍隶属于西海岸最大的青少年帮派。
英语小达人——每天10分钟，轻松成为英语达人
很多人觉得学习英语很枯燥，其实只要有好的方法，完全可以转变成一件很快乐的事情。本书“轻松、兴趣、时间规划”的英语学习理念将帮助刚刚踏入英语学习之旅的你轻松、快速地喜欢上这门外语。
——52ij英汉互译网创始人兼CEO阿诺
【美】 Meredith Walker 著 陈怡芬 译
上海交通大学出版社出版
- 评论列表（网友评论仅供网友表达个人看法，并不表明本站同意其观点或证实其描述）
-