《洋相》

　　《洋相》

　　这是一本由萧芳芳小姐撰写，简介英美社交礼仪的工具书。首版于1990年面世，超过二十年后再版。

　　看到此书，脑海立时浮现小时候她在电视节目教授简单英语和社交礼仪的画面，同时也想起当时一些以不懂礼仪而尽出‘洋相’作为喜剧桥段的电影。

　　还记得老师总说香港是一个华洋共处、中西文化交流的地方。转眼间回归了，港人学习普通话成为主流，祖国在经济上富强起来，然后千万自由行涌港，两地文化差异又造成一种冲击。

　　我想这本书再版，也有一定的原因。

　　我们是否都只认识社交礼仪的皮相，而没有深究其意义或来源?在学习西方礼仪的同时，大概也像一面镜子，审视一下自家的礼仪文化。而我们的礼仪文化，又是从那方承传而来的呢?

　　本书虽然不到二百页，却已涵盖十六个章节，从自我介绍到赴约、不同宴会场合、餐桌礼仪、日常的仪容、人生大事、欠人打对答、以至男女约会等等等等。篇章简短，用词精要且富幽默感。她更简介背后的意思或起源，好让你表现起来不会徒具形式而没其神髓。她更提议读者可以按需要而阅读，名副其实来个临急抱佛脚。

　　虽然我觉得某些内容可能跟时代有客人脱节，可是那里面的含义却让人欣赏，即便于日常生活用不着，也能体会背后那种尊重和心意。待人接物，贵乎真诚。只要那是发自内心的行为，相信别人定能感受得到，也不会本末倒置地认为有甚么地方做得不足够，或没有依循甚么规矩等等。

　　我最喜欢的还是开首那篇《礼仪是甚么?》。节录以下两段，确实道出了精髓：

　　‘真懂得礼仪的人不论跟甚么阶层的人在一起，不论身边的人懂不懂礼貌，他都态度自然、得体，令人心里有说不出的舒服和自在。这种能跟周围的人打成一片、和谐共处的人才是真正懂得礼貌的礼仪高手。

　　我们学英美礼仪的目的，除了是在洋人面前挺得直、站得住之外，还要能同时令自己、令别人都活得更惬意。因为英美礼仪的精神是处处为他人着想，要是能用于我们的日常生活中，我们的社会将会可爱得多了。’