»¶ÓÄú·ÃÎÊ52ijÓ¢ºº»¥ÒëÍø£¬½ñÌìС±àΪÄã·ÖÏíµÄÓ¢Óï֪ʶÊÇ£º¡¾ÇéÂÂÊ®´óÔ¼»á´´Ò⣺Ç×°®µÄÎÒÃÇÈ¥Ô¼»á°É£¡¡¿£¬ÏÂÃæÊÇÏêϸµÄ·ÖÏí£¡
ÇéÂÂÊ®´óÔ¼»á´´Ò⣺Ç×°®µÄÎÒÃÇÈ¥Ô¼»á°É£¡

Most of us have been hit by the current economic downturn (and if you haven't, *high five*), which means that finding new and more inexpensive ways to do things is imperative for everything from grocery shopping to dining out to dates.ÎÒÃÇ´ó¶àÊýÈ˶¼±»µ±Ç°µÄ¾¼ÃË¥ÍËÓ°Ï죨Èç¹ûÄã²¢·ÇÈç´Ë£¬»÷ÕÆÇì×£°É£©£¬Õâ¾ÍÒâζ×Å£¬ÐèҪѰÕÒһЩÐÂÆæÇÒ¸üƽ¼ÛµÄ·½·¨£¬È¥×öÿһ¼þÊ£¬²»ÂÛÊÇʳƷÔÓ»õµê¹ºÎﻹÊÇÍâ³ö¾Í²ÍÔ¼»á¡£
That leaves a lot of us who aren't as creative (raises hand) to try and figure out new ways to go on dates, given that the 800 million dollar steak dinner is probably not exactly in our budget anymore. But there's no reason a date can't be as awesome (or more so) even if our wallets are lighter.¿¼Âǵ½8ÒÚÃÀÔªµÄÅ£ÅÅÍí²Í´ó¸Å¸ù±¾²»ÔÚÎÒÃǵÄÔ¤ËãÖУ¬Õâ¾Í²úÉúÁ˸öÎÊÌ⣺ÎÒÃÇÖÐÐí¶àÈ˲¢²»ÊÇÄÇôÓд´Ò⣨¾ÙÊÖÔÞͬ£©À´Å¬Á¦Ïë³öÔ¼»áµÄз½Ê½¡£µ«ÊÇ£¬¼´±ãÎÒÃǵÄÇ®°üÔÚËõË®£¬Ô¼»áҲδ±Ø²»ÄÜÊǾ«²Ê·Ç³£µÄ¡£
Here are 10 awesome and inexpensive date ideas.ÒÔÏÂÊÇÇéÈ˽Ú10´óÔ¼»á´´Ò⣬±£Ö¤¾«²ÊÓÖʵ»Ý¡£
1. Pack a picnic. Sure, it's not an 8-course meal at the best steakhouse in the city, but there's something really special about sitting outside and sharing a bucket of chicken on a blanket with that special someone.È¥Ò°²Í¡£µ±È»£¬Õâ²»ÊÇÖ¸ÔÚ³ÇÊÐÀï×îºÃµÄÅ£ÅŲÍÌü³ÔÉϰ˵À²ËµÄ´ó²Í£¬¶øÊÇÓëÄǸöÌØÊâµÄÈËÒ»ÆðÔÚ»§Íâ£¬×øÔÚ̺×ÓÉÏ·ÖÏíһͰ¼¦Èâ£¬ÕæÕý×öµãÌØ±ðµÄÊÂÇé¡£
2. Go ice skating. It's winter and cold in most of the country right now, and a picnic may not be an option at the moment. Instead, pack a thermos of hot chocolate and hit the rink.È¥Áï±ù¡£Õýֵ¡¶¬£¬¹úÄÚ´ó¶àÊýµØÇø»¹ºÜº®À䣬»òÐíĿǰ²»ÄÜÑ¡ÔñÈ¥Ò°²ÍÁË¡£µ«ÊÇ¿ÉÒÔ´øÉÏÒ»ºøÈÈÇÉ¿ËÁ¦È¥Áï±ù¡£
3. Go sledding. If you're too klutzy to manage ice skating (like me!) sledding can be equally fun and romantic. Just be sure to pack that thermos of hot chocolate!»¬Ñ©ÇÁ¡£Èç¹ûÄãÌ«±¿×¾£¬²»»áÁï±ù£¨¾ÍÏñÎÒÒ»Ñù£¡£©£¬»¬Ñ©ÇÁҲͬÑù³äÂúÁËÀÖȤºÍÀËÂþ¡£±ðÍüÁË´øÉÏÄǺøÈÈÇÉ¿ËÁ¦Å¶£¡
