玉树4•14地震,救援工作紧张进行中(组图)

欢迎您访问52ij英汉互译网，今天小编为你分享的英语知识是：【玉树4•14地震,救援工作紧张进行中(组图)】，下面是详细的分享！

玉树4•14地震,救援工作紧张进行中(组图)

4月14日，玉树军分区官兵全力救灾。当日，青海玉树发生7.1级地震，玉树军分区在做好自救的同时，积极对群众展开救援，共投入750多人次进行抗震救灾，目前已经抢救受灾群众76人。

BEC商务英语【初级5月班】
BEC商务英语【中级6月班】

Soldiers of the Chinese People's Liberation Army rescue a survivor of quake in Yushu County, northwest China's Qinghai Province, April 14, 2010. About 400 people have died and 10,000 others were injured after a 7.1-magnitude earthquake hit Yushu early on Wednesday.

BEC商务英语【初级5月班】
BEC商务英语【中级6月班】

Soldiers of the Chinese People's Liberation Army rescue a survivor of quake in Yushu County, northwest China's Qinghai Province, April 14, 2010. About 400 people have died and 10,000 others were injured after a 7.1-magnitude earthquake hit Yushu early on Wednesday.

BEC商务英语【初级5月班】
BEC商务英语【中级6月班】

据青海省地震台网测定，14日7时49分，青海省玉树藏族自治州玉树县（北纬33.1度，东经96.7度）发生7.1级地震，震源深度33公里。

BEC商务英语【初级5月班】
BEC商务英语【中级6月班】

截止到15日9时，青海省玉树州“4·14”地震造成的死亡人数已上升至617人，失踪313人，受伤9110人，其中重伤970人。

BEC商务英语【初级5月班】
BEC商务英语【中级6月班】

目前，地震灾区的各项救援工作正在紧张进行。

BEC商务英语【初级5月班】
BEC商务英语【中级6月班】

4月14日7时49分，青海省玉树藏族自治州玉树县发生7．1级地震，给当地人民群众生命财产造成严重损失。

BEC商务英语【初级5月班】
BEC商务英语【中级6月班】

这是青海玉树地震灾区倒塌的房屋。青海玉树地震灾区受灾严重，结古镇土木结构的房屋几乎全部倒塌。

BEC商务英语【初级5月班】
BEC商务英语【中级6月班】

官方说，随着灾情统计的扩大和深入，伤亡损失数据还有可能上升。

BEC商务英语【初级5月班】
BEC商务英语【中级6月班】

这是青海玉树地震灾区倒塌的房屋和被毁坏的车辆。

BEC商务英语【初级5月班】
BEC商务英语【中级6月班】

青海玉树地震灾区受灾严重，结古镇土木结构的房屋几乎全部倒塌。

BEC商务英语【初级5月班】
BEC商务英语【中级6月班】

据民政部初步统计，截至15日7时，青海玉树7.1级地震已造成589人死亡，8000余人受伤，1.5万户民房倒塌，有10万受灾群众需紧急转移安置。

BEC商务英语【初级5月班】
BEC商务英语【中级6月班】

灾害突如其来，震撼着每个人的心灵。虽然灾难是我们无法抗拒的事实，但我们能用我们的坚强去战胜这样的灾难。让我们为灾区人民祈福，为失去亲人的人们祈福，更为在此次灾难中变为孤儿的幼小的心灵祈福。

BEC商务英语【初级5月班】
BEC商务英语【中级6月班】

地震后玉树州州府结古镇的街上到处都是流着鲜血的民众，大部分房屋已经倒塌，不少民众被埋于废墟之下，未倒塌的房屋也多数出现裂缝，在余震中不断摇晃，震区还发生了多起火灾事故。

BEC商务英语【初级5月班】
BEC商务英语【中级6月班】

地震发生后，党中央、国务院高度重视。正在国外访问的中共中央总书记、国家主席、中央军委主席胡锦涛，中共中央政治局常委、国务院总理温家宝，分别作出重要指示，要求全力做好抗震救灾工作，千方百计救援受灾群众，同时要加强地震监测预报，落实防范余震措施，切实安排好受灾群众生活，维护灾区社会稳定。

BEC商务英语【初级5月班】
BEC商务英语【中级6月班】

据介绍，民政部于14日紧急从天津、沈阳、郑州、合肥、武汉、成都、西安等７个中央救灾物资储备库向青海灾区调拨了20000顶棉帐篷、5万件棉大衣和5万床棉被。

BEC商务英语【初级5月班】
BEC商务英语【中级6月班】

街上到处都是流着鲜血的民众，大部分房屋已经倒塌。

BEC商务英语【初级5月班】
BEC商务英语【中级6月班】

青海省玉树藏族自治州玉树县发生7．1级地震，给当地人民群众生命财产造成严重损失。

BEC商务英语【初级5月班】
BEC商务英语【中级6月班】

震区的食品、药品和水短缺。如果帐篷不能于当晚充足到位，大量民众将露宿街头。

BEC商务英语【初级5月班】
BEC商务英语【中级6月班】

中国政府紧急启动应急响应机制展开抗震救灾。中国地震局13时23分将地震应急响应级别从最初的2级提升为1级。国家减灾委、民政部也将救灾应急响应提升至一级。

BEC商务英语【初级5月班】
BEC商务英语【中级6月班】

时间就是生命，灾难当前，汶川大地震留下的精神财富和救灾经验，让人们迅速从震惊和伤痛中清醒，整个中国以最快的速度投入到抗震救灾之中。

BEC商务英语【初级5月班】
BEC商务英语【中级6月班】

灾害突如其来，震撼着每个人的心灵。虽然灾难是我们无法抗拒的事实，但我们能用我们的坚强去战胜这样的灾难。让我们为灾区人民祈福，为失去亲人的人们祈福，更为在此次灾难中变为孤儿的幼小的心灵祈福。

BEC商务英语【初级5月班】
BEC商务英语【中级6月班】