...Day Out(1994)》，《邻家特工The Spy Next Door(20...

优质解答

我也是东华的

What are you doing 你在做什么

Oh.that is so sweet of you.谢谢你的好意!

If you can 如果你可以

give me 给我

邻家特工

Nice to meet you 很高兴见到你

what"s the matter

Excase me

Sure

you are smart 你很聪明

It's time to sleep 是时候睡觉了

I'm hungary 我饿了

I'm only 4 years old 我只有4岁

It's so big 太大了

楼上的外星人 我没找到

我尽力了

纯手打,.没复制!

都是东华人嘛 互相帮助 我是初1（21）班的 姓倪

其他类似问题

问题1：好英语电影里的好句子求一些大家喜欢的英文电影里的金玉良言~注明电影名称哦~^_^[英语科目]

　　Not one heartbeat do I forget !每一次心跳都铭记在心.

　　——迷失简·奥斯汀

　　When you forgive.

　　You love!

　　And when you love.

　　God's light shines on you !

　　当你原谅的时候

　　你就会爱

　　当你爱的时候

　　上帝的光芒就会照亮你.

　　——《Cast Way》(荒岛余生）

　　The core of man's spirit comes from new experiences.

　　人类的灵魂来自于新的经历.

　　——同上

　　Fight,and you may die.Run,and you''ll live at least a while.

　　你可能会死；逃跑,至少能苟且偷生,年复一年,直到寿终正寝.

　　Many man dies,not every man really lives.

　　每个人都会死,但不是每个人都真正活过.

　　——勇敢的心

　　Remember, Hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing ever dies!

　　希望是美好的,也许是人间至善,而美好的事物永不消逝.

　　I guess it comes down to a simple choice: get busy living or get busy dying.

　　生活可以归结为一种简单的选择:不是忙于真正的生活,就是一步步地走向死亡.

　　Fear can hold you prisoner ,hope can set you free. A strong man can save himself, a great man can save another.

　　懦怯囚禁人的灵魂,希望可以令你感受自由.强者自救,圣者渡人.

　　It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.

　　坚强的人只能救赎自己,伟大的人才能拯救他人.

　　（On playing opera records in the prison）

　　Andy Dufresne: Here’s where it makes the most sense. You need it so you don’t forget. Forget that there are palace in the world that aren’t made out of stone That there’s a---there’s a---there’s something inside that’s yours, that they can’t touch.

　　安迪.杜德兰:这就是意义所在.你需要它,就好像自己不要忘记.忘记世上还有不是用石头围起来的地方.忘记自己的内心还有你自己的东西,他们碰不到的东西.

　　Get busy living, Or get busy dying. 忙活,或者等死.

　　——《肖申克的救赎》

　　I don't understand why the God let us meet if we could never be together.

　　When they ask me what I liked the best,I'll tell them "It was you".

　　I would rather have had one breath of her hair,

　　one kiss of her mouth,one touch of her hand than an eternity without it.

　　I have a feeling there's something bigger out there.

　　Bigger than we and bigger than you.

　　I wait all day just hoping for one more minute with you.

　　上帝既已安排我们相识,怎能不让我们相守!

　　当他们问我最爱的是什么,我会告诉他们——就是你!

　　我宁可呼吸到她飘散在空气中的发香,

　　轻吻她双唇,抚摸她双手,而放弃永生.

　　——《天使之城》

　　I have loved you since I met you ...but I would not allow myself to truly feel it until today. I am always thinking ahead, making decisions out of fear. Today, because of you, what I learned from you ...every choice I made was different and my life has completely changed. And I have learned that if you do that, you are living your life fully. It doesn’t matter if you have five minutes or fifty years. Samantha, if not for today, not for you ...I would never have known love at all. So thank you for being the person who told me to love and to be loved.

