商君者，卫之诸庶孽公子也，名鞅，姓公孙氏，其祖本姬姓...

精选知识

会：适逢

且：将要

悖：悖乱,荒谬

翻译：今者王问可以为相者,我言若,王色不许我：

刚才大王询问能够出任国相的人,我推荐了你.看大王的神情不会同意我的建议.

彼王不能用君之言任臣,又安能用君之言杀臣乎?：

大王既然不能听您的话任用我,又怎么能听您的话来杀我呢

其他类似问题

问题1：卫之庶孽公子也其中,“孽”这个字怎么理解?这个字一般不是坏的意思吗?

shù niè ㄕㄨˋ ㄋㄧㄝ ˋ

庶孽

--------------------------------------------------------------------------------

ZDIC.NET 汉 典 网

妃妾所生之子.犹树有孽生,故称.《公羊传·襄公二十七年》：“执鈇鑕,从君东西南北,则是臣仆庶孽之事也.” 何休 注：“庶孽,众贱子,犹树之有孽生.”《史记·商君列传》：“ 商君 者, 衞 之诸庶孽公子也.” 康有为 《上清帝第二书》：“譬犹父有重病,庶孽知医,虽不得汤药亲尝,亦欲将验方呈进.”

ZDIC.NET 汉 典 网

问题2：翻译文言文商君者,卫之诸庶孽公子也,名鞅,姓公孙氏,其祖本姬姓也.鞅少好刑名之学,事魏相公叔座为中[历史科目]

商君,是卫国国君姬妾生的公子.名鞅,姓公孙,他的祖先本来姓姬.公孙鞅年轻时就喜欢刑名法术之学,侍奉魏国国相公叔座做了中庶子.

问题3：只是“始,吾以君为天下之贤公子也,吾乃今然后知君非天下之贤公子也”意思[语文科目]

从前我以为您是天下贤能的公子,经历了今天的事我才知道并非如此.

问题4：帮忙翻译成现在汉语：吾始以君为天下之贤公子也,吾乃今然后知君非天下之贤公子也.

起初,我以为君是天下最贤德英明的公子,现在,我从这件事后,我才知道原来公子不是天下最贤明的人

问题5：秦代的卫鞅被封“商君”,这个“商君”是何职位?比之前他担任的“大良造”职位如何?

商是卫鞅的封地,商君的称号正是因为封地得来.所以商君并不是职位.大良造,又称大上造,秦孝公时为秦国国内最高官职,掌握军政大权,商鞅变法时为奖励军功,建立二十等军功爵制,大良造位列第十六级.