专业的机械英语翻译热处理真空炉，即在炉腔这一特定空...

优质解答

heat treatment vacuum furnace,that is to utilize the vacuum system in a specific room（furnace chamber）,to exhaust part of the inner substances,make the pressure in furnace chamber below 1 standard pressure,and the inside in high degree of vacuum condition ,then to heat treat the machine parts,the design presents the blueprint and structure chart of the heat treatment vacuum furnace,during the designing process,first ,make the good choice about the design requirements of it,make analysis of its basic structure,according to the requirement demands,make improvements of original design,the redesign is carried out on the whole set of standards of the heat treatment vacuum furnace,most of the ideas of the design of the relevant parts are from the professional books,during the design process,made the design of basic professional knowledges,for example,the calculation of heat balance ,hydraulic lifting platform and vacuum system,etc

热处理；heat treatment,真空炉；vacuum furnace,设计；design

其他类似问题

问题1：英语翻译One can just imagine the happiness it must have brought little Myles,and that being called a“good boy”meant the world to him.[英语科目]

One can just imagine the happiness it must have brought little Myles,and that being called a“good boy”meant the world to him

它带给小迈尔斯的快乐是超乎想像的,只要说他是" 乖孩子 " 他就歓天喜地.

问题2：英语翻译For this the hydraulic fluid is pumped between the blanks after they have been formed by a conventional deep drawing process to a defined draw depth.还有这句话This new system operates the base of different cylinders for moving the ra[英语科目]

第一名话如下：故此,液压油被泵至由传统深拉工艺拉至确定拉深深度时所形成的空隙中.

第二句如下：

新系统是用来操作不同的液压缸底座,这些液压缸的作用是驱动上模的活塞及使上下模保持闭合.

问题3：英语翻译Our results provide a strong caution against the idea that one may use limited and temporary interventions to select equilibria with large and permanent effects on city development.We confirm on population and city-aggregate manufacturing[英语科目]

我们得出的结果给想用有限和短暂的干涉给城市的发展制造出一个深远和永久影响的人提出一个警惕. 我们得出的结果给想用有限和短暂的干涉给城市的发展制造出一个深远和永久影响的人提出一个警惕. 我们确认人口数量和向城市聚集的产业数据,这种聚集的方式在城市里会引起一个短暂但是很强烈的冲击.考虑到大自然的地理特性可能会对这种聚集行为会有一个很强烈的影响,所以这可能不是那么令人吃惊（Rappaport and Sachs,2001）.但是,让人相信这些明显的地理特征能对每个产业的规模产生直接的约束是很难的.在这里,多重平衡的理论应该发挥充分的威力.但是事实是,城市不仅有对产业向前发展的趋势,而且同样有使某个以前兴盛的产业在遭受毁灭之灾后重新恢复元气的能力.这些都强有力的表明,对经济上的一些不稳定的短暂的干预行为对产业聚集的过程或者想在一个特定的场所对产业结构产生实质性变化是极其不可能的.想要用少量和短暂的干预在层次和地域经济的构成上取得大量而且永久实质上的变化的想法在理论上目前还没有找到可信的依据.

啊.真的很难,是我目前的极限了,上班到现在就翻译了你这一段话,看似简单,翻起来实则不容易啊 .呵呵.纯粹手翻,大概意思出来了.一些可能是专业上的意思,所以不是很熟悉.

问题4：英语翻译最近看一些机械类的文件,里面都是英文看不懂,请问北京哪家机械英语翻译公司好啊?

随着机械英语翻译需求的增多,机械英语翻译公司也随之发展起来.机械翻译工作中不仅要求语言流畅,客户对专业程度、术语准确性的要求也越来越高,你可以联系下骄阳翻译,

问题5：英语翻译Each cylinder has its own proportional or servo valve,so that the pressure in the cylinders respective the blankholder forces can be controlled over the stroke by adjusting the pressure in the cylinders.[英语科目]

《每一个气缸都可以独立控制行程压缩比例,以便在模具行程结束（闭合）时,压边圈的压力可以通过调节各个气缸的压缩量来控制》

Ps.英文意思结合模具经验翻译应该就是这个意思

另,和客户的沟通（不管口头还是书面或者邮件）都不特别讲究语法,意思传达到就OK,不用太纠结语法的