时间:2015-03-28 16:51 来源: 师说 作者:52ij
"Chinese Cinderella" 与《落叶归根》——中国邪恶版灰姑娘
你很难想像一个小孩子最大的敌人就是家里的后母与兄弟姊妹。母亲因生她难产而死，故严君玲的父亲自小就不喜欢她。她努力读书，考得好成绩，就是为了博取父亲的一句赞美。
无论她多努力，却从来没得到父亲的关注和爱。战乱时，她被留在修院学校与其他修女在一起，家人却逃难去了。她虽然生于富裕的家庭，却过着贫乏的生活。后母的小孩所养的狗，吃的比她和她的兄长还要好。她还成为作弄的对象：弟妹会把尿混在橙汁中让她喝下去。
请别以为这本书也是个童话，虽然作者长大后成了医生，也有了自己的家庭，但却从来没有从后母和兄弟姊妹的问题中逃出来：父亲的遗产问题、后母的离间与阴谋……家庭为她带来的困扰并没有像灰姑娘的故事那样随结婚而消失。
如果你多愁善感、如果你爱小朋友、如果你容易动怒，请你别翻开这本书。严君玲那不一样的童年，肯定会叫你边看边哭边骂边慨叹婉惜。
P.S. ："Chinese Cinderella" 没有中译本，内容与《落叶归根》有客人不一样。前者集中讲述作者的童年，后者包含作者长大后的事。
- 评论列表（网友评论仅供网友表达个人看法，并不表明本站同意其观点或证实其描述）
-