同学们提问关于“永不言败的意思_字面上看是:从不说“不”?是不是? 有没有“永不言败”的意思?”的问题,52IJ师说平台通过网络上精心整理了以下关于“永不言败的意思_字面上看是:从不说“不”?是不是? 有没有“永不言败”的意思?”的一些有用参考答案。请注意:文中所谈及的内容不代表本站的真正观点,也请不要相信各种联系方式。下面是本网所整理的“永不言败的意思_字面上看是:从不说“不”?是不是? 有没有“永不言败”的意思?”的相关信息:
本文发布时间:2016-04-17 08:30 编辑:勤奋者
?
问题
字面上看是:从不说“不”?是不是? 有没有“永不言败”的意思?
科目: 关键词:永不言败的意思
优质解答
楼主好.
这里的no直译成“不”不是很恰当.整句话还是翻译成“永不拒绝”比较好.
“永不言败”的意思在这里说的话感觉很牵强.还是“NEVER GIVE UP”比较好.
希望帮到你一点.
其他回答
从不拒绝
- 评论列表(网友评论仅供网友表达个人看法,并不表明本站同意其观点或证实其描述)
-
