femme fatale是什么意思？高手帮忙翻译一下~~

优质解答

蛇蝎美人

就是神秘的并且有致命吸引力的女人,她迷惑所有见到他的男人走向危险与死亡

其他类似问题

问题1：法语 Marilyn Monroe est une femme fatale是什么意思

Marilyn Monroe是人名字,女人的名字—玛丽莲梦露,就是说这个女人是一个有无法抵御的诱惑力的女人,通俗点就是这女人红颜祸水.

问题2：英语翻译For the want of a nail the shoe was lost,For the want of a shoe the horse was lost,For the want of a horse the rider was lost,For the want of a rider the battle was lost,For the want of a battle the kingdom was lost,And all for the want o[英语科目]

因为少了一颗马蹄钉,而丢了一个马蹄铁.

因为丢了一个马蹄铁,而少了一匹战马.

因为少了一匹战马,而缺了一个骑兵.

因为缺了一个骑兵,而输了一场战役.

因为输了一场战役,而灭亡了整个国家.

全是因为当初少了 一颗马蹄钉!

因为一些不起眼的小事而坏了大事

中国的俗话说是“一粒老鼠屎坏了一锅粥”,意思一样,不过就没有本杰明·富兰克林的这颗马蹄钉来得更深刻了