英国人眼中的英女王钻禧庆典：今不如昔还是今胜于昔？

欢迎您访问52ij英汉互译网，今天小编为你分享的英语知识是：【英国人眼中的英女王钻禧庆典：今不如昔还是今胜于昔？】，下面是详细的分享！

英国人眼中的英女王钻禧庆典：今不如昔还是今胜于昔？

伊丽莎白二世在位60年，英国人的生活是今不如昔还是今胜于昔？
英国人在迎来女王登基60周年庆典的时候，怀旧情绪引发了今昔对比。
一项调查显示，几乎一半的英国人认为，伊丽莎白二世登基60年后，今天的英国还不如60年前。

今不如昔论

但是，这并不影响英国人庆祝女王登基60周年的热情。预计，周末前后英国上下将有近1万个民众参加自发的街头庆祝聚会。
英国独立电视台与ComRes联手进行的一项民意调查显示，47%的受访者说，英国的今天不如女王刚登基的1952年。
调查没有说明英国人为什么会觉得今不如昔。女王治下的60年，英帝国殖民版图逐渐缩减，而今天的英国人正在承受着二战以来最严重的经济紧缩。

今胜于昔论

但是，分析人士指出，怀旧是一种情绪，但实际的数字证明，英国人的生活从来没有这么好过。
英国国家统计局公布的数字显示，在生活的几乎所有方面，从健康到寿命，从工作时间到收入财富，英国人的生活比60年前女王登基时都要好。
1952年，英国的百岁老人有300名。今天则有13,420人。
1952年，平均5个家庭里有一个家庭拥有轿车，今天则是5个家庭里4个有轿车。
但是，今天英国的离婚率是60年前的四倍。今天的一英镑只相当于60年前的四便士。
尽管感觉不同，但80%的受访者说，女王登基60周年庆典有助于彰显英国的形象。