同学们提问关于“帕丁森与斯图尔特_罗伯特·帕丁森和克里斯汀·斯图尔特在2011MTV电影颁...[英语]”的问题,52IJ师说平台通过网络上精心整理了以下关于“帕丁森与斯图尔特_罗伯特·帕丁森和克里斯汀·斯图尔特在2011MTV电影颁...[英语]”的一些有用参考答案。请注意:文中所谈及的内容不代表本站的真正观点,也请不要相信各种联系方式。下面是本网所整理的“帕丁森与斯图尔特_罗伯特·帕丁森和克里斯汀·斯图尔特在2011MTV电影颁...[英语]”的相关信息:
本文发布时间:2016-04-15 16:06 编辑:勤奋者
?
问题
罗伯特·帕丁森和克里斯汀·斯图尔特在2011MTV电影颁...
科目:英语 关键词:帕丁森与斯图尔特
优质解答
如果你指的是BEST KISS 时候他们的对话的话.我听到的大概是这样.
R:我感觉很糟糕,因为我不想吻你.你也不想吻我,对吧?(这个地方这样翻是因为我听到的是R反问了K一句,You don't want to kiss me,do you?默默的表示木有听到baby.)
K:已经过了很久了,我想我们最终得.(指接吻)
R:我只是觉得观众中有人更加适合,我认为你知道他是谁.
K:去吻他吧.(原句是go to get him .这里我没有直译.)
R下台去吻Taylor
K:这是我的.
R:我想把你带到后台
- 评论列表(网友评论仅供网友表达个人看法,并不表明本站同意其观点或证实其描述)
-
