»¶ÓÄú·ÃÎÊ52ijÓ¢ºº»¥ÒëÍø£¬½ñÌìС±àΪÄã·ÖÏíµÄÓ¢Óï֪ʶÊÇ£º¡¾Ë«°ûÌ¥£¿ËûÃÇÖ»Êdz¤ÏྪÈËÏàËÆµÄİÉúÈË£¡¡¿£¬ÏÂÃæÊÇÏêϸµÄ·ÖÏí£¡
Ë«°ûÌ¥£¿ËûÃÇÖ»Êdz¤ÏྪÈËÏàËÆµÄİÉúÈË£¡

At first glance, it's an elegant set of portraits of twins - but look more closely and the secret is revealed.µÚÒ»ÑÛ¿´¹ýÈ¥£¬Äã»áÒÔΪÕâÊÇÒ»×éÅĵĺÜÔÞµÄË«°ûÌ¥ÕÕÆ¬£¬µ«ÔÙ¿´×Ðϸһµã£¬Äã»á·¢ÏÖÕÕÆ¬ÖеÄÃØÃÜ¡£
None of the individuals captured by photographer Francois Brunelle are related by blood, their faces just have strikingly similar characteristics.ÔÚÉãӰʦ¸¥À¼¿Ë˹-²¼Â³ÄÚ¶ûÅÄÉãµÄÕâЩÕÕÆ¬ÖУ¬Ã¿Ò»ÕÅÖеÄÁ½¸öÈ˶¼Ã»ÓÐѪԵ¹ØÏµ£¬µ«ÊÇËûÃÇÈ´ÓÐמªÈËÏàËÆµÄÃæ²¿ÌØÕ÷¡£

Mr Brunelle, who lives in Québec, has studied the human face since he started out as a photographer at the age of 18 in 1968. The collection, entitled I'm not a look-alike!, features a range of individuals from North American and European backgrounds who are not related, side by side.סÔÚ¼ÓÄôó¿ý±±¿ËÊ¡µÄ²¼Â³ÄÚ¶û1968Ä꿪ʼѧϰÉãÓ°£¬µ±Ê±18ËêµÄËû¾Í¿ªÊ¼Ñо¿ÈËÀàÁ³²¿¡£Õâ×éÕÕÆ¬¼¯È¡ÃûΪ¡¶ÎÒÃDz»ÊÇË«°ûÌ¥¡·£¬ÕÕÆ¬ÖÐÀ´×Ô±±ÃÀºÍÅ·ÖÞ¸÷µØÃ»ÓÐѪԵ¹ØÏµµ«³¤ÏàÏàËÆµÄÁ½¸öÈËÕ¾ÔÚÒ»Æð¡£
According to the photographer, the portraits allow him to explore the intimate relationship between subjects and how they approach their remarkably similar appearances.ÉãӰʦ˵£¬ÕâЩÕÕÆ¬¿ÉÒÔÈÃËûÑо¿±»ÅÄÉãÕßÖ®¼äµÄÇ×ÃܹØÏµ£¬ÒÔ¼°ËûÃÇÊÇÈçºÎ¿´´ý±Ë´ËÖ®¼ä¾ªÈËÏàËÆµÄÃæÈÝ¡£

Mr Brunelle told MailOnline: 'I found my first subjects simply through people I knew who looked alike. Then as the media covered my project, more people came forward to take part.'²¼Â³ÄÚ¶ûÏÈÉú¶ÔÓ¢¹ú¡¶Ã¿ÈÕÓʱ¨¡·±íʾ£º¡°ÎÒÊÇÔÚÎÒÈÏʶµÄ³¤µÃºÜÏñµÄÈËÖÐÕÒµ½ÎҵĵÚÒ»×éÅÄÉãÕß¡£È»ºóýÌ忪ʼ±¨µÀÎÒµÄÅÄÉãÕÕÆ¬£¬Ô½À´Ô½¶àµÄÈË»áÖ÷¶¯ÕÒÎÒ±íʾԸÒâ²ÎÓë½øÀ´¡£¡±
The photographer continues to look for subjects and is inviting people to come forward until he finishes the project next year. ÉãӰʦ˵Ëû»¹»á¼ÌÐøÕÒ²»Í¬µÄÈËÀ´ÅÄÕÕ£¬Ò²ÑûÇëÈËÃÇ×Ô¸æ·ÜÓ£¬ÅÄÉãÏîÄ¿¼Æ»®Ã÷ÄêÍê³É¡£

- ÆÀÂÛÁÐ±í£¨ÍøÓÑÆÀÂÛ½ö¹©ÍøÓѱí´ï¸öÈË¿´·¨£¬²¢²»±íÃ÷±¾Õ¾Í¬ÒâÆä¹Ûµã»ò֤ʵÆäÃèÊö£©
-
