欢迎您访问52ij英汉互译网，今天小编为你分享的英语知识是：【【连线外媒】奥巴马新年预算引非议】，下面是详细的分享！
【连线外媒】奥巴马新年预算引非议
Obama will send Congress on Monday a $3 trillion-plus budget for 2012 that promises $1.1 trillion in deficit reduction over the next decade by freezing many domestic programs for five years, trimming military spending and limiting tax deductions for the wealthy...
Republicans rejected that appraisal, castigating Obama for proposals that will boost spending in such areas as education, public works and research, and charging that Obama's cuts are not deep enough.
Republicans scored significant victories in the November elections by attacking the soaring deficits while the Obama administration argued that the spending was needed to keep the country from falling into an even deeper economic slump
（想要锻炼翻译能力吗？请点击本文页面上的“本文相关应用”中“提供翻译稿”，翻译稿审核通过会有沪元奖励哦^^）
词语注释：
1.congress:国会
2.deficit:赤字
3.trim:消减
4.military:军队，军队；军人的，军事的，适合战争的
5.Republican:共和党--Democrats民主党
6.appraisal: 评价，估计
7.castigate:严惩；苛评；矫正；修订
8.boost:vt. 促进；增加；支援/vi. 宣扬；偷窃/n. 帮助；推动；宣扬
9.election:n. 选举；当选；选择权
10.soaring:n. 选举；当选；选择权/ v. 高飞；猛增；高耸（soar的现在分词形式）
11.slump：vi. 下降，衰落；倒下/n. 暴跌；衰退；消沉/vt. 使衰落；使倒下；使降低
- 评论列表（网友评论仅供网友表达个人看法，并不表明本站同意其观点或证实其描述）
-