...英文歌曲吗？MV是一位老去的女人的，然后因为误会男...

精选知识

没错,是有这么一首歌,叫是katy perry唱的,但是翻译成更好

其他类似问题

问题1：英语翻译I didn’t wanna say helloI didn’t wanna talk all nightI didn’t wanna hold your handDidn’t wanna feel butterfliesI didn’t want no late night text messages with a smile face saying goodbyeAnd I didn’t wanna go to sleep with the t

我大体翻译下意思,那种工整对仗的中文歌词对我来说难度太大,而且花费精力太多.

我不想打招呼,一整晚不想说话.

我不想握你的手,不想心中忐忑（feel butterflies算是俚语,意思大致就是心中紧张不安,焦虑或者兴奋等原因.）

我不想深夜还要短信,结尾还要发个笑脸说晚安.（意即她是强颜欢笑,心里不高兴）

我不想脑海里有关于你的入睡.（我不想睡觉的时候还想着你）

我知道,这很复杂.

我迷恋你越深,我就越厌恶.但我的心里承受不住.说到爱,告诉我爱该是什么样子.

我知道,爱就是你要的一切.但是在我看来,爱是敌人.

这一分钟,你可能觉得完整.（可能是说,相爱的两个人在一起的分分秒秒都感觉充实完整）

但男孩,下一分钟,你就可能心碎的无法呼吸.

We can bring it to your knees 我们可能让你屈服

（两人共同经历爱情之艰辛会让男孩相信心碎的无法呼吸）

Seems like love is the enemy

Love is the enemy

Love is the enemy

看起来爱是敌人

I didn’t wanna put you first我不想把你放在第一位

I didn’t wanna let you in 我不想让你进入我的心里

I didn’t wanna be somebody’s girl 我不想做谁的女朋友

But here I go again 但是我又爱上你了

I didn’t wanna have to start 我不想在你告诉我你出去跟朋友玩的时候

tripping when you tell me 心中开始阻挠（不想自己的男友出去跟别人鬼混）

that your hangin out with your friends

I didn’t wanna hear my girls 我不想听见我的女友们说

saying all you do is talk about him 我总是在说你的事情

And I know it’s complicated 我知道这很复杂

The more I fall for you I hate it 我迷恋你越深,我恨得越深

I know it’s just a chance I’m taking 我明白,这不过是我在抓机会（抓机会不去爱你,这句话意思是挑明了自欺欺人的矛盾心理,明明迷恋你,却强迫自己讨厌这种迷恋的感觉.）

When it comes to love 说到爱,告诉我爱到底该是什么样子（重复的不再翻译）

repeat

Ooh...but I’m not giving up 噢,但我不会放弃

I’m not gonna say that I had enough 我不会说我受够了

I’m not gonna run away when times get tough 我不会在艰难的时候远遁

Ooh...when it comes to love 说到爱

You don’t even know what you’re fighting for 我们甚至不明白我们坚持是为了什么

Sometimes it feels just like a war 有时感觉这就是一场战争

Why can’t you see what your doing to me 为什么你看不到你对我做了什么

（这句话心里无非是因爱抱怨你不懂我的心,我为你付出了这么多为何你感受不到；我在这种想爱与不敢爱、怕投入爱之后一旦心碎痛苦不堪的矛盾中苦苦挣扎为何你看不到.话说女人总是复杂而又简单的,男人永远不懂她们纠结而又单纯的内心,只要你勇敢的对女人说 我爱你 就够了.）

问题2：求一首英文歌,是一个美国人,应该是美国人吧!他为了自己出车祸的女...求一首英文歌,是一个美国人,应该是美国人吧!他为了自己出车祸的女朋友参加比赛募捐而创造的.什么名字忘了,是看中

what are words

绝种好男人中Chris Medina的单曲专辑.虽然止步24强,但是这首曲子却在网络上广为流传.

