《萝莉塔》Lolita

　　《萝莉塔》Lolita

　　提起Lolita，你想起的是欧洲风格的打扮，还是‘萝莉控’?

　　看毕这本书，解答了我很多不解的疑团。

　　这本写于五十年代的小说，其内容之大胆与前卫，在今天也很难想像，无怪乎当初会成为禁书。作者所选的题材除了大胆，文字当中表达出的那种几近痴狂的迷恋，绝对会令读者认为作者本人也有过这样的一段历史。当按这本书拍成的电影《一树梨花压海棠》上映的时候，就造成了很大的哄动：

　　大学教授因为童年时的一段情，而对9-14岁的女孩有着不正常的爱恋与性冲动。他因为爱上了女房东的女儿，于是娶了房东，成为了小女孩的继父。当房东从他的日记得知其意图，却刚巧在冲出家门时遇上车祸，留下男主角跟小女孩，二人过着流浪似的旅居生活，并展开一段不为世所接受的畸恋。

　　说男主角娈童，他却与一般的‘萝莉控’不同，因为他深深的爱着小女孩，即使她长大了，顶着怀孕的大肚子，他仍然为她付出一切，甚至不惜犯罪——他只是爱上了一个不该爱的人，就像尘世间一切注定不能开花结果的爱情一样。

　　这本书是主角的自白书，虽然作者指出他并不擅于运用英语写作，但翻译成中文后，仍能深切地感受到作者那种‘不正常’的心理状况。然后你会觉得，现世代那些所谓‘萝莉控’的漫画与小说，真的完完全全不入流。这到底是作者的功力，还是他自己的真实心声?这也是不少读者看过此书后的感受。不过，请别想歪了，这本书并没有露骨的床上情节，完全没有。

　　最重要的是，其实女主角并不叫Lolita，她叫Dolores。那为甚么她会被称为Lolita?这部分我希望让有兴趣的读者自行寻找答案。

　　‘萝莉塔，我生命的光芒、我胯下的烈火，我的罪，我的魂。萝─莉─塔：舌尖从上颚下滑三步，第三步，在牙齿上轻轻客人叩。萝，莉，塔。’

　　有兴趣的话，跟着男主角的描述，像蛇一样用轻轻的用喷气般的声线，通过舌尖从上颚下滑三步，在牙齿上轻轻客人叩，然后读出‘萝——莉——塔’的名字，你就能开始投入作者笔下的畸恋。