英语翻译亚太商谷的英文 asia pacific enterprise va...

精选知识

Room 2115,Building 2,asia pacific enterprise valley,International conference and exhibition center,NanAn District,ChongQing

英文地址一般的写法与我们描述的相反,由小写到大

具体写法

*** 室/房 Room *** *** 村（乡） *** Village

*** 号 No.*** *** 号宿舍 *** Dormitory

*** 楼/层 ***/F *** 住宅区/小区 *** Residential Quarter

甲 / 乙 / 丙 / 丁 A / B / C / D *** 巷 / 弄 *** Lane

*** 单元 Unit *** *** 号楼/幢 *** Building

*** 公司 用拼音拼写 *** 厂 *** Factory

*** 酒楼/酒店 *** Hotel *** 路 *** Road

*** 花园 *** Garden *** 街 *** Street

*** 县 *** County *** 镇 *** Town

*** 市 *** City *** 区 *** District

*** 信箱 Mailbox *** *** 省 *** Prov.

****表示序数词,比如1st、2nd、3rd、4th……如果不会,就用No.***代替,或者直接填数字吧!另外有一些***里之类难翻译的东西,就直接写拼音*** .而***东（南、西、北）路,直接用拼音也行,你可以写成：*** East（South、West、North） Road也行.还有,如果地方不够可以将2栋3088室写成：2-3088.

其他类似问题

问题1：重庆市南岸区烟雨堡46号5幢30-1的英文翻译是什么?

重庆市南岸区烟雨堡46号5幢30-1

Room 30-1,Building 5,No.46,Yanyubao,Nan'an District,Chongqing,China

问题2：重庆市南岸区汇龙路69号美缇亚城一期6号楼3单元1502 英文翻译

6-3-1502,1 Meitiyacheng,No.69 Huilong Road,NanAn District,Chongqing.

问题3：“渝之旅,大重庆之旅”英文翻译?[英语科目]

Brigade of Chongqing,Travel in big Chongqing

问题4：重庆市南岸区丹景路6号D2 24-3的准确英语翻译是?

24-3,D2 No.6 Danjing Road,Nan'an District,Chongqing City

问题5：英语翻译重庆的“五个重庆”目标是：“宜居重庆”、“畅通重庆”、“森林重庆”、“平安重庆”、“健康重庆”.其实就是翻译上面一句话.我想要官方的.正式的.[英语科目]

The goal to develop Chongqing named "Five Chongqing"means"A Livable Chongqing","A Transportation-developed Chongqing","A Green Chongqing","A Safe Chongqing"and "An Iatrical Chongqing "

强调;这不一定是官方准确翻译,但我都根据其内涵来翻译的,希望能帮上楼主的忙,不采纳也没关系