问题3：英语翻译最好不是机器翻的 ti:Red Red Rose][ar:The Weepies][al:][by:LK歌词组Loren Mt] [00:-2.00]The Weepies - Red Red Rose[00:-1.00][00:00.00]Loren Mt @ LK歌词组 send to Dragonrella[00:00.52][00:01.04]Don't know why you do the things

[00:01.04]不知道,你为什么要这样做

[00:03.66]用胶水把他们都粘在一起

[00:07.05]你最喜欢的颜色不是红它是蓝色的（蓝色的…蓝色的）

[00:10.50]没有人知道这是一朵火红火红的玫瑰

[00:13.72]

[00:20.76]所以你永远不会得到你需要的东西（需要的…需要的）

[00:24.20]它伤害你的那里被掩盖了

[00:25.91]到处是杂草丛生（杂草…杂草）

[00:27.65]拨开它我后退着让它流血（流血…流血）

[00:31.10]没有人知道它是一朵火红火红的玫瑰

[00:34.53]

[00:40.59]我不是你的,你也不是我的

[00:49.10]（我）希望你找到真爱

[00:54.87]

[01:01.99]回溯往忆就像落叶般（落叶…落叶）

[01:05.39]从来没有靠请求去得到爱

[01:08.79]只祈求会让你在膝盖上的膝盖的膝盖

[01:12.26]没有人知道这是一朵火红火红的玫瑰

[01:16.03]

[01:21.71]我不是你的,你不是我的

[01:30.22]希望你找到真爱

[01:36.30]

[01:50.21]拿你的时间放在

[01:51.66]你的衣服（衣服…衣服）

[01:53.39]看着镜子,你摆好姿势（姿势…姿势）

[01:56.81]学着和你所选的所有事生活在一起

[02:00.26]没有人知道这是一朵火红火红的玫瑰

[02:06.22]火红的火红的玫瑰.

[02:16.93]

括号里的代表重复,抒发感情,其他的作曲人,结尾的Lrc 的出处我想大概就不需要了吧!

翻的不好请见谅!

问题4：英语翻译This ship is wrecked.The cliffs came so fast.I just closed my eyes.But you closed your heart.I couldn't give you love.If you let me in.I wish you could see .see the world like me.We could stop the rain.oh,it's such a shamp.I couldn't give[英语科目]

这艘船失事.悬崖来得如此之快.我只是闭上眼睛.但是你关闭你的心.我不能给你的爱.如果你让我在.我希望你能看到.看到世界像我.我们可以停止下雨.哦,这是一个假手术.我不能给你的爱你让我.

问题5：英语翻译歌名叫Into the blue 歌手Laurel music英文歌词：I've been scared of silence since you flewBaby we were fools without a clueReaching for the things we never knewSearching every beat that wasn't trueThe saddest thing I ever had to d

Into The Blue 忧郁深处/走进忧郁

I’ve been scared of silence since you flew 自从你离开我一直怕寂寥

Baby we were fools without a clue 宝贝,我们曾经是彻头彻尾的傻瓜

Reaching for the things we never knew 为那些可望不可及的事情而困扰

Searching every beat that wasn’t true 去寻找每一个瞬间哪怕都不真实

The saddest thing I ever had to do 我所经历过必须做的最悲伤的事就是

was finally accepting that our love was through 最终接受了我们的爱情已经结束

Fearing every thought that leads to you 害怕想起你的点点滴滴

Slowly sinking deep into the blue 慢慢地下沉于深深的忧郁中

Baby hush now please don’t ever let me know 宝贝,嘘,请永远不要让我知道

Baby hush now don’t you ever let it show 宝贝,嘘,请不要让它出现

cause though it may not be a wound now 因为虽然它现在还不是一个伤口

it is still an awful scar 它依然是一个可怕的疤痕

cause after all’s been said and done 因为在说过和做过一切之后

I still don’t know just who you are 我依然不知道你是谁

but I will throw away the feathers 但我会丢掉我的羽毛

and I’ll cast aside the tar 我会抛开油污

cause though it may not last forever 因为虽然它不会永远持续下去

it’s a dream that’s gone too far 这是一个已经遥不可及的梦

my little star( x 6) 我的小星星