同学们提问关于“李后主的词_李煜的词，进来帮忙翻译下!在线等!珊枕腻，锦衾寒，觉来...”的问题，52IJ师说平台通过网络上精心整理了以下关于“李后主的词_李煜的词，进来帮忙翻译下!在线等!珊枕腻，锦衾寒，觉来...”的一些有用参考答案。请注意：文中所谈及的内容不代表本站的真正观点，也请不要相信各种联系方式。下面是本网所整理的“李后主的词_李煜的词，进来帮忙翻译下!在线等!珊枕腻，锦衾寒，觉来...”的相关信息：
本文发布时间:2016-04-10 10:05 编辑:勤奋者
?
问题
李煜的词，进来帮忙翻译下!在线等!珊枕腻，锦衾寒，觉来...
科目： 关键词：李后主的词
优质解答
是《更漏子》啊，您的句拍的不对啊，正词应该是
金雀钗，红粉面，
花里暂时相见。
知我意，感君怜，
此情须问天。
香作穗，蜡成泪，
还似两人心意。
珊枕腻，锦衾寒，
觉来更漏残。
珊枕:别作"山枕".珊枕即珊瑚枕.唐李绅"珊瑚枕上千行泪".腻:滑.此指滑而不能着枕.更漏：古时的计时器。残：少。
其中上片的"暂时相见",为下片的离别作了铺垫."香作穗，蜡成泪"——别后少女无法入睡,眼看着香残蜡尽,香与蜡衬托了少女寂寞的心情,正面状物,侧面写人."还似两人心意",少女相信情郎与她是心心相印的.珊枕腻,并非珊枕太滑无法着枕,实在是少女苦恼憔悴,无法躺下入睡.锦衾寒,也不是锦缎的被子太薄,而是少女心里孤单凄清,故觉得格外寒冷.与情郎分别后,少女一夜心中孤单寂寞难以入睡,就这么醒着直到更漏也将尽,孤枕难眠的度过了一个晚上,不知不觉天就要亮了.
- 评论列表（网友评论仅供网友表达个人看法，并不表明本站同意其观点或证实其描述）
-