时间:2016-02-23 00:01 来源: 我爱IT技术网 作者:佚名
欢迎您访问52ij英汉互译网,今天小编为你分享的英语知识是:【双语美文:日出前的一小时(有声)】,下面是详细的分享!
双语美文:日出前的一小时(有声)
An hour before sunrise in the city there is all air of cold, solitary desolation about the noiseless streets, which we are accustomed to see thronged at other times by a busy, eager crowd, and over the quiet, closely shut buildings which throughout the day are swarming with life. The drunken, the dissipated, and tile criminal have disappeared; the more sober and orderly part of the population have not yet awakened to the labors of the day, and the stillness of death is over the streets; its very hue seems to be imparted to them, cold and lifeless as they look in the gray, somber light of day- break. A partially opened bedroom window here and there bespeaks the heat of the weather and the uneasy slumbers of its occupant; and the dim scanty flicker of a light through the blinds of yonder windows denotes the chamber of watching and sickness. Save for that sad light, the streets present no signs of life, nor the houses of habitation.- 评论列表(网友评论仅供网友表达个人看法,并不表明本站同意其观点或证实其描述)
-
