笑Cry！同个妹子被18国设计师PS 中国版高亮

欢迎您访问52ij英汉互译网，今天小编为你分享的英语知识是：【笑Cry！同个妹子被18国设计师PS 中国版高亮】，下面是详细的分享！

笑Cry！同个妹子被18国设计师PS 中国版高亮

An online doctor's surgery asked 18 designers to amend an image of a woman in her underwear to reflect the ideal body in their country - and were left astounded by the results.一所在线诊疗室请来18位来自不同国家的设计师为一张身着内衣的女士照片修图，诊疗室希望能由此发掘各国审美理念的差异——事情的结果令人震惊不已！

Perfection appeared to vary considerably depending on the country, with Spain opting for a fuller-figured look and China Photoshopping the model to the opposite extreme.各国人心目中最完美的女性体态千差万别。比如西班牙人偏好丰满型，而中国人则恰恰相反——喜欢特别瘦削的模样。

Other countries involved in the survey included the UK, the US and the Netherlands, as were Italy, Egypt and Syria.参加了这项调查的国家还包括英国，美国，尼德兰，意大利，埃及和叙利亚等。

小编提示：前方高能预警~大家准备好笑CRY~

声明：本双语文章的中文翻译系52ij英汉互译英语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。