　　我对你一见钟情……但知道今天我才允许自己真正去体会,我一直先做考虑,毫无畏惧地下决定.今天因为你,我从你身上学到……我做的每个选择都不同了,我的人生已经彻底地改变了.我学到了如果自己那样做,才会过着充实的生活.不管剩五分钟或五十年都无所谓.莎曼塔,要不是今天,要不是你……我永远不会懂得爱情.谢谢你教会我如何去爱,以及被爱.

　　——《If Only》（爱再来一次）

问题2：悬赏50求50句常用英语,必须出自电影必须注明出处

　　oh~shit（狗屎）!fuck(草)!motherfuck（草妈的）! 之类之类的 我觉得LZ还是不要学了,这些有分量的台词可以多看看,对于提高英语修养很有帮助.

　　阿甘正传经典台词1.Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get. (生命就像一盒巧克力,结果往往出人意料) 2.Stupid is as stupid does. (蠢人做蠢事,也可理解为傻人有傻福) 3.Miracles happen every day. (奇迹每天都在发生) 4.It made me look like a duck in water.(它让我如鱼得水) 5.I don’t know if we each have a destiny, or if we’re all just floating around accidental—like on a breeze. (我不懂我们是否有着各自的命运,还是只是到处随风飘荡) 6.Death is just a part of life, something we’re all destined to do.(死亡是生命的一部分,是我们注定要做的一件事) 7.You have got to put the past behinde you before you can move on.(放下包袱,继续前进) 8.Shit happens!(不好的事情发生了) 9.It was like just before the sun goes to bed down on the batyou. There was a million sparkles on the river. (就像太阳在落山前映射在河口上,有无数的亮点在闪闪发光) 10.If there is anything you need I will not be far away. (用情至专) 11.I am a man of my word. (我是信守我承诺的人) 12.There is one small step for a man,a giant leap for mankind.(某人的一小步就是人类的一大步) 13.Nothing just happens,it's all part of a plan. (没有事情随随便便发生,都是计划的一部分)

　　Life is immense. Change life, start fresh.( 海上钢琴师)

　　《勇敢的心》：Every man dies,not every man really lives.（每个人都会死,但是并非每个人都曾真正的活过）

　　肖申克的救赎

　　Hope is a good thing,Maybe the best thing and no good thing ever dies.

　　希望是个好东西,或许是 世界上最好的东西,好东西从来不会消失!

　　一《Shawshank Redemption肖申克的救赎》

　　1.You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.

　　你知道,有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的,它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉.

　　2.There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours.

　　那是一种内在的东西, 他们到达不了,也无法触及的,那是你的.

　　3.I look back on the way I was then...a young.stupid kid who committed

　　that terrible crime.I want to talk to him.I want to try

　　and talk some sense to him.Tell him the way things are.But I can't.That kid's long gone.and this old man is all that's left.I got to live with that.我回首前尘往事,那个犯下重罪的傻孩子,我想跟他沟通,告诉他生活的道理,但是我不能.那个孩子早已离去……只剩下我这衰老之躯.我得面对现实.

　　4 Fear can hold you prisoner, hope can set you free. A strong man can save himself, a great man can save another.

　　懦怯囚禁人的灵魂,希望可以令你感受自由.强者自救,圣者渡人.

　　--------------------------------------------------------------------------------

　　Prison life consists of routine, and then more routine.

　　5.监狱生活充满了一段又一段的例行公事.

　　--------------------------------------------------------------------------------

　　6.Andy:These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used to them. Enough time passed, get so you depend on them. hat's institutionalized.

　　安迪：这些墙很有趣.刚入狱的时候,你痛恨周围的高墙;慢慢地,你习惯了生活在其中;最终你会发现自己不得不依靠它而生存.这就叫体制化.

　　7.I guess it comes down to a simple choice: get busy living or get busy dying.

　　人生可以归结为一种简单的选择:不是忙着活,就是忙着死

　　8.Remember, Hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing ever dies!

　　记着,希望是件好东西,没准儿是件最好的东西,而且从没有一样好东西会消逝!

　　9.Red narraing: I hope I can make it across the border, I hope the Pacific

　　is as blue as I dreamed it is; I hope to see my friend again, and shake

　　his hand; I hope.

