欢迎您访问52ij英汉互译网，今天小编为你分享的英语知识是：【【英语小达人】励志篇(7)：帮助单亲妈妈】，下面是详细的分享！
【英语小达人】励志篇(7)：帮助单亲妈妈
Unit 7 Help for Single Moms 帮助单亲妈妈
Donald works in a bank and day after day he sees women come to his till and cash government issued assistance checks. Most of these women are single moms who receive money from the government to help raise their babies. 唐纳德任职于一家银行，每天都有妇女来到他的柜台，兑现政府核发的辅助支票。这些妇女大部分是单亲妈妈，接受政府的补助来抚养子女。
The problem is, once their child turns three years old, the parent no longer receives money and needs to find work. Most mothers have been out of work for so long, they don’t have the skills or confidence to find employment. 问题是，等到孩子三岁，这些单亲妈妈就不能再接受补助，而必须去找工作。大部分的单亲妈妈已经很久没在工作，既没有技能，也没有自信能够找到工作。
Donald came up with an idea. Right away, he put his plan in motion and organized a two-day workshop. At the workshop, he had women role models from the community come give speeches. There were workshops on how to find the right day care, how to write a resume and find information on jobs. 唐纳德想到一个点子，并立刻付诸行动，他举办了为期两天的研讨会，在研讨会上，他请来社区里的模范妇女来演讲，研讨会的主题包括如何找到适当的托儿所、如何撰写履历，以及寻找工作相关资讯。
He had local businesses sponsor the women. They donated money needed to cover babysitting for the weekend and transportation. The women who attended gained skills, confidence and a support group that helped them make positive changes for themselves and their child. 他也找来地方企业赞助这些单亲妈妈，捐赠了一笔钱作为周末的保姆费和交通费。前来参加的妇女获得技能、自信和支持的团体力量，协助他们为自己和孩子正面地改头换面。
英语小达人——每天10分钟，轻松成为英语达人
很多人觉得学习英语很枯燥，其实只要有好的方法，完全可以转变成一件很快乐的事情。本书“轻松、兴趣、时间规划”的英语学习理念将帮助刚刚踏入英语学习之旅的你轻松、快速地喜欢上这门外语。
——52ij英汉互译网创始人兼CEO阿诺
【美】 Meredith Walker 著 陈怡芬 译
上海交通大学出版社出版
1till n. 柜台所存现金
There’s not much in the till. 柜台的现金不多。
2 cash v. 兑现
Local checks usually take one day to cash. 当地支票通常只需一天就能兑现。
3 government n. 政府
The government will impose a higher penalty on drunk driving. 政府对酒后驾车将处以较高的罚金。
4 issue v. 核发
The Ministry of Foreign Affairs issues visas. 外交部负责核发签证。
5 assistance n. 辅助；协助
He’s glad to be of any assistance. 他很高兴能帮上忙。
6 check n. 支票
He wrote a check to pay for the house. 他开支票买房子。
7 single mom n. 单亲妈妈
Lily chose to be a single mom. 莉莉选择当个单亲妈妈。
8 raise v. 抚养
The mother raised her five children on her own. 那位母亲独自抚养五个孩子。
9 no longer 不再
The old buildings no longer exist in the capital. 在首都再也看不到旧大楼。
10 out of work 没有工作
Bill is out of work because of a big mistake. 比尔因为犯下大错而被解雇。
11 confidence n. 自信
Tom should have confidence in himself. 汤姆应该对他自己有自信。
12 employment n. 工作
She found employment with the city government. 她在市政府找了份工作。
13 put sth. in motion 付诸行动
Andrew put in motion the program to raise the funds. 安德鲁将计划付诸行动以募得资金。
14 organize v. 组织
They will organize a sewing union. 他们将组织一个缝纫社团。
15 workshop n. 研讨会
You are always welcome to the workshop anytime. 欢迎你随时来研讨会。
16 role model n. 模范
The leader acted as a role model to all the members. 领导人是所有会员的效法对象。
17 day care 托儿所
Nancyis looking for suitable day care for her child. 南西在帮她的孩子找适合的托儿所。
18 resume n. 履历
Helen is required to submit a resume. 海伦必须提交履历。
19 local adj. 地方的
I found a job at the local post office. 我在当地一家邮局找到工作。
20 sponsor n. 赞助者
Do they have any sponsors? 他们有赞助者吗？
21 cover v. 足够支付
The insurance is not enough to cover the hospital bill. 保险金额不够支付住院的全额费用。
22 babysitting n. 带孩子
Maria spent the whole morning babysitting. 玛莉亚一整个早上都在当保姆。
23 transportation n. 交通工具
Most citizens rely on public transportation. 大部分的市民都仰赖大众交通工具。
24 gain v. 获得
Fred gained a lot of experience at his job. 弗瑞德获得了许多工作经验。
25 positive adj. 正面的
Daniel doesn’t have a positive attitude towards life. 丹尼尔并没有积极的生活态度。
英语小达人——每天10分钟，轻松成为英语达人
很多人觉得学习英语很枯燥，其实只要有好的方法，完全可以转变成一件很快乐的事情。本书“轻松、兴趣、时间规划”的英语学习理念将帮助刚刚踏入英语学习之旅的你轻松、快速地喜欢上这门外语。
——52ij英汉互译网创始人兼CEO阿诺
【美】 Meredith Walker 著 陈怡芬 译
上海交通大学出版社出版
- 评论列表（网友评论仅供网友表达个人看法，并不表明本站同意其观点或证实其描述）
-