组图：盘点世界最适合隐居的酒店

欢迎您访问52ij英汉互译网，今天小编为你分享的英语知识是：【组图：盘点世界最适合隐居的酒店】，下面是详细的分享！

组图：盘点世界最适合隐居的酒店

Sometimes you just need to get away from it all.. and these hotels are the perfect places to do so.有时候你只是需要远离这一切······而这些酒店是远离世俗的最佳地点。

Whether you're in the market for an adventurous exploration in Patagonia or prefer a romantic retreat to a southern atoll in the Maldives, there's an off-the-beaten path destination for everyone.不论你是想在巴塔哥尼亚来一次冒险探索，还是更喜欢在马尔代夫的南部环礁来一次浪漫的隐居，都有各种各样的地点任君挑选。

While it may require a bit of commitment to reach these isolated destinations, between the breath-taking views, serene atmospheres and - best of all - no WiFi, guests will be rewarded ten-fold.然而到达这些与世隔绝的地方可能需要一些代价，在动人心魄的景色和宁静的氛围中，再加上最主要的——没有WiFi，顾客们将会得到十倍于这些代价的犒劳。

Here, MailOnline Travel reveals our top picks for the world's most secluded hotels.《每日邮报》网站的旅游频道在这里公布了关于世界上最偏僻酒店的最佳选择。

声明：本双语文章的中文翻译系52ij英汉互译英语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。