　　瑞德话外音：我希望我能越过边境,我希望太平洋同我梦想的一样蔚蓝,我希望再见我的 朋友,同他握手,我希望.

　　10. find I'm so excited. I can barely sit still or hold a thought in my head. I think it the excitement only a free man can feel, a free man at the start of a long journey whose conclusion is uncertain. I hope I can make it across the border. I hope to see my friend, and shake his hand. I hope the Pacific is as blue as it has been in my dreams. I hope.

　　我发现自己是如此的激动,以至于不能安坐或思考.我想只有那些重获自由即将踏上新征程的人们才能感受到这种即将揭开未来神秘面纱的激动心情.我希望跨越边境,与朋友相见握手.我希望太平洋的海水如同梦中一样的蓝.我希望.

　　

　　《Shawshank Redemption肖申克的救赎》观后感

　　When I had finished watching the movie,I was excited and wanted to watch it again.Wheather the figures and details or the spirit that the music conveyed to."Hope is dangerous" Red had ever said,But Andy has always sticked to it.He didn’t cry when he was thrown into prison though he was innocent. On contrary, he found ways to kill long time to escape. He helped the head of the prison do the illegal things in order to gain some freedom. He rebuilt a library and helped the other prisoners. All the prisoners liked him, for he helped them find hope again. Perhaps it was time to escape, in a lightening and thundering night, he escaped from the prison through the hole he had dug for twenty years . He was free eventually .

　　I like Andy ,for his talent and his wisedom . And the most important thing that I like is his spirit—never giving up.

　　1.Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. Because it’s the only thing that lasts.(土地是世界上唯一值得你去为之工作, 为之战斗, 为之牺牲的东西,因为它是唯一永恒的东西)

　　2.I wish I could be more like you.(我要像你一样就好了)

　　3.Whatever comes, I’ll love you, just as I do now. Until I die.(无论发生什么事,我都会像现在一样爱你,直到永远)

　　4.I think it’s hard winning a war with words.(我认为纸上谈兵没什么作用)

　　5.Sir, you’re no gentleman. And you miss are no lady.(先生,你可真不是个君子,小姐,你也不是什么淑女)

　　6.I never give anything without expecting something in return. I always get paid.(我做任何事不过是为了有所回报,我总要得到报酬)

　　7.In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you.(哪怕是世界末日我都会爱着你)

　　8.I love you more than I’ve ever loved any woman. And I’ve waited longer for you than I’ve waited for any woman. 此句只可意会不可言传

　　9.If I have to lie, steal, cheat or kill, as God as my witness, I’ll never be hungry again! (即使让我撒谎,去偷,去骗,去杀人,上帝作证,我再也不要挨饿了)

　　10.Now I find myself in a world which for me is worse than death. A world in which there is no place for me.(现在我发现自己活在一个比死还要痛苦的世界,一个无我容身之处的世界)

　　11.You’re throwing away happiness with both hands. And reaching out for something that will never make you happy.(你把自己的幸福拱手相让,去追求一些根本不会让你幸福的东西)

　　12.Home. I’ll go home. And I’ll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day.(家,我要回家.我要想办法让他回来.不管怎样,明天又是全新的一天)

问题3：生活中常用的英语句子[英语科目]

