英语翻译1.give me a reason.a good love but can no...

精选知识

怎么感觉语法错误的说,真心不好翻,而且有些只有单独一个词.下面翻译大意,寞寞夜参考下吧···

1 给我个理由.一个完美的爱情不是只要凭空幻想.

2 如果我说某一天你将真的爱上我,你会相信么?

3 想知道为什么是么?非常简单,我希望我的爱有结果.

4 专门（是英文打错了么,怎么会一句只有一个词,要结合语境才知道什么意思啊,光是单词有很多意思的.）.我的最爱就是爱你想要的男人.

5 如果你能给我的这份爱一个好的交代.

6 这句里knowing后面是want么?感觉如果是what会更通顺,下面翻译.

若是已经知道自己并非独一无二,那么为什么还会笑的如此心酸.

7 这些是关于我的真相.（寞寞,怎么又是半句半句的···）但是我并不能理解那些不同形式的表达,我知道这是很荒唐的.

其他回答

给我一个举列好爱但不能离开地面。

如果我说有一天你会真的爱上我,你相信吗?

3.要知道的是为什么会怎么样?很如此幽默我想有一个坚持我的爱。

4. 我的事物最喜欢的一直爱爱爱你的人想要的。

如果你能给我一个好结果的爱。

如果感觉不好不知道视为独一无二为什么笑得想要努力酸。

7.是我的表现表现形式上的不同不明白我没有读书,这是荒谬的。...

展开

其他类似问题

问题1：英语翻译Wait for with what it go back and forth,choose leaving of calmness rather.[英语科目]

之前这位朋友的意译是正确的,问题是英语原句大大的有毛病.修改如下:

Better choose to leave quietly than keep waiting and waiting.

Better A than B 表示A比B好,其中A和B需要是同样的成分,比如A是个动词原形,B也要是动词原形; 如果A是副词,B也必须是副词.

Better late than never.迟到总比不到强.

Better go for it than wait for it.与其守株待兔不如主动出击.

问题2：英语翻译New,there is more uniform temperature distribution,which has been achieved by an improved thermal.[英语科目]

首先,你貌似第一个词发错了,应该是now

现今,由于增强的上升气流,温度的分布更加均匀了

这个应该是涉及气象的句子,

手打,

问题3：英语翻译The way of life that a group of people builds up over a long period of time becomes the people's culture[英语科目]

一群人经过长时间建立起来的生活方式构成民族文化.

问题4：英语翻译Thank you for your repeat order which,sa usual,is receiving our immediate attention.[英语科目]

感谢你持续的订单,我们会像以往一样关注你的订单的.（会像以往一样用心的）.

问题5：英语翻译1.The ice-cream lady walked slowly up the aisle,her head turning this way and that in search of last-minute customers.2.Dont't make up your mind which way to vote until you have had time to think over the arguments again quietly.3.The chi[英语科目]

第一句不懂啊.2：不要轻易的做决定直到你有时间冷静的思考争端.3：希望工程学校的孩子叫他们老师向社会上所有给他们温暖和关心的人表达衷心的感谢.4：一个真正高贵的男人取决他是什么,而不是他有什么.