欢迎您访问52IJ教育培训网，今天小编为你分享的学习资料方面的学习知识是通过网络精心收集整理的：“月攘一鸡的译文_请损之，月攘一鸡，以待来年然后已是什么意思？”，注意：所整理内容不代表本站观点，如你有补充或疑问请在正文下方的评论处发表。下面是详细内容。
今有人日攘邻之鸡者,或告之曰：“是非君子之道.”曰：“请损之月攘一鸡,以待来年,而后已.”
如知其非义,斯速已矣,何待来年?
——出自《孟子》
[译文]
现在有这么一个人,每天都要偷邻居家的一只鸡.有人劝告他说：“这不中正派人的做法.”
他回答说：“那我就逐渐改吧,以后每个月偷一只鸡,等到明年,我再也不偷了.既然知道这样做不对,就应该马上改正,为什么还要等到明年呢?
其他类似问题
问题1：曰：“请损之,月攘一鸡,以待来年,然后已.
今有人日攘邻之鸡者,或告之曰：“是非君子之道.”曰：“请损之月攘一鸡,以待来年,而后已.”
如知其非义,斯速已矣,何待来年?
——出自《孟子》
[译文]
现在有这么一个人,每天都要偷邻居家的一只鸡.有人劝告他说：“这不中正派人的做法.”
他回答说：“那我就逐渐改吧,以后每个月偷一只鸡,等到明年,我再也不偷了.既然知道这样做不对,就应该马上改正,为什么还要等到明年呢?
问题2：请损之月攘一鸡,以待来年,而后已.
那我就逐渐改吧,以后每个月偷一只鸡,等到明年,我再也不偷了
今有人日攘邻之鸡者,或告之曰：“是非君子之道.”曰：“请损之月攘一鸡,以待来年,而后已.”
如知其非义,斯速已矣,何待来年?
——出自《孟子》
[译文]
现在有这么一个人,每天都要偷邻居家的一只鸡.有人劝告他说：“这不中正派人的做法.”
他回答说：“那我就逐渐改吧,以后每个月偷一只鸡,等到明年,我再也不偷了.既然知道这样做不对,就应该马上改正,为什么还要等到明年呢?
问题3：请损之,月攘一鸡,以待来年然后已 怎么翻译
那就让我减少偷鸡的数量吧,以后每个月偷一只鸡,等到明年,我就再也不偷了.
问题4：日攘一鸡中请损之月攘一鸡,以待来年,而后已损的意思要准确
那就让我逐渐减少偷鸡的次数吧,以后每个月偷一只鸡,到了明年,我就再也不偷了.
问题5：月攘一鸡请损之的损字是什么意思[语文科目]
损：减少的意思.
难理解的应该是是“之”字,可以解释为代词,代偷窃的次数,直译为“还请（允许我）减少偷窃的次数”到每月偷一只.
今有人日攘邻之鸡者,或告之曰：“是非君子之道.”曰：“请损之月攘一鸡,以待来年,而后已.”
如知其非义,斯速已矣,何待来年?
——出自《孟子》
[译文]
现在有这么一个人,每天都要偷邻居家的一只鸡.有人劝告他说：“这不中正派人的做法.”
他回答说：“那我就逐渐改吧,以后每个月偷一只鸡,等到明年,我再也不偷了.既然知道这样做不对,就应该马上改正,为什么还要等到明年呢?
- 评论列表（网友评论仅供网友表达个人看法，并不表明本站同意其观点或证实其描述）
-