Newsweek出了这样一篇文章，重点只有8个字：他们找到了中本聪。
记者找到的中本聪。
中本聪站在阳光炙烤的行车道的那一端，看起来很羞涩，也很恼火。
他报了警，两位来自加州坦普尔市( Temple City)的警察夹着他，一脸疑惑的看着我说：“你有啥想问他么?他认为如果他和你对话会惹上麻烦。”
“我不认为他遇到了什么麻烦，”我说。“我想问他关于比特币的事情。这个人是中本聪。”
“啥?”警察不太相信。“这就是创造比特币的家伙?看起来他过得有点简陋。”
我来到这里试图寻找出更多有关中本聪的事，还原他那“简陋”的生活。这似乎很可笑，这个人创造了比特币——世界上传播最广、最成功的数字货币，这些货币在交易的高峰期每天流转的资金价值5亿美元——居然住在洛杉矶的圣贝纳迪诺山脚下，龟缩在家中，守着价值4亿美元的比特币。同样难以置信的是当我敲开他门的时候，中本聪第一反应是叫警察。现在，我们旁边是两个警察作为证人，中本聪和我面对面的在交谈，他回答问题时非常谨慎，但流露了真情。
这个男人对他在比特币项目中的角色心照不宣，低头盯着路面，并断然拒绝回答问题。
“我不再参与这个项目，我不能讨论它，”他边说边摆着手想要拒绝进一步的询问。“它已经被移交给了别的人。他们正在掌管这件事。我和比特币没关系了。”
中本聪不肯多说，警察明确的表示谈话结束了。
但我已经调查了两个月，采访了那些和中本聪关系最紧密的亲友和那些同他一同制造出比特币这一世界最知名的加密电子货币的人们。比特币的故事是个传奇，是个神话，它的离奇性超越了所有已有的小说。
不像人们所想，中本聪不是一个住在东京、化名为“中本聪”的天才少年(这是从比特币的狂热粉丝到《纽约客》都在重复的故事)，这个名字背后的人是一位64岁的日裔美国人，他的名字真的就叫中本聪。他爱好收集火车模型，职业生涯中有多处保密，曾为大型企业还有美工军方执行保密的工作。
甚至他的家人都不知道这个身份。
世界上叫“中本聪”的人可不少，有活着的，也有已经去世了的。Ralph Lauren的男装设计师里有叫中本聪的，08年夏威夷火鲁努努也死了俩叫这名儿的。有一个人甚至在Linkedin上宣称自己就是比特币之父，但这些人的档案和已知的信息都对不上。当然，“中本聪”也可能是假名，但问题是，为什么有人一边刻 意想隐瞒身份，一边又用了一个这么有辨识度的名字?我在一个包括了美国公民身份信息的数据库中搜寻时，找到了现在这个中本聪。但直到我从美国国家档案署中调 出了他的档案记录，并访问了很多人，这所有的线索才被串了起来。
在我与中本聪会面的两周前，我从一家火车模型企业获取了中本聪的电子邮箱地址——中本聪在那家企业购买火车模型——自少年时期起他就一直从日本和英国购买火车模型部件。
从手动车床到磨面机，中本聪将模型加工过程一手包办。这需要优秀的数学能力，而中本聪一家都擅长数学。中本聪三兄弟都从事工程和技术领域的工作，作为老大，中本聪是波莫纳加州州立理工大学的物理学学士。不过和兄弟们不同，中本聪的职业道路扑朔迷离。
2月底，中本聪与我的邮件来往在我提到比特币的一刻终止。此前，我询问了中本聪不为人知的专业背景，但中本聪闪烁其词。中本聪随后反问我的背景，我则告诉中本聪自己乐意通过电话与之交流。
邮件来往终止后，我希望从中本聪31岁的长子那获得帮助，联系到中本聪，看他愿不愿意谈论比特币的事情，最终得到的答复是否定的——通过中本聪其他家人进行的试探也一样。
此后，中本聪就不接电话了。直到我亲身前往他在南加州的那栋普通的屋子，看着中本聪那辆银色的丰田就停在车道上，中本聪依然没有应门。后来他有试过向外张望，掀起门帘并与我有过眼神接触，但后来又关上了门帘——再之后，警察就来了。
这位中本聪的家。
中本聪最小的弟弟说：“你想知道关于我那位惊才绝艳的物理学家老哥的事情?他是一个才华横溢的人，而我只是个卑贱的工程师。他专注于自己的思维方式，而且不拘一格。智能、数学、工程、计算机，你想得出来的，他都做得到。”
不过他也有个给了我一个告诫：“我大哥是个混蛋，你还不知道他在从事机密工作吧。他曾经人间蒸发过一段时间，你根本找不到他。他也会对这一切矢口否认，也不会承认自己创造了比特币。”说完就挂了电话。
他的话让我感觉自己找对了路子，但这还不够。他说他和中本聪并没有经常联系。所以他的话是否作准，我还不能确定。
比特币是计算机代码世界中的货币，能被发送到世界任何一个角落，储存在手机或者硬盘中直到需要取用。这种货币本质是代码，所以一代硬盘崩溃或者其他人取得了获取该代码的密钥，那么比特币就会丢失。
