跟我来的英文
时间:2015-03-04 09:06 来源: 翻译器在线 作者:英汉互译
跟我来的英文 come with me;follow me
follow 的用法
| (过去式: followed; 过去完成式: followed; 现在进行式: following) | |||||||||||||||||||
| v.t. | |||||||||||||||||||
|
|
To go or come after. | ||||||||||||||||||
| 随后。 | |||||||||||||||||||
|
|
The fame that follows death is nothing to us. | ||||||||||||||||||
| 身后之名对我们没用。 | |||||||||||||||||||
| Disease follows intemperance. | |||||||||||||||||||
| 生活放纵，疾病接肿而来。 | |||||||||||||||||||
| The dog followed his master home. | |||||||||||||||||||
| 犬随其主人回家。 | |||||||||||||||||||
|
|
To pursue. | ||||||||||||||||||
| 追。 | |||||||||||||||||||
|
|
To succeed in order. | ||||||||||||||||||
| 接替。 | |||||||||||||||||||
|
|
Who will follow the prime minister when he retires? | ||||||||||||||||||
| 总理退休后，谁将接掌他的职位？ | |||||||||||||||||||
|
|
To understand. | ||||||||||||||||||
| 了解。 | |||||||||||||||||||
|
|
The argument is too difficult for them to follow. | ||||||||||||||||||
| 辩论过于深奥，他们不能了解。 | |||||||||||||||||||
|
|
To copy after; imitate. | ||||||||||||||||||
| 模仿。 | |||||||||||||||||||
|
|
To accept as authority. | ||||||||||||||||||
| 接受领导。 | |||||||||||||||||||
|
|
To act in accordance with. | ||||||||||||||||||
| 遵循。 | |||||||||||||||||||
|
|
Follow the instructions on the package. | ||||||||||||||||||
| 依照包装上的说明做。 | |||||||||||||||||||
|
|
To watch or attend to closely. | ||||||||||||||||||
| 细察其行动。 | |||||||||||||||||||
|
|
The students followed the story with interest. | ||||||||||||||||||
| 学生们很有兴趣地注意这故事的发展。 | |||||||||||||||||||
|
|
To practice, as a profession. | ||||||||||||||||||
| 从事(如职业)。 | |||||||||||||||||||
|
|
He follows the trade of a baker. | ||||||||||||||||||
| 他经营面包店。 | |||||||||||||||||||
|
|
To move along (a road). | ||||||||||||||||||
| 沿(路而行)。 | |||||||||||||||||||
|
|
Follow this road down the hill and turn left at the stop sign. | ||||||||||||||||||
| 顺着这条路下山，在禁止通行标志牌的地方向左转。 | |||||||||||||||||||
|
|
To be or happen as a necessary effect or result. | ||||||||||||||||||
| 随着…而必然发生。 | |||||||||||||||||||
| v.i. | |||||||||||||||||||
|
|
To go or come after another. | ||||||||||||||||||
| 随；跟。 | |||||||||||||||||||
|
|
I'm sending the letter today; the packet will follow (later). | ||||||||||||||||||
| 我今天寄出信，包裹随后再寄。 | |||||||||||||||||||
|
|
To result. | ||||||||||||||||||
| 结果产生。 | |||||||||||||||||||
|
|
It follows that he was not there. | ||||||||||||||||||
| 结果[所以]，他不在该处。 | |||||||||||||||||||
|
|
follow home | ||||||||||||||||||
| 紧追不舍。 | |||||||||||||||||||
| follow in (sb's) steps | |||||||||||||||||||
| 循(某)例。 | |||||||||||||||||||
| follow on | |||||||||||||||||||
| (a)【口】随后跟进。(b)中止有一段时间后又开始举行[发生]。(c)(指板球)立即进入第二局。(d)起因于。(= follow upon) | |||||||||||||||||||
| follow one's bent | |||||||||||||||||||
| 随心所欲。 | |||||||||||||||||||
| follow one's nose | |||||||||||||||||||
| 依照本能行动。 | |||||||||||||||||||
| follow out | |||||||||||||||||||
| 彻底实行。跟着出去。 | |||||||||||||||||||
| follow sth home [out] | |||||||||||||||||||
| 推得一个结论。 | |||||||||||||||||||
| follow suit | |||||||||||||||||||
| 效法；跟进。跟着上家打出同花的牌。 | |||||||||||||||||||
| follow the law | |||||||||||||||||||
| 当律师。 | |||||||||||||||||||
| follow through | |||||||||||||||||||
| (a)贯彻到底。(b)(高尔夫球)送杆、(网球)送拍或其它球类时击球后余势的建立。 | |||||||||||||||||||
| follow up | |||||||||||||||||||
| (a)紧追不舍。(b)贯彻到底。(c)再推进一步。 | |||||||||||||||||||
| as follows | |||||||||||||||||||
| 如下。 | |||||||||||||||||||
| cf. | |||||||||||||||||||
|
|
These words are in some uses interchangeable. | ||||||||||||||||||
| Succeed, pursue, chase 三字有时可以通用。 | |||||||||||||||||||
|
|
Follow is the most general term. | ||||||||||||||||||
| Follow 为最普通的字。 | |||||||||||||||||||
|
|
Succeed suggests taking the place of one who or that which is ahead; it often refers to involuntary action. | ||||||||||||||||||
| Succeed 表示取而代之，常指非经由自主之意： | |||||||||||||||||||
|
|
The prince succeeded his father. | ||||||||||||||||||
| 太子接王位。 | |||||||||||||||||||
|
|
Pursue, like follow, may be applied to other than physical objects. | ||||||||||||||||||
| Pursue 与 follow 同，可用于非物质之事物： | |||||||||||||||||||
|
|
He pursued the even tenor or his way. | ||||||||||||||||||
| 他无事闲居。 | |||||||||||||||||||
|
|
It may also, like chase, stress the will to catch up with some person or thing. | ||||||||||||||||||
| 此字亦可如 chase 强调追上别人之意志： | |||||||||||||||||||
|
|
He pursued the enemy. | ||||||||||||||||||
| 他追击敌人。 | |||||||||||||||||||
|
|
In chase the pursuit is more eager and the distance between pursued and pursuer less than in pursue. | ||||||||||||||||||
| Chase 一字表示追逐，其用心较 pursue 为更热切，且追者与被追者间之距离较 pursue 为短近： | |||||||||||||||||||
|
|
to chase a deer | ||||||||||||||||||
| 追一只鹿。 | |||||||||||||||||||
| 同义词：succeed, pursue, chase. | |||||||||||||||||||
- 评论列表（网友评论仅供网友表达个人看法，并不表明本站同意其观点或证实其描述）
-