4. Take a winery tour. There's nothing like getting tipsy for little or no money while bonding over the tastes of various local wines.²Î¹ÛÄð¾Æ³§¡£ »¨Ò»µãÇ®»òÊÇÃâ·Ñ¾ÍÄÜ΢õ¸µØáäáàÔÚ¸÷ʽµ±Ê±ÃÀ¾ÆµÄ¾ÆÏãÖУ¬ÔÙûÓбÈÕâ¸üÃÀºÃµÄ¸Ð¾õÁË¡£
5. Hit the flea market. There's a lot of fun to be had sorting through the treasures (and garbage!) that people sell at the flea market. It's a great place to bond.¹äÌøÔéÊг¡¡£ÌôÑ¡ÈËÃÇÔÚÌøÔéÊг¡³öÊ۵ı¦±´£¨»¹ÓзÏÎ£©ÊǷdz£ÓÐȤµÄ¡£ÕâÊÇÔö½ø»¥ÐŹØÏµµÄ¾øºÃµØ·½¡£
6. Go to the carnival. Yeah, I know, you're not 12 anymore, but riding that Ferris Wheel can bring you back to your childhood.²Î¼Ó¿ñ»¶½Ú¡£Êǵģ¬ÎÒÖªµÀ£¬ÄãÒѲ»ÊÇ12ËêÁË£¬µ«ÊÇĦÌìÂֻὫÄã´ø»ØÍ¯ÄêµÄ¼ÇÒäµ±ÖС£
7. Movie night. Going to the movies has become increasingly expensive. So why not pop some popcorn and curl up on the couch for a movie marathon?¿´Í¨ÏüµçÓ°¡£È¥Ó°Ôº¿´µçÓ°ÒѾ±äµÃÔ½À´Ô½¹óÁË¡£Òò´ËºÎ²»×¼±¸Ò»Ð©±¬Ã×»¨£¬òé×øÔÚɳ·¢ÉÏÀ´¸öµçÓ°ÂíÀËÉ£¿
8. Hit up a local concert. Most cities have local bands that play at the odd dive bar or coffee shop. There's tons of great energy there.ÐÀÉÍÒ»³¡µ±µØµÄÒôÀֻᡣÔÚÐí¶à³ÇÊж¼Óе±µØµÄÀÖ¶Ó£¬ËûÃÇÔÚÁÙʱµÄµØÏ¾ưɻòÕß¿§·È¹Ý±íÑÝ¡£ÄÇÀï³äÂúÁËÎÞÏ޵ļ¤Çé¡£
9. Catch some coffee. There's nothing more romantic than curling up together at one of those coffee shops, people watching, while sharing a couple of cups of coffee.Æ·¿§·È¡£Ã»ÓÐʲô±ÈÄãÃÇÔÚ¿§·È¹ÝÀïòé×øÔÚÒ»Æð£¬¹Û²ì×ÅÖÜΧµÄÈË£¬Æ·³¢¼¸±¿§·È¸üÀËÂþµÄÁË¡£
10. Cook a romantic meal ... together. Bonding in the kitchen can be loads of fun -- and an inexpensive way to have an amazing dinner.¹²Í¬ÅëÖÆÀËÂþµÄÒ»²Í¡£Ò»ÆðÄåÔÚ³ø·¿ÀïÒ²ÊÇÀÖȤÎÞÇÕâÒ²ÊÇÉÙ»¨Ç®¶øÏíÊÜÒ»¶Ù·áÊ¢Íí²ÍµÄ·½·¨¡£
What are YOUR ideas for a cheap, awesome date?ÄãÓÐʲô´´ÒâÀ´ÏíÊÜÒ»´Îʵ»ÝÓÖ¾«²ÊµÄÔ¼»á£¿
- ÆÀÂÛÁÐ±í£¨ÍøÓÑÆÀÂÛ½ö¹©ÍøÓѱí´ï¸öÈË¿´·¨£¬²¢²»±íÃ÷±¾Õ¾Í¬ÒâÆä¹Ûµã»ò֤ʵÆäÃèÊö£©
-