第一册

一、 Greetings 问候语

1. Hello! / Hi! 你好!

2. Good morning / afternoon / evening! 早晨（下午/晚上）好!

3. I'm Kathy King. 我是凯西?金.

4. Are you Peter Smith? 你是彼得?史密斯吗?

5. Yes, I am. / No, I'm not. 是,我是./ 不,我不是.

6. How are you? 你好吗?

7. Fine, thanks. And you? 很好,谢谢,你呢?

8. I'm fine, too. 我也很好.

9. How is Amy / your wife / your husband? 爱米好吗?/你妻子好吗?/你丈夫好吗?

10. She is very well, thank you. 她很好,谢谢.

11. Good night, Jane. 晚安,简.

12. Good-bye, Mike. 再见,迈克.

13. See you tomorrow. 明天见.

14. See you later. 待会儿见.

15. I have to go now. 我必须走了.

二、Expression In Class 课堂用语

16. May I come in? 我能进来吗?

17. Come in, please. 请进.

18. Sit down, please. 请坐.

19. It's time for class. 上课时间到了.

20. Open your books and turn to page 20. 打开书,翻到第20页.

21. I'll call the roll before class. 课前我要点名.

22. Here! 到!

23. Has everybody got a sheet? 每个人都拿到材料了吗?

24. Any different opinion? 有不同意见吗?

25. Are you with me? 你们跟上我讲的了吗?

26. Have I made myself clear? 我讲明白了吗?

27. Could you say it again? 你能再说一遍吗?

28. Any questions? 有什么问题吗?

29. That's all for today. 今天就讲到这里.

30. Please turn in your paper before leaving. 请在离开前将论文交上.

三、Identifying Objects 辨别物品

31. What's this? 这是什么?

32. It's a pen. 是支笔.

33. Is this your handbag? 这是你的手提包吗?

34. No, it isn't. / Yes, it is. 不,它不是./是的,它是.

35. Whose pen is this? 这是谁的笔?

36. It's Kate's. 是凯特的.

37. Is that a car? 那是一辆小汽车吗?

38. No, it isn't. It's a bus. 不,那是一辆公共汽车.

39. What do you call this in English? 这个用英语怎么说?

40. What is the color of your new book? 你的新书是什么颜色的?

41. How big is your house? 你的房子有多大?

42. How long is the street? 这条街有多长?

43. What's the name of the cat? 这猫叫什么名字?

44. Where's the company? 那个公司在哪儿?

45. Which is the right size? 哪个尺码是对的?

四、About Belongings 关于所有物

46. What's this? 这是什么?

47. It's an air-conditioner. 这是空调.

48. Is this yours? 这是你的吗?

49. Yes, it's mine. 是的,是我的.

50. Where are my glasses? 我的眼镜在哪儿?

51. Do you know where I've put my glasses? 你知道我把眼镜搁哪儿了吗?

52. Over there. 在那边.

53. On the desk. 在桌上.

54. Is this your pen? I found it under the desk. 这是你的笔吗?我在桌下捡的.

55. No. Mine is blue. 不是.我的是蓝的.

56. Which is your bag? 哪个是你的包?

57. The bigger one. 大些的那个.

58. The one on your right. 你右边的那个.

59. Are these books all yours? 这些书全是你的吗?

60. Some of them are mine. 一部分是我的.

五、Identifying People 辨别身份

61. Who are you? 你是谁?

62. I'm Jim. 我是吉姆.

63. Who is the guy over there? 那边那个人是谁?

64. He's Bob. 他是鲍勃.

65. Is that girl a student? 那个女孩是学生吗?

66. No, she isn't. 不,她不是.

67. What do you do? 你是做什么的?

68. I'm a farmer. 我是个农民.

69. What does he do? 他是干什么的?

70. He's a manager. 他是个经理.

71. She must be a model, isn't? 她一定是个模特,不是吗?

72. I really don't known. 我真不知道.

73. I have no idea about it. 我一点都不知道.

74. Can she be a driver? 她可能是个司机吗?

75. Yes, I think so. 是的,我认为是.

六、 About Introduction 关于介绍

76. What's your name? 你叫什么名字?

77. May I have your name? 能告诉我你的名字吗?

78. My name is Thomas. 我叫汤姆斯.

79. Just call me Tom. 就叫我汤姆吧.

80. What's your family name? 你姓什么?

81. My family name is Ayneswonth. 我姓安尼思华斯.

82. How do you spell it? 怎么拼?

