»¶ÓÄú·ÃÎÊ52ijÓ¢ºº»¥ÒëÍø£¬½ñÌìС±àΪÄã·ÖÏíµÄÓ¢Óï֪ʶÊÇ£º¡¾ÉËÐĵÄß÷ÐÇÈË£ºÓÇÓôµÄСÑÛÉñ¼òÖ±ÃÈ»¯ÁË£¡¡¿£¬ÏÂÃæÊÇÏêϸµÄ·ÖÏí£¡
ÉËÐĵÄß÷ÐÇÈË£ºÓÇÓôµÄСÑÛÉñ¼òÖ±ÃÈ»¯ÁË£¡
They are the miserable looking moggies whose sad faces could melt even the coldest of hearts.ÕâЩß÷ÐÇÈËÑÛÉñÓÇÓô£¬¼´Ê¹ÊÇÌúʯÐij¦Ò²»á±»ËüÃÇÈÇÈËÁ¯°®µÄ±íÇéÃÈ»¯µÄ£¡
These cute cats each have their own reason for looking morose with a range of wide-eyed looks that can't help but tug on the heart strings.¿É°®µÄèßäÃǶ¼ÓÐ×Ô¼ºµÄÉËÐÄʶù£¬ËüÃÇÕö×ÅÓÇÓôµÄ´óÑÛ¾¦£¬ËƺõÔÚËß˵×Å×Ô¼ºµÄÍ´¿à£¬²»¾Òâ¼ä¾Í»á´¥¶¯ÄãµÄÐÄÏÒ¡£
1. In Need of Being Cheered UpÕâֻèßäÐèÒªÓÐÈ˺åºå
Clearly in need of being cheered up. This moggy is so sad that its tiny, limp paws are simply draped over its owner's fingers, its ears have drooped down and its eyes look like they are on the verge of tears.ÏÔÈ»ÕâֻСèÐèÒªÓÐÈ˺åºå¡£Ð¡Ã¨ßäÈç´Ë±¯ÉË£¬ËüÄÇÈáÈíµÄСצ×Ó´îÔÚÖ÷È˵ÄÊÖÖ¸ÉÏ£¬¶ú¶äÞÇÀ×Å£¬ÑÛÉñ¿ÉÁ¯°Í°ÍµÄ£¬·Â·ðÑÛÀá¾ÍÒªµôÏÂÀ´ÁË¡£
2. Ready to give up¾ö¶¨·ÅÆú£¬±¯Í´Óû¾ø
With its white whiskers crumpled and his face scrunched up, this mournful moggy looks ready to give up. Its left paw is flopped helplessly over a white panel and even a red bow around its neck is not enough to cheer it up.Äã¿´£¬ËüµÄ°×ºúÐëËÊÂäÏÂÀ´£¬Öå×Åüë¡¢Ã沿±íÇéÈà³ÉÒ»ÍÅ£¬×óצÎÞÖúµØ´¹ÔÚÒ»¿é°×É«°å×ÓÉÏ£¬ÕâÖ»±¯Í´Óû¾øµÄСè¿´ÆðÀ´ÏñÊǾö¶¨·ÅÆúʲôÐÄÐÄÄîÄîµÄÊÂÇé¡£ÄÄÅÂÊDz±×ÓÉÏ´÷ÁË´ú±íϲÔõĺìÉ«ºûµû½á£¬Ò²²»ÄÜÕÕÁÁËüµÄÐÄÇé¡£
3. Too much for himËü³ÐÊÜÁËÌ«¶àµÄÍ´¿à
There, there. It seems it has all got too much for this poor cat, whose watery eyes and mournful look are a heart-breaking image.¿ÉÁ¯µÄСè°¡£¬Äã¿´ÆðÀ´ÄÇô³ÁÖØ£¬ÑÛÀáÍôÍô¡¢ÉËÐÄÓÇÓô¡¢·Â·ðÐÄËéµÄ±íÇéÈÃÎÒÃÇÓÚÐIJ»ÈÌ£¬ÊDz»ÊÇÄã³ÐÊÜÁËÌ«¶àµÄÍ´¿à£¿
4. I don't want to play any more¶¼Ã»ÐÄÇéÍæË£ÁË
I don't want to play any more: Its eyes looking down and its ears drooped, something has certainly upset this kitten as it hitches its white paws up over a table with a sad downward stareÕâֻСèûÓÐÐÄÇéÍæË££ºËüµÍ×ÅÍ·´¹×ÅÑÛ£¬¶ú¶äÞÇÀ×Å¡£Ò»¶¨ÊÇÓÐʲôÊÂÇéÈÃСèßäÉËÐÄÁË£¬Äã¿´ËüµÄС°×צ×ÓĬĬµØ·ÅÔÚ×ÀÉÏ£¬ÑÛÉñÏòÏÂÄýÊÓ£¬ºÃ²»ÉËÐÄ£¡
