....sin tu amor no podria vivir feliz.amor mio..t...

优质解答

爱,我的生命,没有你的爱我不能幸福的生活下去.

亲爱的,我爱你.你是我的生命.没有你的爱我不能幸福的生活下去.

我很高兴有你在我身边,这对我来说已足够.

如果有一天你不见了,我会很怀念.

PS西语就是西班牙语.

还有楼主你写错字了,不是extranar而extra?ar

其他回答

这是哪国语言？

其他类似问题

问题1：求西语高手翻译一下下面一段话.cuando te beses jurare que se he hallado un manantial en el que con flurian todas las aguas mas confundidos y mas puras de todos los manantiales de todo el mundo求翻译成简单易懂的西班牙语,写

好文绉绉的表达啊……

简而言之呢,就是和你亲吻的时候,我发誓我就像遇到了世界上最纯净最甘甜的泉水一般

就是把和你的吻比拟做甘甜纯洁的清泉一般清新脱俗

问题2：英语翻译[语文科目]

哈哈哈,太逗了

1.MUCHACHOS,ESCUCHE LO QUE DICEN ACA!UNO DE CADA 10 HOMBRES ARGENTINOS ES GAY(原文中他读错了,因为它并不知道gay是同志的意思)“大伙来看看这里怎么说的!每10个阿根廷爷们儿里面就有一个练葵花宝典的!”

2.ANIMAL,GAY,GAY!"2子说什么呢,那是同志,同志的意思"

3.UNO DE CADA 10 HOMBRES.每10个人中.

4.1,2,3,4,5,6,7,8,9.哥儿几个开始数,并把身上的特征物品拿掉.

5.哥们儿转过头来说：QUE PASA?TE GUSTO?"看什么?你们喜欢我啊?"嘴里口型那样,很有基情.

国外就这样,说他是基佬他要么就觉得你是开玩笑,也有极少数机会会惹怒他们,总是这个视频很搞

问题3：英语翻译Estimado Jack,disculpe que le haga tantas preguntas,pero necesito estar segura antes de comprar.Quisiera saber si tiene alguna máquina similar con mayor rango de volumen?que me sirva para envasar 50 g hasta 1 kg,podría sugerirme alguna [数学科目]

亲爱的杰克,对不起,问这么多问题,但我需要确保在购买前.我不知道,如果你有类似的机器,体积更大范围内吗?我用来包装50克到1公斤,可以提出这一要求适用于一台机器（规格）,如果有一种装置,可以被添加到本机得到我想要的吗?

问题4：英语翻译QUIERO DEJAR TODO SOLO POR TI,QUIERO QUE ME SIGAS PARA SIEMPRE,PERO NO PUEDO,VIVIMOS EN 2 MUNDOS,Y VAMOS A APROVECHAR AHORA,ME SIENTO MUY FELIZ![语文科目]

我多想为了你放弃一切,多想你永远跟着我,可是我不能.我们生活在两个世界.让我们珍惜现在,这样我就觉得很幸福.

问题5：英语翻译在整理自己的游记,想用西班牙语调侃一下：“里斯本,惊现中国城”下面是在游记中的句子背景：在东台,看到了很雷人的标语.说不定在西班牙的一个小镇,也会有大大的标语,当然是[语文科目]

Se aparece al barrio chino sorprendentemente la Lisboa.