83. Who is the lady in white? 穿白衣服的那位小姐是谁?

84. Could you introduce me to her? 你能把我介绍给她吗?

85. Rose, let me introduce my friend to you. 罗斯,让我介绍一下我的朋友.

86. This is Tom. He's my classmate. 这是汤姆.我的同学.

87. Nice to meet you. 很高兴认识你.

88. Nice to meet you, too. 认识你我也很高兴.

89. Let me introduce myself. 让我自我介绍一下.

90. How do you do? 你好!

七、Year, Month And Day 年、月、日

91. What day is it today? 今天星期几?

92. It's Monday today. 今天是星期一.

93. What's the date today? 今天是几号?

94. It's January the 15th, 1999. 今天是1999年1月15日.

95. What month is this? 现在是几月?

96. It's December. 现在是十二月.

97. What year is this? 今年是哪一年?

98. It's the year of 1999. 今年是1999年.

99. What will you do during this weekend? 这周末你干什么?

100. Does the shop open at 9 am on weekdays? 这家店平日是早上9点开门吗?

101. It opens at 8 am on weekdays, but at 9 at weekends.

平日上午8点开,但周末9点开.

102. What will you do the day after on next? 后天你干什么?

103. What did you do the week before last? 上上星期你干了什么?

104. I'll work for the next 5 days. 我要工作5天（从明天算起）

105. It's been 5 years since I last saw you. 我已5年没见你了.

八、Talking About Objects 谈论事物

106. Do you have a computer? 你有计算机吗?

107. Yes, I do. 是的,我有.

108. He has that book, doesn't he? 他有那本书,是吗?

109. No, he doesn't. 不,他没有.

110. Do you have any brothers or sisters? 你有兄弟或姐妹吗?

111. No, I'm a single son. 没有,我是独生子.

112. Does your computer have a modem? 你的电脑有调制解调器吗?

113. Do you have shampoo here? 这儿有香波卖吗?

114. What a beautiful garden you have! 你的花园真漂亮.

115. Any tickets left? 有剩票吗?

116. Do you have glue? I need some here. 你有胶水吗?我这里需要一点.

117. I have some left. 我剩下一些.

118. If you have more, please give me some. 如果你有多的,请给我.

119. Do you have my pencil? 你拿了我的铅笔吗?

120. Yes, I have your eraser, too. 是的,我还拿了你的橡皮.

九、Talking About Time 叙述时间

121. What time is it now? 现在几点?

122. It's two o'clock. 现在两点.

123. It's a quarter past five. 现在是五点一刻.

124. It's ten minutes to four. 现在差十分四点.

125. It's half past nine. 现在是九点半.

126. It's one o'clock sharp. 现在一点整.

127. It's not four o'clock. 还没到四点呢.

128. My watch says two o'clock. 我的表是两点钟.

129. My watch is two minutes fast. 我的表快了两分钟.

130. What's the time by your watch? 你的表几点了?

131. We must arrive there on time. 我们必须准时到那儿.

132. There are only two minutes left. 只剩两分钟了.

133. Can you finish your work ahead of time? 你能提前完成工作吗?

134. The flight is delayed. 飞机晚点起飞.

135. The meeting is put off. 会议延期了.

十、About Dates 关于日期

136. What day is today? 今天星期几?

137. Today is Monday. 今天星期一.

138. What's the date today? 今天几号?

139. Today is May 21st. 今天是五月二十一号.

140. When were you born? 你什么时候出生的?

141. I was born on September 1st, 1976. 我出生在1976年9月1日.

142. What time? 什么时候?

143. You name the time. 你定时间吧.

144. I'll meet you tomorrow. 我们明天见面.

145. Do you know the exact date? 你知道确切日期吗?

146. Please check the date. 请核实一下日期.

147. What were you doing this time last year? 去年这时候你在干什么?

148. How long will the sale last? 折价销售多久?

149. Only three days. 仅三天.

150. I'll be back in 5 days. 我五天之后回来.

问题4：求.三部英语电影的生活短句各30句!要英语电影里的.要是生活短句谢谢.三部[英语科目]

