欢迎您访问52IJ教育培训网，今天小编为你分享的英语方面的学习知识是通过网络精心收集整理的：“横空出世_横空出世 英语怎么说”，注意：所整理内容不代表本站观点，如你有补充或疑问请在正文下方的评论处发表。下面是详细内容。
其实“横空出世”是完全可以按照成语去用的,但要注意用对地方才行.
“横空”、“出世”两个词古已有之,但把这两者放在一起组成新词“横空出世”,则是毛主席的创造.
出自毛主席的诗词《念奴娇·昆仑》
“横空出世,莽昆仑,阅尽人间春色.”这是诗的第一句,形容昆仑山横亘在空中,突出于世界之上.
“横空”言其大、“出世”言其高,所以其原意是说山的高大,是静态的.
而现代人（尤其是新闻媒体）多用之比喻某些人或事出现的突然性,如：“XX新产品横空出世”等,则是犯了望文生义的错误了.
come forth
out of birth without notice
appear out of the blue
其他类似问题
问题1：选秀之夜,英雄横空出世.用英语怎么说?翻译下列四个句子1.选秀之夜,看莫雷翻江倒海.2.选秀之夜,期待莫雷上演大鹏展翅.3.选秀之夜,英雄必问世!4.选秀之夜,英雄横空出世.反正就是那个意思,[英语科目]
1. Draft night to see Morey, momentum is growing.
2. Draft night, looking forward to the Youth Pre-employment Morey Mirs staged.
3. Draft night, the hero will come out!
4. Draft night, the sudden appearance of a hero.
问题2：“横空出世”解释谁知道[语文科目]
其实“横空出世”是完全可以按照成语去用的,但要注意用对地方才行.
“横空”、“出世”两个词古已有之,但把这两者放在一起组成新词“横空出世”,则是毛主席的创造.
出自毛主席的诗词《念奴娇·昆仑》
“横空出世,莽昆仑,阅尽人间春色.”这是诗的第一句,形容昆仑山横亘在空中,突出于世界之上.
“横空”言其大、“出世”言其高,所以其原意是说山的高大,是静态的.
而现代人（尤其是新闻媒体）多用之比喻某些人或事出现的突然性,如：“XX新产品横空出世”等,则是犯了望文生义的错误了.
问题3：请问横空出世的布达拉宫 怎么翻译[英语科目]
横空出世的布达拉宫
the Potala Palace that emerged in great splendor
问题4：横空出世...（野路子）...咳咳,
根据《现代汉语词典》中词条“出世”的解释,横空出世的意思为：形容事物突然出现,尤指事物一出现就很有声威或影响.其实“横空出世”是完全可以按照成语去用的,但要注意用对地方才行.“横空”、“出世”两个词古已有之,但把这两者放在一起组成新词“横空出世”,则是毛主席的创造.
问题5：横空出世的解释
横空出世：形容人或物高大,横在空中,浮出人世,或比喻卓尔不群.
- 评论列表（网友评论仅供网友表达个人看法，并不表明本站同意其观点或证实其描述）
-