"书香门第"翻译成英语是什么？

优质解答

书香门第:a family of scholar(s)/ a literary family;/ a scholar-gentry family;/ a scholarly family

其他回答

Scholarly family

其他类似问题

问题1：英语翻译[英语科目]

intellectual family

问题2：“书香门第”和“品貌双全”英语怎么说?

Scholarly family（书香门第）即博学世家.

Having the noble personal character and nice appearance in both.(品貌双全)

Perfect man（完美的人：）~~

问题3：英语翻译麻烦翻译标准点哈,要帮人印名片的,

Room 608, Shuxiangmendi, Luoshi North Road, Wuchang Jiedaokou, Wuhan City, Zip Code: 430070.

“街道口”有特定含义,建议用汉语拼音

问题4：英语翻译 [数学科目]

156/01019

极转子的两半

塔拉索夫工程股份有限公司（JSC就是股份合作公司的意思,这是俄罗斯最大的汽车-拖拉机电气设备和备件的制造商之一）

443011（相当于我们的邮政代码）萨马拉市

novo-sadovaya（诺娃-萨多瓦娅,这是萨马拉市的一座大楼,也有一条大街叫此名,较可能是xx街311号）,311应是房间号或门牌号,俄罗斯

毛重：19320公斤

问题5：书香门第的注册问题答案 中国的英文名称?China不对啊!

你写反了.是china.