上海外滩换新装 迎世博新亮相(双语组图)

欢迎您访问52ij英汉互译网，今天小编为你分享的英语知识是：【上海外滩换新装 迎世博新亮相(双语组图)】，下面是详细的分享！

上海外滩换新装 迎世博新亮相(双语组图)

Photo taken on March 27, 2010 shows the night view of the renovated bund in Shanghai, east China. Shanghai's Bund reopened on Sunday after a thirty-three months' renovation project to welcome the 2010 World Expo.
照片拍摄于2010年3月27日，展示了中国东部城市上海的外滩在重新修正后的夜景。上海外滩在经历过33个月的整修之后于上周日重新开幕，迎接2010年世博会。

Children play at the Bund in Shanghai, east China, March 28, 2010.
2010年3月28日，孩子们在中国东部城市上海的外滩上玩耍。

Children fly the balloons during the completion ceremony of bund renovation project in Shanghai, east China, March 28, 2010.
2010年3月28日，孩子们在外滩翻新工程的庆祝仪式上放飞风筝。

Photo taken on March 28, 2010 shows a new look of the bund in Shanghai, east China, east China.
照片拍摄于2010年3月28日，展现了上海外滩翻新后的新面貌。

春暖花开 我们一起从头学英语吧！

The photo taken on Dec. 17, 2009 shows the sight-seeing platform and Chen Yi Square in the Bund looking at landmarks in Lujiazui on the other side of the Huangpu River in east China's Shanghai Municipality. The reconstruction program of the Bund is underway with decorations in recent days and will take on a new look to greet the opening of 2010 Shanghai World Expo next year.
这幅照片拍摄于2009年12月17日，展示了外滩观景台和陈毅广场和黄浦江对面的陆家嘴地标。外滩的翻新工程和近日的装饰工程共同开展，在明年会以崭新的面貌迎接2010年世博会。

The photo taken on Dec. 17, 2009 shows the sight-seeing platform and driveways under reconstruction in the Bund by the Huangpu River in east China's Shanghai Municipality.
这张照片拍摄于2009年12月17日，展示了黄浦江边的外滩观景台和翻修中的车道。

春暖花开 我们一起从头学英语吧！