欢迎您访问52IJ教育培训网,今天小编为你分享的英语方面的学习知识是通过网络精心收集整理的:“丫头你是我的宝_“宝贝,丫头想你了,你是我的最爱,我们要一直走下去,...[英语]”,注意:所整理内容不代表本站观点,如你有补充或疑问请在正文下方的评论处发表。下面是详细内容。
Baby, little girl, I miss you. You are my lover, We'll keep going, hand in hand, and never depart or abandon each other. Being happy for ever. 追问: 顺便帮忙翻译下“我会为你变乖”.谢谢
其他类似问题
问题1:宝贝,你是我的最爱,用英语怎么说?[英语科目]
baby,you are my favorest
问题2:"你是我的最爱" 用英语怎么说?如题.[英语科目]
You are my favorite
问题3:你是我的最爱用英语怎么说帮下[英语科目]
you are my best love
You are...my favorite
you’re the only one
这三个句子都可以..具体就要看你的句式了...不过常用第一个
问题4:宝贝,不要松开我的手,牵手一直走下去 用英语怎么说
其实英语翻译,最忌讳的就是逐字翻译
楼上的都是在根据字意直接进行汉译英
翻译过来的效果是不好的.
宝贝,当然可以有Baby,Honey,Sweety,Dear...都可以
不要松开我的手 ---- 其实不一定真的要翻译成“松开手”,松开手,其实意思也是“离开我”的意思,应该是“leave me alone”
一直走下去 ---- 意思也是“永远在一起”,可以是“stay together forever”.
所以,综合起来翻译如下:
Baby...Please don't leave me alone,and stay with me together forever.
问题5:“你很非常善良 你非常美丽 你是我的最爱” 用英语怎么说[英语科目]
You are very kind ,you are very beautiful .You are the person who I love most .
- 评论列表(网友评论仅供网友表达个人看法,并不表明本站同意其观点或证实其描述)
-