　　If the people we love are stolen from us,the way to have them live on,is to remember them.Building burn,people die,but real love is forever_____

　　如果我们所爱的人从我们身边被偷走,要使他们继续留在我们身边,就要记住他们.建筑会被焚毁,人会死去,而真爱永存. ——《乌鸦》

　　The world is a fine place and worth fighting for,I believe the second part.______

　　这个世界如此美好,值得人们为之奋斗,但我只信后半部分. ----《七宗罪》

　　I remember my grandson asked me the other day,he said"Grandpa,were you a hero in the grate war? "No" I replied "But I seved in a company of heroes"_____

　　" 有一天我的小孙子问我"爷爷,你是大战中的英雄吗?我回答：不.但我与英雄们一同服役." 《兄弟连》

　　OLD ROSE: Fifteen hundred people went into the sea when Titanic sank from under us.There were twenty boats floating nearby and only one came back.One . Six were saved from the water,myself included.Six out of fifteen hundred.Afterward,the seven hundred people in the boats had nothing to do but wait...wait to die,wait to live,wait for an absolution which never come.

　　老年Rose ：泰坦尼克号沉没的时候,船上有1500人掉进了大海,20条救生艇就在附近,只有一条回来救人,一条.一共救了6个人,包括我,六个,1500人只活了六个. 后来,小船上的700多个人就在大海上等着,等着活.等着死,登着做忏悔,遥遥无期.

　　" I'll never let go,I'll never let go,jack!"._________

　　我决不放弃,我决不放弃,杰克. 《泰坦尼克号》

　　It takes a strong man to save himself,and a great man to save another_________

　　坚强的人只能救赎自己,伟大的人才能拯救他人.《肖申克的救赎》

　　Forget that there are ...place...in a world that are not made of stone,there is something...inside...that they can not get to ...that is hope._____ ______

　　不要忘了,这个世界穿透一切高墙的东西,它就在我们的内心深处,他们无法达到,也接触不到,那就是希望 《肖申克的救赎》

　　Everything you see exists together in a delicate balance.___________________________________

　　世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存.(狮子王)

　　Love means never having to say you' sorry_

　　爱就是永远不必说对不起.（《爱情故事》1970）

　　We became the most familiar strangers._________________________________________

　　我们变成了世上最熟悉的陌生人. －－－Gone with the wind《乱世佳人》

　　In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us,I love you..___________________________________________________________

　　哪怕是世界末日我都会爱着你. 《 乱世佳人》

　　Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. Because it’s the only thing that lasts._________________________

　　土地是世界上唯一值得你去为之工作, 为之战斗, 为之牺牲的东西,因为它是唯一永恒的东西. 《乱世佳人》

　　You're throwing away the happiness with both hands.And reaching out for something that will never make you happy.__________________________________

　　你把自己的幸福拱手相让,去追求一些根本不会让你幸福的东西.《 乱世佳人》

　　Frankly,my dear,I don't gave a damn________________________________________________

　　坦白说,亲爱的,我一点也不在乎.《乱世佳人》

　　Anakin,this path has been placed before you,the choice is yours alone.________________________

　　阿纳金,路就在你脚下,你自己决定.《星球大战－首部曲》

　　Death is just a part of life, something we're all destined to do.____________________

　　死亡是生命的一部分,是我们注定要做的一件事.《阿甘正传》

　　Everyone has a little dirty laundry___

　　每个人都有一些不可告人的秘密.《绝望主妇》

问题5：急求10句英语动画或电影中的优美句子如题,马上就要开学交作业了.最好出自同一动画或电影,并标明出处.我是初中生,请不要找一些含情脉脉的句子来敷衍.那啥,不要装哥哥姐姐来教训我.[英语科目]

　　《辛德勒的名单》(《Schindler's List》)

　　1、这辆车,歌德应该会买.我为什么留这辆车,它能换十条命,十条命,多救十个人.这枚胸针,可以救两条命.这是黄金,可多救两个人,他会让我换两个,至少一个人,他会多个我一个人,多一个人,是一个人,斯滕,这个可以换一人的命.我本可多救一个人,可我没有,可我没有.

