英语翻译这是影片音乐之声的插曲在奥地利，雪绒花象征...

优质解答

《音乐之声》是我最爱,其中演常的《雪绒花》更是我的至爱.愿为你免费翻译：

This is a song in the film The Sound of Music.

In Austria, edelweis is a symbol of bravery. As the wild flower edelweis grows high up in mountains with harsh conditions, rarely allowing its beauty to be seen, all people who have seen it are heroes.

By paying tribute to this beautiful national flower, the song Edelweis conveys the Austrian people's pure and simple love for their motherland--an affection that flows from the bottom of their heart. When the captain, who had refused to serve the Nazis, was about to lead his family away at great risks, what he presented to his country folks was still his beloved Edelweis.

其他回答

This is the sound of music film on tatooine

In Austria, edelweiss symbolizes courage, because wild edelweiss growing in environmental hard high hill, dau difficult to see the beautiful appearance...

其他类似问题

问题1：英语翻译雪绒花 雪绒花,雪绒花,每天清晨你问候我.小而白,洁又亮,见到我你面露喜色.雪白的花朵,你开放成长,永远开放、成长.雪绒花,雪绒花,要永远保佑我的国家.英文是EdelweissEdelweiss,edelweis

雪绒花雪绒花

每天清晨迎接我

你洁白又鲜艳

看见你我多快乐

我愿你永远开放

可爱的雪绒花

请为我故乡永远吐露芬芳

雪绒花雪绒花

每天清晨迎接我

你洁白又鲜艳

看见你我多快乐

我愿你永远开放

可爱的雪绒花

请为我故乡永远吐露芬芳

music.

我愿你永远开放

可爱的雪绒花

请为我故乡永远吐露芬芳

---end---

问题2：雪绒花英文歌词与英文歌MP3、急求!如果没有,可以是别的.速度20日之前

Edelweiss 雪绒花

Edelweiss, Edelweiss 雪绒花,雪绒花

Every morning you greet me每日清晨我遇见你

Small and white, clean and bright又小又白,又干净又晶莹

You look happy to meet me 你看起来看见我很高兴

Blossom of snow may you bloom and grow含苞待放的雪骨朵,也学你会开花生长

Bloom and grow forever开花生长到永远

Edelweiss, Edelweiss雪绒花,雪绒花

Bless my homeland forever祝愿我的祖国春常在

Small and white, clean and bright又小又白,又干净又晶莹

You look happy to meet me 你看起来看见我很高兴

Blossom of snow may you bloom and grow含苞待放的雪骨朵,也学你会开花生长

Bloom and grow forever开花生长到永远

Edelweiss, Edelweiss雪绒花,雪绒花

Bless my homeland forever祝愿我的祖国春常在

下载：http://61.142.248.12/bbs/UploadFile/TopicFile/20073301461936.mp3

雪花飘你听过吗?也不错这里有英文版的jewel 的 stand .你从百度mp3里面一搜就有了.

问题3：雪绒花的英语翻译?[英语科目]

Edelweiss Edelweiss Every morning you greet me Small and white,clean and bright.you look happy to meet me Blossom of snow may you bloom and grow Bloom and grow forever Edelweiss Edelweiss Bless my homeland forever.Edelweiss Edelweiss Every morning you greet me Small and white,clean and bright.you look happy to meet me Blossom of snow may you bloom and grow Bloom and grow forever Edelweiss Edelweiss Bless my homeland forever.Edelweiss Edelweiss Every morning you greet me Small and white,clean and bright.you look happy to meet me Blossom of snow may you bloom and grow Bloom and grow forever Edelweiss Edelweiss Bless my homeland forever.

问题4：雪绒花英文歌曲（金沙唱的）全写下来最好!把网址写下来

Edelweiss,edelweiss

Every morning you greet me

Small and white

Clean and bright

You look happy to meet me

Blossom of snow

May you bloom and grow

Bloom and grow forever

Edelweiss,edelweiss

Bless my homeland forever

Small and white

Clean and bright

You look happy to meet me

Blossom of snow

May you bloom and grow

Bloom and grow forever

Edelweiss,edelweiss

Bless my homeland forever

问题5：雪绒花 怎么拼写

xue rong hua

雪绒花(Leontopodium alpinum)

歌曲《雪绒花》-《Edelweiss》