英语翻译订做一个天堂(高难度 哪个是对的、麻烦解释...

精选知识

bespoke a heaven 订做一个天堂是一首歌的名字 英文名我想是这个版本没有错

其他回答

custom-make a paradise或直接make/fabricate a paradise

其他类似问题

问题1：求人翻译一句话 用英文我们所研讨的专题是“空无一物的麻袋与装满垃圾的麻袋”一定要快 在线等[英语科目]

空无一物的麻袋与装满垃圾的麻袋

Empty of the sacks and sacks filled with rubbish

我们所研讨的专题是“空无一物的麻袋与装满垃圾的麻袋”

We discuss the theme "empty and loaded with sacks of garbage sacks"

问题2：英语翻译But a larger group of online users voiced support for Zhang's move and said there is still room for improvement regarding management of universities in china.后面那半句我单词都懂.可是不会断句.可以顺便帮我分析下吗[英语科目]

there is still room for improvement：仍有改进的空间.

regarding是一个介词,“就……而言”.

regarding management of universities in China,即在中国大学的管理方面仍有改进的空间.

问题3：英语翻译it begins with hardship and ends with success 这句话一直感觉怪怪的 帮我翻得地道点吧

开始的时候挺困难的,但最终成功了

问题4：英语翻译我只要问你 在你的心里有没有我?[英语科目]

I just ask you,do you have me in your heart?

问题5：求人帮忙中文翻译成英文,在线等[英语科目]

May you be the world treat gently