“比特币是最有效率的金融交易手段——这就是为什么极客们对比特币兴奋不已。”47岁的比特币首席科学家加文·安德森说。他承认比特币在使用上的便利也将导致其容易被盗取。但他也指出当比特币被存在保险箱或不联网的硬盘中时，它将是最安全的货币。“对于想将进行海外转账的人来说，比特币的交易便利度是显而易见的，就像发邮件一样简单。”
但即使如此，在大量盗取、敲诈及丑闻面前，比特币也是脆弱的。每比特币价值从去年的1200美元暴跌到今年二月末的130美元，便是一例。
比特币引起了美国参议院、国土安全局、联邦储备局、国税局、财政部的金融犯罪执法网络、证券交易委员会和联邦调查局的注意。他们在去年10月取缔了网络黑市丝绸之路，并清剿了它所拥有的价值350万美元的比特币。“现在FBI是全球比特币最多的持有者之一了。”安德森说。最近几周，修正后的丝绸之路以及东京的Mt. Gox(最大的比特币交易点之一)也在经历黑客攻击、被榨干每一笔钱之后，宣布破产倒闭。
安德烈森表示自己曾于2010年6月到2011年四月与中本森这个人(或这个身份)在开发比特币的事项上有过密切接触。那时比特币经济还没有突然爆发起来，直到去年联邦储备局主席本·伯南克说“虚拟货币可能有着远大的前景。”
此后，比特币ATM开始在北美以雨后春笋之势涌现，特斯拉、OkCupid, Reddit,Overstock.com， Virgin Galactic, 理查德·布兰顿的航空公司等诸多企业也开始接受了比特币。
中本聪的家人将他描述为一个极端聪明、情绪化、很看重个人隐私的男人。他沉默寡言，习惯于打电话时挡住屏幕，发邮件时匿去名字，一辈子痴迷于两件事：钱和秘密——这恰好也是最能描述比特币的两个词语。
在过去的40年中，中本聪从不在生活中用他的真名。根据美国洛杉矶地方法院1973年的档案，在他23岁从加州州立理工大学毕业时，将自己的名字改为了多利安·普伦蒂斯·中本聪(Dorian Prentice Satoshi Nakamoto)。从那时起，他不再使用“聪”这个名字，而用多利安·中本S(Dorian S. Nakamoto)作为签名。
一毕业，中本聪就进入了休斯飞机公司(Hughes Aircraft)，从事防御和电子通讯方面的工作。“那只是个开始，”同样也在休斯飞机工作的一位同事说，“他是我知道的唯一一个在面试时说面试官个白痴，并成功证明了这一点的人。”
David Micha是休斯飞机公司(现名为L-3通信)的总裁，他证实道：”我们当时在为军方的政府的飞机和战舰制造防御性电子及通讯系统，但那些都是涉密的，我没法细说。"
中本聪的夫人说，她丈夫“很少提及他的工作”，有时也为美国无线电公司之外的军方项目工作。1987年，这对夫妇搬回了加州。在那里，中本聪在洛杉矶地区的多家通信和技术类公司做过电脑工程师，其中包括后来卖给了路透社的金融信息服务公司Quotron Systems Inc.，以及北电网络(Nortel Networks)。
他夫人还提到，中本聪曾两次被解雇，因为付不起房贷和税，他们的房子曾经被银行收回。中本聪的大女儿说，这段经历很可能影响了她父亲对银行和政府的看法。
作为一名自由主义者，中本聪鼓励他的女儿独立更生，创立自己的事业，并且“不要被政府玩弄于鼓掌之中”。他女儿说，“他对政府、税收和掌权者非常警惕”。
她还将中本聪描述为一个全天候工作狂，从全家人起床前一直忙到深夜。“他的办公室总是锁着的，如果我们碰了他的电脑，那我们就麻烦大了。他很喜欢解读政治和时事，喜欢一切新老技术。他亲手组装了自己的电脑们，并且对此感到十分骄傲。”
据其夫人称，中本聪在那里为911后的联邦航空管理局工作，参与安全和通信方面的工作。
自从比特币崭露头角后，人们开始追查中本聪的真实身份。他是独自行动还是为政府工作?从美国国家安全局到国际货币基金组织，关于比特币的传闻牵涉到了各种各样的组织。
然而，在这个几乎任何创新项目的创意所有权都会引发法律战争的硅谷，比特币的发明人在过去5年内却沉默得引人注目。
中本聪的大女儿说：“我可以看出来，爸爸在做一些了不起的事却不愿接受它们带来巨大效应。我真心不认为他会承认。换车我给你任何一个正常人都会争先恐后地承认，但他不是个正常人。”
中本聪的哥哥对此表示同意：“他对自己的工作一丝不苟，但却非常恐惧暴露在媒体面前，你得谅解他。”
多利安·中本S.身上有许多和中本聪吻合的特征。那些曾和比特币发明者共事过的人曾注意到一些细节：他貌似比其他比特币开发者年长，而且似乎是在单干。
(本翻译版省去了一些有关中本聪家人的信息，隐去了一些名字，但不影响阅读。)