　　( This car,Goeth would have bought this car.Why do I keep the car?Ten people by that,ten people,ten more people.This pin,two people.This is gold,two more people.He would have given me two for it,at least one.He would have given me one ,one more,one more person,person,Stern,for this.I could have got one more person,and I didn't ,and I didn't .)

　　2、Amon Goeth:They cast a spell on you,you know,the Jews.When you work closely with them,like I do,you see this.They have this power.It's like a virus.Some of my men are infected with this virus.They should be pitied,not punished.They should receive treatment because this is as real as typhus.I see it all the time.It's a matter of money?Hmm?

　　阿蒙?高斯：他们在你身上投射了一道咒符,你知道吗,犹太人.当你和他们很亲近地工作时,就像我,你这么想.他们有这样的能量.就像是病毒.有些我的人就被这种病毒感染了.他们应该被同情,而不是惩罚.他们应该接受治疗因为这样才能像斑疹伤寒症一样真实.我一直是这么认为的.这和金钱有关系吗?

　　3、Amon Goeth:Today is history.Today will be remembered.Years from now the young will ask with wonder about this day.Today is history and you are part of it.Six hundred years ago when elsewhere they were footing the blame for the Black Death,Casimir the Great - so called - told the Jews they could come to Krakow.They came.They trundled their belongings into the city.They settled.They took hold.They prospered in business,science,education,the arts.With nothing they came and with nothing they flourished.For six centuries there has been a Jewish Krakow.By this evening those six centuries will be a rumor.They never happened.Today is history.

　　阿蒙?高斯：今天就是历史.今天将会被永远记住.很多年以后年轻人将会对今天充满好奇.今天就是历史并且你们就是其中的一部分.六百年前,当他们到处散播对黑死亡的谴责,所谓的大卡西米（Casimir the Great）,告诉犹太人他们应该到克拉科夫去.他们来了.他们带着财产来到这座城市.他们定居下来.他们掌握权利.他们在商业、科学、教育和艺术上兴盛起来.没有他们带来的东西就没有他们的繁荣.六个世纪以来,这儿是犹太人的克拉科夫.到今晚为止,这六百年将会是谣言.他们从来没有发生过.今天就是历史.

　　先抄着,我再找,以后别临时抱佛脚.

　　本来就是姐姐

　　这部片子就这么点料,放在片子里句句经典,拿出来就不行了,下面的凑活吧.不行我找别的片子.

　　4、Oskar Schindler:Look,All you have to do is tell me what it's worth to you.What's a person worth to you?

　　奥斯卡?辛德勒：看着,你所需要做的事情就是告诉我,它对你来说,值多少钱.你看每一个人值多少?

　　Amon Goeth:No,no,no,No.What's one worth to you!

　　阿蒙?高斯：不,不,不,不.你看每个人值多少!

　　5、Oskar Schindler:I could have got more out.I could have got more.I don't know.If I'd just...I could have got more.

　　奥斯卡?辛德勒：我可以救出更多人的.我本可以救出更多.我不知道.如果我试试.我可以救出更多人.

　　Itzhak Stern:Oskar,there are eleven hundred people who are alive because of you.Look at them.

　　伊萨克?斯特恩：奥斯卡,因为你已经有一万一千人活了下来.看看他们.

　　Oskar Schindler:If I'd made more money...I threw away so much money.You have no idea.If I'd just...

　　奥斯卡?辛德勒：如果我能赚到更多的钱…我挥霍了太多的钱.你没有办法.如果我试试.

　　Itzhak Stern:There will be generations because of what you did.

　　伊萨克?斯特恩：世世代代都会记得你的所作所为.

　　Oskar Schindler:I didn't do enough!

　　奥斯卡?辛德勒：我做得还不够!

　　Itzhak Stern:You did so much.

　　伊萨克?斯特恩：你已经做得很多了.