...其主笞之.育将鬻已以偿，于是郭子敬闻而嘉之，代育...

优质解答

王育少时候是一个孤儿,很贫穷.他作为别人家的工人,负责放牧牲畜,其地点离学堂很近.王育时常都有空闲的时间,他就收集柴草,(卖掉),请书生帮他抄书.后来王育截取蒲枝当笔来学习,从早到既未尝停止.后来王育放牧时把牲畜弄丢了,其雇主鞭挞他.王育准备卖身以偿还牲畜的损失,这时郭子敬听闻了这年事,他对王育的行为表示赞赏,因而他代王育偿还了牲畜的损失,并且供给衣服和食物,使王育与他的儿子一起上学.於是王育渐渐能够博通经史,后来在伪汉作官,至到太傅的职位.

其他类似问题

问题1：《王育苦学》原文[语文科目]

王育少孤贫,为人佣,牧羊豕,近学堂.育常有暇拾薪,以雇书生抄书.后截蒲以学书,日夜不止.亡失羊豕,其主笞之.育将鬻已以偿,于是郭子敬闻而嘉之,代育还羊豕,给其衣食,令育其子同学.育遂博通经史,仕伪汗,官至太博.

问题2：英语翻译范仲淹二岁而孤,母贫无依,再适长山朱氏.既长,知其世家,感泣辞母,去之南都入学舍.昼夜苦学,五年未尝解衣就寝.或昏怠,辄以水沃而.往往稠粥不继,日再食,遂大通儒家经典之旨,概然[语文科目]

我是初三的.试着翻译一下吧.

范仲淹二岁而孤,母贫无依,再适长山朱氏.既长,知其世家,感泣辞母,去之南都入学舍.昼夜苦学,五年未尝解衣就寝.或昏怠,辄以水沃而.往往稠粥不继,日再食,遂大通儒家经典之旨,概然有志于天下.

范仲淹二岁的时候父亲死了,母亲很穷,没有依靠.就改嫁到了常山的朱家.他长大以后,知道了自己的生世,含着眼泪告别母亲,离开去应天府的南都学舍读书.白天、深夜都认真读书.五年中竟然未尝脱去衣服上床睡觉.夜里感到昏昏欲睡,就把水浇在脸上.他常常是白天苦读,什么也不吃,直到日头偏西才吃一点东西.他终于领悟了六经的主旨,后来又立下了造福天下的志向.

问题3：葛洪苦学 翻译[语文科目]

葛洪苦学

葛洪(我国古代化学家,东晋人),丹阳人,贫无童仆,篱落(篱笆)不修,常披(分开)榛(杂乱的草木)出门,排(推开)草入室.屡(多次)遭火,典籍(古代重要著作)尽,乃(便)负（背着）笈(书箱)徒步,借书抄写,卖薪(柴草)买纸,然(同“燃”)火披览(翻阅).

《葛洪苦学》原文.译文

选自《初潭集》

原文：

葛洪,丹阳人,贫无童仆,篱落不修,常披榛出门,排草入室.屡遭火,典籍尽,乃负笈徒步,借书抄写,卖薪买纸,然火披览.

译文：

葛洪,丹阳人,家种贫穷请不起仆人,家里的篱笆坏得不像也不修理,他常常披着破衣出门,穿着草衣回家.家中数次失火,收藏的典籍都被焚毁了,他就背起书篓步行到别人家抄书,他买柴火买纸抄书,点燃柴草读书.

问题4：王育苦学 为人佣（为）： 亡失羊豕（豕）：

为：是 豕：猪

问题5：《范仲淹苦学》的翻译

仲淹二岁的时候死了父亲.母亲很穷,没有依靠.就改嫁到了长山的朱家.（范仲淹）长大以后,知道了自己的身世,含着眼泪告别母亲,离开去应天府的南都学舍读书.（他）白天、深夜都认真读书.五年中,竟然没有脱去衣服上床睡觉过.有时夜里感到昏昏欲睡,往往把水浇在脸上.（范仲淹）常常是白天苦读,什么也不吃,直到日头偏西才吃一点东西.就这样,他领悟了六经的主旨,慷慨激昂地立下了造福（治理）天下的志向.他常常自己吟诵道：“读书人应在天下人担忧之前先担忧,在天下人快乐之后再快乐.”