5. Stunning blue eyesÓÇÓôµÄÀ¶ÑÛ¾¦
With its stunning blue eyes already looking a little misty, this miserable cat rests its head to the side and gazes sadly in to the distance hoping for some love and affection.ËüÄÇÓÇÓôµÄÀ¶ÑÛ¾¦¿´ÉÏÈ¥ÓÐЩÃÔ㯣¬ÕâÖ»ÓÇÉ˵Äß÷С½ãÍ·ÍáÏòÒ»±ß£¬É˸еØÍû×ÅÔ¶·½£¬²»Öª×Ô¼ºµÄ°®ÇéºÎʱÄܹ»µ½À´¡£
6. InjusticeÕâ²»¹«Æ½£¡
It looks as though somebody has taken away this kitten's favourite toy, bowl of cream or scrap of fish. With its wide, quizzical eyes, it clearly feels there has been an injustice somewhere along the line¿´ÉÏÈ¥£¬ËƺõÓÐÈË͵×ßÁËСèßä×î°®µÄÍæ¾ß¡¢ÈéÀÒ»òÓãÈâ¡£ÇÆËüÄǵɴóË«Ñ۵ĹŹÖСÑÛÉñ°É£¬ÏÔÈ»Ëü¾õµÃ×Ô¼ºÔâÓöÁ˲»¹«Æ½´ýÓö¡£
7. Upset¾ÚÉ¥
Something has clearly upset this moody-looking moggy. The right side of his mouth is hitched in a look that says 'not all is right with the world.Äã¿´ËüÄÇÖÖÔ¹ÄîµÄ±íÇ飬һ¶¨ÊÇÓÐʲôÊÂÈÃÕâֻСè¾ÚÉ¥ÁË¡£ËüƲ×ÅÓұߵÄ×ì½Ç£¬ÕâÖÖ±íÇé¾Í·Â·ðÔÚ˵£ºÕâÊÀ½ç¿Ï¶¨Óв»¶ÔµÄµØ·½¡£
8. Not amused²»¿ªÐÄ
This white cat stares straight ahead with green and black eyes. A pursed look on its face and its whiskers hanging downwards, this miserable moggy seems to have had a sense of humour failure.ÕâÖ»°×賤×Åһ˫ÂÌÉ«Ñ۰׺ÚÉ«ÑÛÖéµÄÑÛ¾¦£¬ËüÑÛÉñ´ô´ôµØ¶¢×ÅÇ°Ãæ¡£×ì°Í½ô±Õ¡¢ºúÐëÏ´¹£¬ËüÐÄÇé²»ºÃ£¬¿ÉÄÜÊÇ×Ô¼ºµÄÀäÓÄĬ±»±ðÈ˳°Ð¦ÁË¡£
9. Verge of tears¾ÍÒª¿Þ³öÀ´ÁË
Wide eyes, pointy ears and a down-turned mouth. This cute kitty looks on the verge of tears as it looks in to the camera.µÉ×ÅÑÛ¾¦£¬Êú×Ŷú¶ä£¬Æ²×Å×ì£¬Ãæ¶Ô¾µÍ·µÄСèßä¿´ÉÏÈ¥¾ÍÒª¿Þ³öÀ´ÁË¡£
10. Puss in Boots´©Ñ¥×ÓµÄè
Puss in Boots from the 2004 DreamWorks film Shrek 2, looking on longingly as he tries to persuade Shrek and Donkey to let him come with them.´©Ñ¥×ÓµÄèÊÇÃ餳§2004ÄêµçÓ°¡¶¹ÖÎïÊ·À³¿Ë2¡·ÀïÃæµÄ½ÇÉ«£¬Äã¿´Ëü·Â·ðÔÚÆíÇó×Åʲô¡£µ±Ê±ËüÕýÊÔͼ˵·þÊ·À³¿ËºÍƶ×ì¿´ø×Ô¼ºÒ»Æð³ö·¢¡£
- ÆÀÂÛÁÐ±í£¨ÍøÓÑÆÀÂÛ½ö¹©ÍøÓѱí´ï¸öÈË¿´·¨£¬²¢²»±íÃ÷±¾Õ¾Í¬ÒâÆä¹Ûµã»ò֤ʵÆäÃèÊö£©
-
