绝美魔幻风格摄影 紫色丛林曼妙仙境(组图)

欢迎您访问52ij英汉互译网，今天小编为你分享的英语知识是：【绝美魔幻风格摄影 紫色丛林曼妙仙境(组图)】，下面是详细的分享！

绝美魔幻风格摄影 紫色丛林曼妙仙境(组图)

1) I read that you were inspired by the stories and fairy tales that you heard when you were a kid, right? Your pictures look like they were taken from books of fairy tales! Which stories inspired you?1）我知道你们制作这期“童话仙境”的灵感是来自你们小时候听来的童话故事是吗？你们作品里的人物看起来真的就像是从童话故事里走出来的！哪些童话故事给了你们这些灵感？

You were probably reading about my most recent work, which is a project I have been producing over the last 20 months called ‘Wonderland’.你们也许看了我最近的作品，这些作品所属的“童话仙境”系列是我花了20个月构思制作出来的。

The series is actually dedicated to my mother who sadly passed away in 2008. She was an English teacher and read to me almost everyday for many years as a child. When she died I wanted to create a collection of extraordinarily beautiful pictures based on the memories of her tales and the imagination she gave me. My focus was to create a ‘storybook without words’, a fairytale world filled with strange unexplained characters, set in magical landscapes – a place for people to let their imagination be carried away.None of the pictures are based on exact stories or people, they are more like a blur of everything I remembered. 这个系列实际上是我送给我在08年离世母亲的礼物。她是个英语老师，小时候她每天都会给我讲童话故事。在她离开之后，我就想以她跟我说的这些童话故事给我带来的美好记忆和神奇幻想为基础创作出一组极致美丽的照片来。我想创作出一部“不用言语讲述的”童话故事，这个故事发生在一块充满魔幻色彩的领域，上面满是神奇难以解释的角色——在这块领域上，人们可以让自己的想象力尽情发挥。我的作品里没有哪一个是可以说出来是出自哪个故事里的任务，她们都是我记忆中的影像。

So you may recognize elements like a girl with long ‘Rapunzel’ hair. There will be landscapes in the pictures such as the giant candy canes in the woods (Wonderland 24), that may remind the viewer of Hansel and Gretel, but nothing is directly copied. 所以你可能会发现其中某个元素像是“长发公主”里的。照片里会出现《汉赛尔与格雷特》中巨大的拐杖糖，但却不是完全的复制故事中的样貌。