云南等地旅游欺诈严重_...云南，海南等旅游业高度发达的省份相继出台了...[英语]

Illegal commission has been seriously hurt the healthy development of our country's tourism industry. In the past, commission was strickly forbidon (check your dictionary); but no much effects were no...

其他类似问题

问题1：哪位英语高手能帮小弟翻译一下这篇英文短文啊,急用,有分哦!谢了,希望准确点》》我们坚持享有在中国的独家代理权.我们相信我们独特的推销措施会发挥作用,钱两年我们的销售额会增长40%,[英语科目]

We insist on the sole agency in China. We believe our special marketing approaches will take effective - with the sales turnover increased by 40% and the market share up to 45% in the first 2 years. However, to make it happen we need your cooperation and assistance as follows:

Firstly, we need a full support from you on technology and marketing, that means, we anticipate you will train our technicians and take on the after-sales service costs.

Secondly, we would like to ask for a commission of 18%. Because every year we need a budget on new employees' training and the numbers of new comers is increasing.

Finally, we hope to have a priority in the goods delivery and a simplicity in the payment process. We are not willing to see our competitors make money while we spend a lot on advertisements.

问题2：英语翻译中文摘要：夫妻财产关系的选择不仅关系到夫妻双方合法权益的实现,而且涉及到第三人的利益、交易安全和社会经济秩序维护等问题,因此,各国对夫妻财产制的立法都非常重视,均将[英语科目]

Abstract:

The selection of property relations between the spouses not only relates to the realization of legal rights of the couple,but also concerns problems like the benifit of the third party,the business safety and the maintennance of social economic order.Thus,the legislation of matrimonial regime in various coutries has been emphasized highly and regarded as important content of the adjustment of Marriage and Family Law and Law of Descent.However,in different countries,the content regulated by matrimonial regime differs a lot due to the impact of factors like historical culture,social environments and political ingredients.During the application of law to foreign-related property relations between the spouses,there’re conflicts about application of law in this area due to different rules for joints of applicable proper law in various countries.To negotiate the law application for foreign-related property relations between the spouses,the Law of the People's Republic of China on Application of Laws to Foreign-Related Civil Relation was enacted in 2010.It detailed the acheivements made by China on the application of law to foreign-related property relations between the spouses in the second part.After comparing legisation of other advanced countries,it discusses deficiencies of the application of law to foreign-related property relations between the spouses and further presents corresponding suggestions.

The paper is divided into four parts.

The 1st part is about basic theories of matrimonial regime.There’re mainly three smaller parts,firstly to introduce the concept and range of matrimonial regime,then to expound its characteristic and finally to summarize the legisation principle.

In the 2nd part,it mainly elaborates the legisation status in China about the application of law to foreign-related property relations between the spouses and defines the following items:determing limited principle of autonomy of will,adopting the principle of lex personalis,the rule of closest connection having initially had a significant role in law of China and finally establishing the principle of physical situs.

The 3rd part is concerning the regualtions about the application of law to property relations between the spouses in other countries.It mainly analysizesthe application status in Frence,Germany,the U.K.,America and other countries and covers the rules of Hague Conventions in 1978.Some revelations about the application of law to foreign-related property relations between the spouses are given after comparing the laws in these developed countries.

In the 4th chapter,firstly it determines the flaws of legislation regarding foreign-related matrimonial regime in China,then presents the necessarity and urgency of perfecting laws about foreign-related matrimonial properties.Secondly some legisation suggestions are given for the above-mentioned flaws.The main principles are to determine limited and changable principle,to adopt principle of protecting the weak and to make clearly selection between the uniform system and the division system.,

【英语牛人团】手工奉献,脑力结晶,满意请记得及时采纳哦,

问题3：英语翻译[摘 要] 家庭教育是一个人一生成长的最重要的基础教育,涉及到每个人的品德、智力、情感、语言、人际等多方面的启蒙.改革开放以来,我国经济社会环境发生了翻天覆地的变化,我[英语科目]

Family education is one of the most important basis of the growth of the life education, refers to each person's moral, intellectual, emotional, language and interpersonal aspects of enlightenment. Since China's reform and opening up, great changes have taken place in China's economic and social environment, family education in our country also appeared a lot of new problems, and its research has important practical significance. To this end, this article aims to preliminarily proved all sorts of factors in family education and its influence on elementary school students grow, and those common negative factors exist in family education and its countermeasures. Parents should strive to improve correct understanding of family education, to create a good family condition, build a healthy, harmonious family environment, in addition to the government, society should also enhance the attaches great importance to family education, create a harmonious,

[key words] the rural family education; Primary school students; Grow up; impact

问题4：英语翻译资金流的处理是传统商务也是电子商务的重要环节.然而由于传统的交易模式和支付方式的影响,以及对电子支付与结算知识的缺乏,加上如电子支付的安全可靠性、数据传输和处理标

The management of fund flow is a key link in traditional and electronic commerce.But with the effect of traditional transaction and payment pattern,and the lack of knowledge on electronic payment and balance,as well as the disunity on safe reliability 、data transmission and processing standards of electronic payment and that some people even make use of the defects and holes of network protocol、operating system and hardware to commit crimes,making the originally fast、inexpensive electronic payment not in conformity with the requirements of the booming development of the electronic commerce.Due to the openness of the Internet and other various factors,safety issue has always been an important one to prevent its development.And payment and safety have become the bottleneck restricting its development .

Focusing on electronic transaction and payment,this paper technologically describes us the network security technology、safety agreements and certification from the aspect the safety of the system of electronic commerce.

PS:本人大学英语专业本科毕业,曾从事英语翻译长达一周,花费将近40分钟完成,一定要仔细看啊,上面的都是机器翻译的!

问题5：英语翻译中小企业现今已是国民经济发展的重要生力军,但中小企业在发展中所面临的融资障碍成了制约其发展的重要绊脚石.近年来,为促进中小企业的飞速发展,国家先后出台了一系列政策,[英语科目]

中小企业的融资问题是近些年的研究热点,很不错的选题.但是,我想提出一点小小的语言提炼建议：“其中提出了找寻企业自身缺憾,从自身出发努力改进现状,为企业创造良好的融资环境” 这句话似乎不太符合逻辑,企业找出自身缺憾并努力改进,这个很重要,但融资环境不是企业自己能创造的,而是政府的职责.而且,你上句还提到了政府,所以,建议你加上政府的efforts,改好后再重新翻译那一句.

我的译文如下,希望能给你提供有价值的参考意义：

Nowadays,small medium enterprise(SMEs) have become an important new force of national economic development.However,financing obstacles encountered by SMEs during their development are huge stumbling blocks that restrict their development.In recent years,in order to boost SMEs' development,the government has launched a series of policies and introduced a variety of measures to expand the financing channel of SMEs.Nevertheless,these initiatives can not match with the SMEs' present condition very well.This article begins with an analysis of the reasons of financing obstacles faced by SMEs.Then,the author suggests that solutions of financing obstacles can be found from SMEs themselves,banks and the government.For the SMEs,the author proposes that they need to find out their own shortslabs and improve the current situation with their own efforts to creat a favorable financing environment.Beside,the financial community should pay more attention to SMEs,help and support the SMEs to cope with their financial obstacles.Ony with joint efforts from all parties involved can SMEs achieve a significant development.