欲擒故纵 译文欲擒故纵全文译文!原文：建兴三年，亮至...

优质解答

蜀汉建兴三年,诸葛亮率军进攻南中（平定南方蛮族的叛乱）,攻无不克,战无不胜.听说蛮族的渠帅中有个叫孟获的人,少数民族和汉族的人民都佩服、尊敬他,（所以）悬赏将士生擒孟获.等到抓住孟获以后,（诸葛亮）让他观看蜀汉大军的兵营、战阵,问他说：“这样的军队怎么样?牛不牛?”孟获回答说：“之前不知道您军队的虚实,所以打败了.现在承蒙您恩赐让我观看（贵军的）兵营、战阵；如果您军队的实力不过是像这样子,是很容易战胜的.”诸葛亮笑,放了孟获,让他组织军队再战.如此这般,放了七次又活捉了七次,然而诸葛亮仍然放孟获回去再战.孟获不肯走了,说：“您,真是天威啊!我们绝不再造反了.”于是大军行进到滇池.南中平定了,全部使用本地民族的渠帅担任官吏.

是这个吧,我刚好做过 O(∩_∩)O~

其他回答

建兴三年,诸葛亮到了南中，所在的地方战胜了。听说有个人叫孟获，被……

其他类似问题

问题1：英语翻译建兴三年,亮至南中,所在战捷.闻孟获者,为夷汉所服,募生致之.既得,使观于营陈之间,问曰：‘此军何如?’获对曰：向者不知虚实,故败.今蒙赐观看营陈；若祗如此,即定易胜耳.’亮笑[语文科目]

建兴三年,诸葛亮到达南中,所到的地方都胜利了.听说有个叫孟获的人,被蛮人所服从,希望能够生擒他.在生擒他之后,让他在营阵之间观察,诸葛亮问他：“这军队怎样?”孟获回答道：先前不知道你营地的情况,所以战败了.现在受您的带领观看了营阵,若果只是如此,那么肯定容易胜利.”诸葛亮笑了,放了他再次交战.其次擒获其次放掉,然而诸葛亮依旧放回他.孟获（最后一次被捕获后）没有回去说道：您是拥有向天一样威严的人,南蛮以后不再造反了.“于是孟获回到了滇池.南中于是平定了,这都是诸葛亮征服主帅的心所造成的.

呵呵打了那么多的字,不过有可能1%犯错了.

问题2：文言文——欲擒故纵的译文

蜀汉建兴三年,诸葛亮率军进攻南中（平定南方蛮族的叛乱）,攻无不克,战无不胜.听说蛮族的渠帅中有个叫孟获的人,少数民族和汉族的人民都佩服、尊敬他,（所以）悬赏将士生擒孟获.等到抓住孟获以后,（诸葛亮）让他观看蜀汉大军的兵营、战阵,问他说：“这样的军队怎么样?牛不牛?”孟获回答说：“之前不知道您军队的虚实,所以打败了.现在承蒙您恩赐让我观看（贵军的）兵营、战阵；如果您军队的实力不过是像这样子,是很容易战胜的.”诸葛亮笑,放了孟获,让他组织军队再战.如此这般,放了七次又活捉了七次,然而诸葛亮仍然放孟获回去再战.孟获不肯走了,说：“您,真是天威啊!我们绝不再造反了.”于是大军行进到滇池.南中平定了,全部使用本地民族的渠帅担任官吏.

问题3：欲擒故纵文言文全文翻译

蜀汉建兴三年,诸葛亮率军进攻南中（平定南方蛮族的叛乱）,攻无不克,战无不胜.听说蛮族的渠帅中有个叫孟获的人,少数民族和汉族的人民都佩服、尊敬他,（所以）悬赏将士生擒孟获.等到抓住孟获以后,（诸葛亮）让他观看蜀汉大军的兵营、战阵,问他说：“这样的军队怎么样?牛不牛?”孟获回答说：“之前不知道您军队的虚实,所以打败了.现在承蒙您恩赐让我观看（贵军的）兵营、战阵；如果您军队的实力不过是像这样子,是很容易战胜的.”诸葛亮笑,放了孟获,让他组织军队再战.如此这般,放了七次又活捉了七次,然而诸葛亮仍然放孟获回去再战.孟获不肯走了,说：“您,真是天威啊!我们绝不再造反了.”于是大军行进到滇池.南中平定了,全部使用本地民族的渠帅担任官吏.

问题4：英语翻译建兴三年,亮至南中,所在战捷.闻孟获者,为夷汉并所服,募生致之.既得,使观于营阵之间,问曰：“此军何如?”获对曰：“向者不知虚实,故败.今蒙赐观看营阵；若只如此,即定易胜耳.”

蜀汉建兴三年,诸葛亮率军进攻南中（平定南方蛮族的叛乱）,攻无不克,战无不胜.听说蛮族的渠帅中有个叫孟获的人,少数民族和汉族的人民都佩服、尊敬他,（所以）悬赏将士生擒孟获.等到抓住孟获以后,（诸葛亮）让他观看蜀汉大军的兵营、战阵,问他说：“这样的军队怎么样?牛不牛?”孟获回答说：“之前不知道您军队的虚实,所以打败了.现在承蒙您恩赐让我观看（贵军的）兵营、战阵；如果您军队的实力不过是像这样子,是很容易战胜的.”诸葛亮笑,放了孟获,让他组织军队再战.如此这般,放了七次又活捉了七次,然而诸葛亮仍然放孟获回去再战.孟获不肯走了,说：“您,真是天威啊!我们绝不再造反了.”于是大军行进到滇池.南中平定了,全部使用本地民族的渠帅担任官吏.

原文翻译如上,但这个故事并不是欲擒故纵的意思.

问题5：欲擒故纵文言文的翻译!

蜀汉建兴三年,诸葛亮率军进攻南中（平定南方蛮族的叛乱）,攻无不克,战无不胜.听说蛮族的渠帅中有个叫孟获的人,少数民族和汉族的人民都佩服、尊敬他,（所以）悬赏将士生擒孟获.等到抓住孟获以后,（诸葛亮）让他观看蜀汉大军的兵营、战阵,问他说：“这样的军队怎么样?厉不厉害?”孟获回答说：“之前不知道您军队的虚实,所以打败了.现在承蒙您恩赐让我观看（贵军的）兵营、战阵；如果您军队的实力不过是像这样子,是很容易战胜的.”诸葛亮笑了,放了孟获,让他组织军队再战.如此这般,放了七次又活捉了七次,然而诸葛亮仍然放孟获回去再战.孟获不肯走了,说：“您,真是天威啊!我们绝不再造反了.”于是大军行进到滇池.南中平定了,全部使用本地民族的渠帅担任官吏.