《全民情敌》里的一句台词，有看过知道的请来帮帮忙!...

精选知识

你好yufei021 ！

我是一边播放电影 一边看台词 然后抄下来的~~呵呵 因为在下很喜欢威尔

保证无误~~

英文：

——Hold on a second, Albert.

——You know what it's like

getting up every morning feeling hopeless?

Feeling like the love of your life

is waking up with the wrong man?

But at the same time,

hoping that she still finds happiness...

even if it's never gonna be with you?

You are flat-out...

out of your mind. You know that?

That's good.

——等一下 Albert.

——你是知道那是什么的感觉

每天醒来觉得毫无希望？

感觉就像你一生的爱人 在错误的男人身边醒来

但是同时 也希望她能找到幸福

即使 她从没和你在一起过

——你的大脑短路了 知道不？

——是的

——很好

就是这样的场景

把英文台词的地址给你

http://post.baidu.com/f?kz=56097430

希望能帮上忙~~~~~