“发放工资单”用英文怎么说？

优质解答

发放：distribute,hand out,give out

工资:salary,wage,pay

工资单：salary slip,salary sheet

翻译：distribute salary slip

其他回答

Single-payment of wages

其他类似问题

问题1：英语翻译Base Salary OT Allowance Trans.Allowance Meal Allowance Shift Allowance Quarterly Bonus Housing Fund-Employee Contribution Individual Incoming Tax Overtime at weekend Overtime at holiday Morning shift Afternoon Shift Night Shift

Base Salary

基本工资

OT Allowance

平日加班费

Trans.Allowance

交通补贴

Meal Allowance

伙食补贴

Shift Allowance

轮班补贴

Quarterly Bonus

季度奖金

Housing Fund-Employee Contribution

公积金

Individual Incoming Tax

个人所得税

Overtime at weekend 4

周末加班费

Overtime at holiday

节日加班费

Morning shift

白班

Afternoon Shift

中班

Night Shift

晚班

问题2：请问工资单上的英语是什么意思?请问工资单上Discipline MedicEE PensiEE EmployEE Medical Pensio HF1 Sub Total Welfare Taxable是什么意思?

这些词拼写貌似都不对啊 可能是工资单上简写了吧

MedicEE 医疗费用,同 Medical

PensiEE 这个不知道

EmployEE 雇员

PENSIO - 养老福利 （应该是PENSION吧 ）

SUBTOTAL 小计

WELFARE 福利

TAXABLE 可被扣税的

问题3：英文版工资单英文版的工资单.数字不用显示,主要就是要各title,还有模版形式

1.人员编号 Staff No.

2.姓名 Compellation

3.职务工资 Headship Pay

4.物价补贴 Commodity Price Allowance

5.地补 Area Allowance(按照地区补贴翻译)

6.房贴 House Allowance

7.医保 Medical Insurance

8.应发金额 Total Pay Amount

9.养老金 Retirement Pension

10.失保金 Unemployment Insurance Fund

11.医保金 Medical Insurance Fund

12.公积金 Accumulation Fund

13.其他（扣）Others(Deducted)

14.扣款小计 Deducted Subtotal

15.实发金额 Final Paying Amount

16.日期 Date

17.签字 Signature

你补充了,我也修改下,增加下面的翻译:

1,月份 Month

2,编号 No.

3,基本工资 Base Pay

4,职务费 Headship Fee

5,电话费 Telephone Fee

6,伙食补贴 Mess Allowance(Mess指大锅饭那种膳食的意思)

7,过节费 Holiday Allowance

8,其他 Others

8,应发工资 Total Pay

9,病事假 Leave (全称:illness and private affair leave)

10,其他 Others

11,实发工资 Final Paying Amount

看看如何,你也可以相互比较下.

问题4：英语翻译姓名基本工资通信费浮动值班营养费房帖工龄奖扣应发大病医疗养老失业公积金计税工资个税实发

姓名name

基本工资basic salary

通信费communication fee

浮动floating salary

值班duty salary

营养费nutrition fee

房帖housing allowance

工龄seniority salary

奖扣bonus/deduction

应发salary payable

大病critical illness insurance

医疗hospitalization insurance

养老endowment insurance

失业unemployment insurance

公积金reserve fund

计税工资taxable salary

个税individual income tax

实发actual salary

问题5：有谁知道工资单上有些英文是什么意思呢?法定扣除额 MaternityInsuranceDeduction MedicalDeduction PHFDeduction TaxationDeduction UnemploymentInsuranceDeduction InjuryInsuranceDeduction PensionDeduction是不是关于交五金什么

MaternityInsuranceDeduction:产假保险扣除额

MedicalDeduction:医疗保险扣除额

PHFDeduction:(这里PHF肯定是某一种保险的名称)

TaxationDeduction:税

UnemploymentInsuranceDeduction:失业保险金

InjuryInsuranceDeduction:工伤保险金

PensionDeduction:养老保险金